# 印度次大陆上的新帝国主义统治 |《论新帝国主义国家的出现》第五章第3节 **我们是国际红色通讯，微信号：red-news** **This is International Red Newsletter.** 2017年8月，德国马列主义党（MLPD）出版了《论新帝国主义国家的出现》一书。我们正逐步翻译并连载本书各章节，请读者朋友们持续关注。 点击蓝字查看已翻译章节： 目录 序言、引言 第一章 第二章 第三章（上） 第三章（下） 第四章 第五章 第1节 第五章 第2节 {{< figure src="/pics/2017121501/201712150101.jpeg" >}} **第五章** ** ** **一些特别有侵略性的新帝国主义国家** **第** **3** **节 印度次大陆上的新帝国主义统治** 自从1947年摆脱英国而独立之后，印度这个资源丰富、人口众多的国家，为工业化和资本商品生产建立了相对全面的基础。为了这一目的，关键行业和资本主义大型企业都被国有化了。1956年后，社会帝国主义苏联的新殖民主义，在很大程度上制约了印度的独立发展。在这段时间，印度也表现出了明显的官僚资本主义特征——这为后来产生的国家垄断资本主义提供了物质基础。 伴随着“绿色革命”的发生，印度开始了农业的资本主义产业化。1976年，印度在法律上废除了抵债劳动，造就了农业工人。这一群体对农业的资本主义化来说是必需的。（译者注：抵债劳动作为一种传统现象经常发生在印度，由于本人或家庭成员欠下他人债务，不得不为他人工作以偿债。但在劳动过程中，债务可能还会越欠越多。在印度，这样的“抵债劳动”经常发生。）这使得印度国内的生产资料和消费品的市场有了巨大的增长。在此期间，印度建立了石油、天然气、汽油、煤炭、钢铁和铝材等原材料公司，其中大部分是国有企业，但它们在经济和技术上仍然依赖于其他国家的帝国主义者。 1991年社会帝国主义苏联的倒台，是国际金融资本在印度推行新自由主义政策的关键先决条件。1995年，通过加入世界贸易组织（WTO），财政部长曼莫汉·辛格（Manmohan Singh）的新经济政策让印度加入了世界市场。这一政策组织了对公共部门的私有化。辛格促进了外国的大规模投资，并建立了一系列的经济特区。自2005年《经济特区法案》（Special Economic Zones Act）通过以来，新的经济特区的数量已经增加到了421个，拥有4456家企业和170万名员工。[65] 已经获得了可观的工业、银行、商业和农业资本的印度垄断资产阶级，也从该国的私有化计划和经济特区的建立中获利。印度在全球生产总值中所占的份额稳步上升，从1995年的1.2%上升到了2007年的2.1%，提高了75%。 2004年，索尼娅·甘地（Sonia Gandhi）当选总理后，印度的证券交易很快经历了135年以来最严重的低迷。幕后的国际金融资本担心政府可能会放弃私有化道路。在这种情况下，印度垄断资产阶级要求甘地“放弃”总理职位。在曼莫汉·辛格出任总理后，股票市场又重新恢复了。在印度垄断资产阶级和国际垄断企业之间争夺对印度经济和国家控制权的竞争中，主导的印度垄断企业日益取得了决定性的影响。 随之而来的是，在国际舞台上，印度的作用很快变得重要了。2006年，美国正式承认印度是第六个拥有核能的国家。印度拥有一大批为他们所用的、受过良好训练的IT专家，这使得电信和互联网行业迅速崛起，从而为印度垄断企业创造了特殊的竞争优势。 与尖端工业领域形成鲜明对比的是，这个国家的大部分仍然处于巨大的贫穷之中。这个事实使得一些左翼经济学家怀疑印度的新帝国主义特征。1917年，面对相似的情况，列宁这样谈论俄国的帝国主义性质： “此外，把俄国帝国主义说成是严密的整体（帝国主义根本不是严密的整体），也是不对的，因为俄国还有许多地区和劳动部门在从自然经济和半自然经济向资本主义过渡。”（《修改党纲的材料》，1917年4月-5月） 印度的企业正在增加其他国家对它的新殖民主义依附。印度石油（Indian Oil）是斯里兰卡最大的石油生产者。[66]2015年，印度巴帝电信（Bharti Airtel）接管了非洲15个国家的移动电话网络。印度化学垄断企业瑞莱斯实业公司（Reliance Industries）是全球最大的纤维和聚酯生产商，在土耳其、马来西亚、中国、英国和荷兰都设有大的生产基地。