# 特立尼达三万工人上街，抗议政府紧缩计划



**我们是第三世界红色通讯，微信号：red-3rd**   


**This is Red Newsletter of the Third World.**   





{{< figure src="/pics/2017082902/201708290201.jpeg" >}}





**特立尼达三万工人上街抗议政府** 来自第三世界红色通讯00:0004:01  


2017年8月4日，在特立尼达的西班牙港（Port of Spain, Trinidad），来自八个工会的30,000多名工人走上街头，要求见基思·罗利（Dr.Keith Rowley）总理。他们要求和总理谈几个问题，包括停止目前在整个公共服务领域发生的大规模裁员。  


这些工会属于联合工会运动（Joint Trade Union Movement）。强大的油田工人工会（Oilfield Workers Trade Union）的主席安塞尔·罗热（Ancel Roget）领导着联合工会运动，他表示将在联合劳工游行之后加紧行动。  





{{< figure src="/pics/2017082902/201708290202.jpeg" >}}





**塞尔·罗热（** **Ancel Roget** **）**   


在西班牙港，罗热对参加了长达四小时的集会的工人们发表了讲话，要求四位内阁部长下台。他们是——财政部长科尔姆·英伯特、国家安全部长埃德蒙·狄龙、旅游部长莎姆法·库乔、劳工部长珍妮弗·巴普蒂斯特（Finance Minister Colm Imbert, Minister of National Security Edmund Dillon, Minister of Tourism Shamfa Cudjoe, and Minister of Labor Jennifer Baptiste）。罗热指责他们“是反对人民的部长而不是人民的部长”。  


他说，工人运动准备再次进攻，以达到有利于工人阶级的问题解决。  


罗热提到了，在2011年，工会领导人发起了三天的绝食，结束了前总理卡姆拉·珀塞德-比塞萨尔（Kamla Persad-Bissessar）实施的紧急状态。  


联合工会运动的领导人同时要求解决所有悬而未决的工资谈判，并要求首相澄清特立尼达和多巴哥的经济和金融现状。  


罗热愤怒地说，前总理比塞萨尔和现任总理罗利都是“忘恩负义、邪恶而狡诈”人。  


罗热表达了对（现执政党）“人民民族运动”（People's National Movement）的失望，他们承诺给公民们带来一个不同于（前执政党）“人民伙伴”（People’s Partnership）当政时期的未来，但他们的行为同样都是漫不经心的。  


政府声称，解雇工人的原因是没钱支付工资。罗热说，工人创造了财富，而政府已经享受了这么多，他们对工人必须有最基本的尊重。  


罗热说，随着紧缩措施的实行，工人被解雇，工资谈判陷入僵局，联合起来的工人运动再也不能容忍工人所遭受的剥削了。  





{{< figure src="/pics/2017082902/201708290203.jpeg" >}}





另一位工会领导人詹姆斯·兰伯特（James Lambert）向人们说，在2015年“人民民族运动”当选时，大家对它心怀期待。而人们现在已经被政府的行动抛弃了。  


他指责政府没有把国家的需求放在第一位，尽管他们（政府）坚持要找数百万人完成布莱恩·拉腊体育场（Brian Lara Stadium），并为某位部长的电话费买单。  


政府和联邦工人全国联盟（National Union of Government and Federated Workers）的领导人表示，尽管原油价格持续波动，特定的少数人享受着金融利益，但是特立尼达和多巴哥的工人仍然要为他们买单。  


- 来源：加勒比生活网  


- 翻译：思思  


转载请附带二维码▼  





{{< figure src="/pics/2017082902/201708290204.jpeg" >}}