# 《十月革命百年和当代共产党人的教训》目录、序言、第一章 | 俄罗斯共产主义工人党中央委员会的报告 **我们是国际红色通讯，微信号：red-news** **This is International Red Newsletter.** **十月革命百年和当代共产党人的教训** **（俄罗斯共产主义工人党中央委员会的报告）** **目录** **引言** **第一章** 1917年十月革命：世界历史上第一次胜利的无产阶级革命，对马克思主义理论及其科学预见的证明 **第二章** 伟大的十月社会主义革命的世界历史意义 **第** **1** **节** 苏维埃政权的伟大成就及其对世界发展的影响 **第** **2** **节** 苏联的社会主义建设经验对全世界工人阶级和各国劳动人民的意义以及社会主义国家的角色 **第** **3** **节** 苏联经验的意义：对其他国家工人阶级政党的正确性、必要性、必然性 **第三章** 为了我们未来的胜利，从失败中总结教训 **第** **1** **节** 理论错误：抛弃马克思主义的重要基础 **第** **2** **节** 经济错误：社会生产中的商品因素和滑向资本主义 **第** **3** **节** 社会主义建设中的政治错误：背离关于苏维埃政权发展的列宁主义原理和背离党纲 **第四章** 当代共产主义的派别和文献：我们时代的反科学的、伪共产主义的思想流派 **第** **1** **节** 欧洲共产主义不是共产主义 **第** **2** **节** 市场社会主义是从社会主义通往资本主义之路。戈尔巴乔夫的梦想：在红旗下走向资本主义。某国共产党和俄罗斯联邦共产党的道路 **第** **3** **节** 21世纪社会主义：拉丁美洲和其他国家一种改良的资本主义 **第五章** 我们的观点：为重建苏维埃政权和社会主义而斗争 **第** **1** **节** 资产阶级反对共产主义运动的现代形式 **第** **2** **节** 列宁的观点：关于资产阶级反对将要到来的革命的方法 **第** **3** **节** 今日资产阶级攻击俄罗斯共产党人的方法 **结语** 走向新型政党：沿着列宁主义道路 {{< figure src="/pics/20180114001/002.png" >}} **引言** 伟大的十月社会主义革命是世界上最著名的革命。在历史上的历次革命中，它对人类发展的影响是最大的。不管对俄国革命的态度如何，或多或少得到了解放的人们至少知道了1917年俄国发生了什么，知道了列宁是谁。 有一个流行的玩笑说，**阿芙乐尔号战舰的炮声** 是迄今为止世界上**最有力量的** 炮声。这是朝向资产阶级临时政府正在开会的冬宫的炮声。尽管它只是一发空炮，整个资本主义世界在回想起它时仍然感到害怕。 根据卡尔·马克思和弗里德里希·恩格斯揭示的社会发展规律，衰退中的资本主义社会秩序，将不可避免地被新的更进步的社会主义所代替。在俄国，这正是1917年发生的，正是在十月革命后发生的。**十月革命是巴黎公社的继续。** 它第一次成功地建立了无产阶级专政。这是第一个工人和农民的国家，是至今为之持续时间最长的社会主义国家。苏维埃政权70年的历史和苏联的伟大成就，证明了它们是什么。 然而，在十月革命100周年之际，今天的共产党人所面对的，不是十月革命的上升，而是它在自己故乡的失败或者说是退却。庆祝伟大的十月革命的最好方式，是关注尚未完成的任务。为了这个目的，共产党人应该用绝对诚实的观点，重新考虑上个世纪共产主义运动的结果。这种分析应该从承认这一事实开始：在为了群众的斗争中，共产党人并不总能取得胜利，他们在十月革命的故乡被反革命势力击败了。我们需要回答以下问题：**是谁、是什么打败了共产党人？这是怎样发生的？这种失败是不可逆的还是暂时的？还要继续斗争吗？** 为了回答这一问题，我们需要“在地图上检查路线”；用实践经验去对照革命马克思主义理论的基本概念；找出理论应用于实践时的缺点；如果必要的话，对理论做出一些修改。这就是为什么，在十月革命100周年到来前的几个月，全世界的共产党人应当采取共同行动，来驱散**反革命的迷雾** ，用开放的心态去迎接这一纪念时刻。 为了保证共产主义事业是正确的、经受过实践检验的，为了证明它是值得为之奋斗的，首先，让我们从分析十月革命的准备和功绩开始吧。 {{< figure src="/pics/20180114001/003.jpeg" >}} **第一章  ** **1917** **年十月革命：世界历史上第一次胜利的无产阶级革命，对马克思主义理论及其科学预见的证明** 伟大的十月社会主义革命，是由马克思主义理论所预言的第一次革命。马克思主义认为，革命是自然和不可避免的，是从资本主义社会结构向更进步的共产主义社会结构的转变。这场革命不仅被预言了，而且在布尔什维克的领导下得到了计划、准备和实施。 当然，我们不能从字面上理解“为革命做好准备”，仿佛是布尔什维克指定并运作了这场革命一样。众所周知，革命是不能够被预定的。布尔什维克用自己的全部活动为革命铺筑了道路，首先是他们自己为革命做好准备。列宁曾教导说，“革命会不会发生——这不**仅仅** 取决于我们。但是我们一定要做好自己的工作，我们的工作是决不会落空的。”