# 数名土耳其共产党员因散发报纸被警察拘捕



**我们是国际红色通讯，微信号：red-news**   

**This is International Red Newsletter.**   



2018年1月9日，5名土耳其共产党的党员因在土耳其南部梅尔辛市（City of Mersin）的一家工厂门前散发报纸，而被警方羁押。  

土耳其共产党的党员们在一家冶金工厂门前，趁冶金工人换班期间散发党报。警察专横且非法地阻止了这次政治活动。5名土共党员仍被警方关押。  

土耳其共产党发行的这份工人报纸中的最后一篇报道是写给土耳其冶金工人的。这份报纸号召冶金工人团结起来对抗资本主义的土耳其冶金业雇主协会（MESS）。  

在目前的紧急状态下，阻碍政治活动的非法羁押有所升级。据说，土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安（Recep Tayyip Erdoğan）曾表示：“我们不允许（工人）趁紧急状态进行罢工”。  

- 来源：左翼报[土耳其]  
- 翻译：Koper