# 俄罗斯当局拘留参加5.9示威的共产主义工人党党员



**我们是国际红色通讯，微信号：red-news**   


**This is International Red Newsletter.**   


**革命青年团（布）向当局示威**   


**要求释放被捕的共产党人**   





{{< figure src="/pics/2017060401/201706040101.jpeg" >}}





**俄罗斯当局拘留共产工人党党员** 来自国际红色通讯00:0002:40  


我们之前报道过，2017年5月9日，在纪念战胜法西斯的人民的伟大胜利72周年而举行的公众活动期间，作为苏联共产党的一部分，我们俄罗斯共产主义工人党中央委员会的成员，第十九届世界青年与大学生联欢节全国筹备委员会委员、革命共产主义青年团（布）的名誉主席——亚历山大·巴托夫同志在莫斯科，因领导宣传反法西斯的活动而遭到警方非法逮捕。而同一天，在下诺夫哥罗德，俄罗斯联合劳动阵线的彼得·季帕科夫通知也因同样的活动，而在下诺夫哥罗德遭到逮捕。据我们了解，当局决定给巴托夫和季帕科夫分别处以拘留7天和10天的处罚。  


显然，真正的反法西斯的口号是不能为俄罗斯当局所容忍的。他们再次毫不掩盖地提醒我们所有人，记住他们的法西斯本质。  


因此，革命共产主义青年团分别在莫斯科与列宁格勒举行了一系列示威活动要求当局释放遭到关押的共产党人。  


我们呼吁所有人加入我们，并参与到反对俄罗斯反动当局的抗议活动中！   


反法西斯主义——无罪！还巴托夫自由！还季帕科夫自由！还共产党人自由！  





{{< figure src="/pics/2017060401/201706040102.jpeg" >}}








{{< figure src="/pics/2017060401/201706040103.jpeg" >}}








{{< figure src="/pics/2017060401/201706040104.jpeg" >}}








{{< figure src="/pics/2017060401/201706040105.jpeg" >}}








{{< figure src="/pics/2017060401/201706040106.jpeg" >}}








{{< figure src="/pics/2017060401/201706040107.jpeg" >}}





- 来源：俄罗斯革命共产主义青年团（布）  


- 翻译：李继征同志  


转载请附带二维码▼  





{{< figure src="/pics/2017060401/201706040108.jpeg" >}}