[1] 这场革命是通过下面的方式被预见和准备的：一方面，是列宁的天才的、伟大的著作；另一方面，是布尔什维克意志坚定的政治活动和俄国工人阶级的英勇斗争。 列宁在《帝国主义是资本主义的最高阶段》一书中分析了处于最高的垄断阶段的资本主义的发展。对于革命的理论准备来说，这一著作毫无疑问是非常重要的。在这一著作中，他阐明了帝国主义的理论，揭示了其发展的主要特征和方向：处于社会主义革命前夜的腐朽和垂死的资本主义。 列宁用“前夜”一词说明了，在帝国主义之后，资本主义将不再有进步发展的新阶段。列宁精确地定义了帝国主义的历史地位，尽管考茨基、普列汉诺夫等人对马克思主义做了机会主义的解释。他们认为，帝国主义将会被超帝国主义取代，革命的社会民主党人不应超出资产阶级民主革命的限制。 列宁证明了，社会主义革命在俄国是可能的，这个国家已经为这一历史时刻做好了准备。 在对客观现实的分析中，列宁第一次指出，资本主义本质的辩证矛盾在帝国主义阶段增长了。“资本主义的某些基本特性开始转化成自己的对立面，从资本主义到更高级的社会经济结构的过渡时代的特点已经全面形成和暴露出来的时候，资本主义才变成了资本帝国主义。在这一过程中，经济上的基本事实，就是资本主义的自由竞争为资本主义的垄断所代替。自由竞争是资本主义和一般商品生产的基本特性……同时，从自由竞争中生长起来的垄断并不消除自由竞争，而是凌驾于这种竞争之上，与之并存，因而产生许多特别尖锐特别剧烈的矛盾、摩擦和冲突。垄断是从资本主义到更高级的制度的过渡。”[2] 对列宁来说，问题是绝对清晰的。“能不能用改良主义的方法改变帝国主义的基础？是前进，去进一步加剧和加深帝国主义所产生的种种矛盾呢，还是后退，去缓和这些矛盾？这些问题是对帝国主义批评的根本问题。帝国主义在政治上的特点，是由金融寡头的压迫和自由竞争的消除引起的全面的反动和民族压迫的加强，所以在20世纪初期，几乎在所有帝国主义国家中都出现了反对帝国主义的小资产阶级民主派反对派。考茨基以及考茨基主义这一广泛的国际思潮背离马克思主义的地方，就在于考茨基不仅没有设法、没有能够使自己同这个经济上根本反动的小资产阶级改良主义反对派对立起来，反而在实践上和它同流合污。”[3] 列宁特别谈到，帝国主义显著地改变了资产阶级和工人阶级的关系。工人阶级的一些阶层，有时数量并不少，转向了资产阶级的一边，因为资产阶级以附庸国和殖民地千百万人为代价，改善了他们的状况。一部分工人阶级接受了资产阶级的意识。在政治上，“资产阶级化的工人政党”[4]代表着上层的利益。 在工人运动内部，革命派和改良主义派别之间的斗争变得尖锐了。在俄国，这场斗争就表现为布尔什维克和孟什维克之间的斗争。 列宁预见并证明了资本主义经济危机是如何带来革命形势的。他制定了革命形势的概念，描述了发展到革命前夜的危机形势的主客观特征： **-** **上层不能照旧统治下去。** **-** **下层不愿照旧生活下去。** **-** **超出平常水平的群众活动不可避免地增加。** 另外，远在革命之前，列宁曾经提到，并不是一切危机和革命形势都能发展成为革命。他写道：“如果在一个国家里没有一个革命阶级能够把遭受压迫的消极局面变成义愤填膺、举行起义的积极局面，那么无论下层遭受压迫还是上层发生危机都不能造成革命，而只能造成国家的腐朽。”[5] 革命的另一个必要条件是：在主观方面，有作为先锋队的无产阶级政党，它用先进理论武装自己，并能够领导革命阶级的暴动。弗拉基米尔·伊里奇·列宁发展了关于无产阶级新型政党的理论，缔造了布尔什维克党。在制定让无产阶级能够完成自己伟大历史使命的任务同时，共产党把无产阶级组织成为不同于一切资产阶级政党的独立政治力量，指导其阶级斗争，向无产阶级揭露出剥削者和被剥削者之间不可调和的矛盾，阐明将要到来的社会主义革命的历史意义和条件。 列宁提出了帝国主义时代经济政治不平衡发展的规律，认识到俄罗斯帝国是可能发生断裂的薄弱环节。他证明了革命在一国首先取得胜利的可能性，提出了变帝国主义战争为国内战争的理论。因此，布尔什维克党走上了为革命做实际准备的道路。十月革命的道路，在理论上被证明和准备，并在实践上被付诸实施。 **伟大的十月社会主义革命所建立的，并不是被期待已久的“人民的真正政权”，也不是“真正的民主”，而是以苏维埃为形式的无产阶级专政。** **注：** [1]列宁，《改良派的纲领和革命的社会民主党的纲领》，1912年。 [2]列宁，《帝国主义是资本主义的最高阶段》，1916年。 [3]列宁，《帝国主义是资本主义的最高阶段》，1916年。 [4] Full Coll. CIT., vol.30, p.168 [5]列宁，《革命无产阶级的五一游行示威》，1913年。 {{< figure src="/pics/20180114001/001.jpeg" >}} 《十月革命百年和当代共产党人的教训》是俄罗斯共产主义工人党中央委员会的一份报告。“国际红色通讯”计划从英文版翻译该报告，并连载各章节。2018年3月13日，是俄国社会民主工党建立120周年纪念日，我们将于这一天之前完成翻译工作。有意参与的同志，请和我们联系。感谢读者朋友们一如既往的支持。 - 来源：《十月革命百年和当代共产党人的教训》 - 翻译：mud cake