印度的产品出口到了121个国家。[67]拖拉机制造领域的马辛德拉（Mahindra）、IT行业的威普罗公司（Wipro，总部位于印度班加罗尔的世界著名的软件外包公司，2000年在美国上市）和变压器制造行业中的克朗普顿格里夫斯（Crompton Greaves），都是印度在世界市场的领头羊。 建立于2007年的印度钢铁企业安赛乐米塔尔（ArcelorMittal）雄心勃勃地在短时间内成为了全球最大的钢铁生产商。米塔尔钢铁与当时世界第二大的钢铁公司、卢森堡的安赛乐合并，成立了安赛乐米塔尔公司。2016年，安塞乐米塔尔公司的年产量为4100万吨，在全球拥有199,000名员工。安赛乐米塔尔公司也是欧洲最大的钢铁生产商，紧随其后的是印度垄断企业塔塔钢铁（Tata Steel）。塔塔钢铁的年产量为2400万吨，拥有70,000名员工。在残酷剥削人类和肆意破坏环境的方法下，在哈萨克斯坦、乌克兰、波斯尼亚、加拿大、美国、墨西哥、巴西和利比里亚，还有30,000多名矿工在为安赛乐米塔尔工作。[68] 曼莫汉·辛格加速私有化和扩大经济特区的计划，遭到了广泛的群众反对。2014年，与印度法西斯主义（Hindu fascism）有紧密联系的纳伦德拉·莫迪（Narendra Modi）的政府上台了。他的“印度制造”计划的特点，是用结构性措施和投资来促进印度垄断企业的扩张。对（印度资本）到国外投资的保护，以及对国际垄断资本征税，都是服务于这一目的。到2016年，已经有58家印度公司进入了世界2000个最大企业的行列，超过了德国的51家。[69] 印度的阿达尼矿业集团（Adani）投资115亿欧元，用于建设澳大利亚的卡迈克尔（Carmichael）煤矿——其年产量6000万吨，将是全球最大的矿山之一。这一投资包括了铁路建设和对阿博特波特（Abbot Point，澳大利亚港口）煤炭港口的99年的租约。2017年，澳大利亚政府批准了这个狂妄的项目：它将降低大片地区的地下水位，破坏大堡礁（Great Barrier Reef）独特的近海系统。[70]莫迪政府积极地推动370个燃煤发电站的建设，还要建设10个新的核反应堆。莫迪明确表明了带有印度教思想的政府计划，其目的是建设整个印度次大陆的“地缘文化”统一的印度帝国。这给帝国主义的野心提供了思想基础。2015年，印度违反国际法，支持塔拉地区（Terai，是尼泊尔南部和印度北部的低地地区）的分离主义运动，直接干涉立法活动，尼泊尔将要被转化成一个印度教占主导地位的国家。印度民族主义（Hindu nationalism）是一种有侵略性的反共意识形态，是马克思列宁主义和反帝国主义运动的公敌。 2016年，印度军费达到了559亿美元，超过了法国和英国。2013年，印度建造的第一艘航空母舰下水（译者注：未完工）。2016年，印度发射了第一艘可重复使用的太空飞船。 莫迪加入了日本和美国“战略”联盟，用以反对中国。中国威胁到了美国自称的世界霸主地位，因此美国在东亚需要印度。这个帝国主义之间的联盟以独立的印度利益为由，来对抗中国的竞争者。这是一个临时的、矛盾的联盟，内部有着不同的利益。印度过去对美国的单方面依赖，正逐渐变成互相渗透，尽管帝国主义超级大国美国仍在发号施令。印度新帝国主义努力实行军事扩张，主要是为了压制千百万国际无产阶级大军和亿万农村人口的阶级斗争。 **注：** [65] Fact Sheet on Special Economic Zones at www.sezindia.nic.in [66]www.iocl.com [67]www.ril.com [68] Annualreview2015.arcelormittal.com/operations-and-performance/segment-review/mining [69] Forbes Global 2000 [70] www.greenpeace.org.au - 来源：《论新帝国主义国家的出现》 译者：思思 转载请附带二维码▼ {{< figure src="/pics/2017121501/201712150102.jpeg" >}} {{< figure src="/pics/2017121501/201712150103.png" >}} {{< figure src="/pics/2017121501/201712150104.jpeg" >}}