# 法国几个共产主义党派对第一轮大选结果的声明



**我们是国际红色通讯，微信号：red-news**   


**This is International Red Newsletter.**   





{{< figure src="/pics/2017050601/201705060101.jpeg" >}}





**对第一轮大选结果的声明** 来自国际红色通讯  


第一轮总统选举于4月23日举行。前进运动的埃马纽埃尔·马克龙和国民阵线的玛丽娜·勒庞进入了第二轮的选举，下面是法国几个共产主义党派对此声明的部分内容，包括法国革命共产党（Revolutionary Communist Party of France）、法国共产党人革命党（RevolutionaryParty-Communists）、法国共产主义复兴党（Pole of the Communist Rebirth in France）。第二轮也就是最后一轮的选举将于5月7日进行。  


**法国革命共产党**   


**（Revolutionary Communist Party of France）**   





{{< figure src="/pics/2017050601/201705060102.jpeg" >}}





法国革命共产党号召“对过去五年感到担忧的工人和民主主义者们，拒绝马克龙和勒庞的欺骗，在第二轮总统选举中不给他们中任何一个投票。”党强调说，“第二轮选举的难题在于，人们不是选择资产阶级民主，就是选择法西斯。”  


 “……由大资产阶级选出的候选人，受到费朗索瓦·奥朗德（即将卸任的法国总统）支持的银行家、资本的掌门人埃马纽埃及尔·马克龙，领先国民阵线的玛丽娜·勒庞而位居第一。勒庞代表了当前公共舆论中极端反动的部分，代表了资产阶级的保守力量及其所动员的群众。”  


“……与媒体们正在讨论的目标相反，我们考虑了弃权和空白投票的政治特征，这是与大众阶层相联系的。自从法国共产党的领导人背叛以来，他们感觉到没人代表自己。”  


**法国共产党人革命党**   


**（** **Revolutionary Party-Communists** **）**   


共产党人革命党号召，在第二轮总统选举中，‘不给这两个候选人中任何一个投票’或给党的非官方候选人安东尼奥·桑切斯（Antonio Sanchez）投票。  


“我们再说一遍，在法国，通过经济、金融、文化和社会的手段而采取大规模的经济社会发展政策，是有可能的。这将给人民创造数十万个工作机会，提高最低工资标准并增加工资和养老金。法国需要停止对帝国主义战争的参与，需要大规模的和平政策来确保人民的安全。”  


**法国共产主义复兴党**   


**（** **Pole of the Communist Rebirth in France** **）**   





{{< figure src="/pics/2017050601/201705060103.gif" >}}





法国共产主义复兴党声明，“为了减少国民阵线的选票，我们必须在大众阶层中进行不懈的斗争，我们必须让这种仇恨的政党尽可能多地撤退。”  


“右翼（如菲永、朱佩等人）和社会党已号召给马克龙投票，法国革命共产党不会支持这个候选人，他极端的马斯特里赫特式的政治旨在瓦解国家，参与到美国的战争中去，以及粉碎所有的社会进步……从而，滋生了以这些社会的和国家的背叛为基础的为了篡夺和败坏国家基础的国民阵线。”  


“法国共产主义复兴党的战士们将对这些做出反应，以减少劳动阶级街区里对国民阵线的支持。因为这个党玷辱了法兰西，分化了劳动阶级，把国家推向了一场社区间的战争和法西斯化，甚至是通往警察国家的道路上。这条道路主要是由共和党和社会党的政府几十年来铺就的。最近企图禁止群众的联合示威的，正是他们。”  


- 来源：International Communist Press  


- 翻译：红线  


转载请附带二维码▼  





{{< figure src="/pics/2017050601/201705060104.jpeg" >}}