# 印共（毛）加强活动，某邦首脑被迫取消下乡行程



**我们是第三世界红色通讯，微信号：red-3rd**   


**This is Red Newsletter of the Third World.**   





{{< figure src="/pics/2017092601/201709260101.jpeg" >}}





**印共（毛）加强活动** 来自第三世界红色通讯00:0004:31  


毛主义者在维沙卡帕特南（visakhaptnam）的管理区域内一直有不少存在，特别是在其内部的地区（例如G.K. Veedhi，Pedabayalu，Chintapalli，Munchingput，G.Madugula）。但是，阿拉库（Araku）地区曾被警方认为是安全区域。  


然而，现在警方不再把这个知名的旅游胜地当作安全区域了。有很多迹象表明，毛主义者正试图渗入阿拉库地区。最近，安得拉邦的首席部长钱德拉巴布·奈杜（N. Chandrababu Naidu）取消了对佩达·拉布杜（Peda Labudu）村的访问计划。这一村庄离阿拉库城大约有10公里远。  


消息人士认为，奈杜先生取消这一行程的原因，是毛主义者近在眼前的威胁。这位首席部长的名字在毛主义者的打击名单上。早在2003年10月，他就遭遇过地雷的轰击，并侥幸活了下来。  


通往拉布杜村的道路十分狭窄，而且有很多急转弯和涵洞。警方的炸弹探测小队可以探测到地下4-5米深的地雷或简易爆炸装置，但他们很难探测到埋在更深处的爆炸装置。这仍然是致命的。一名高级警官说，这是首席部长在最后时刻突然取消行程的原因。  





{{< figure src="/pics/2017092601/201709260102.jpeg" >}}





**阿拉库地区的位置**   


阿拉库地区的曼达尔（Mandal）和奥里萨邦（Odisha）的考普特（Koraput）接壤。毛主义者一直活跃在考普特一侧。2017年2月，他们引爆了一颗地雷，炸死了奥里萨邦的7名武装警察。维沙卡帕特南的高级警官拉胡尔·戴夫·夏尔玛（Rahul Dev Sharma）说，最近，毛主义者杀死了考普特的海蒂巴里（Hatibari）的格兰（gram）村村务委员会主席，该村距离阿拉库地区的边界仅有3公里。另外，在毛主义者的烈士纪念周期间，警方还发现了大量的黑色旗帜和条幅。  


8月2日，在曼达尔的达姆库（Dumku）村附近，安得拉邦国家公路运输集团（Andhra Pradesh State Road Transport Corporation）的汽车发生了爆炸，这使得警察更加恐惧。警官夏尔玛先生说，“幸运的是，在此次爆炸中无人伤亡。但可以肯定的是，用于制造爆炸装置的硝酸钾、雷管和电线，是未标记的托运货物的一部分。它们由于某种原因而被点燃了。这使得我们预感到，毛主义者已经加强了在阿拉库地区的活动。”  


对于近来毛主义者在该地区活动激增的事实，有两种看法。一种看法是，由于其他地区的压力正在增大，他们可能正试图收复部分失地；另一种看法是，这是一种佯攻的策略。  


**译者注：** 安得拉邦首席部长曾多次访问中国。2015年，《参考消息》对其进行了采访。点击“阅读原文”，可获取采访记录《印度安得拉邦首席部长：“我到中国学习经济改革”》。  


- 来源：支持印度人民战争国际委员会  


- 翻译：蓝楠  


转载请附带二维码▼  





{{< figure src="/pics/2017092601/201709260103.jpeg" >}}