# 《赤旗报》创刊90年：它告诉我世界的模样



**我们是第二个“国际红色通讯”，微信号：IRN-2nd**   


**This is International Red Newsletter.**   





{{< figure src="/pics/53a275c7b0d21b1b125d0a3927dfaf6a.png" >}}





90年前的2月1日（1928年2月1日），《赤旗报》首次出版。家住岐阜县大垣市（Ogaki City in Gifu）、今年77岁的杉原幸子（Sugihara Sachiko）回忆说：“我激动地阅读着。”她还记得她第一次读《赤旗报》时有多兴奋。  


在太平洋战争中，杉原失去了她的父亲。她和母亲还有弟弟三个人不得不在新滹县柏崎市（Kashiwazaki City in Niigata）靠政府救济生活。家里的经济状况不允许她上高中。在知道自己不能继续接受正规教育后，杉原哭了十天。初中毕业后不久，她开始在距离家乡约400公里的大垣市的一家纺纱厂工作。  





{{< figure src="/pics/33112b0d6a424cd833339b87a868f04c.jpeg" >}}





回想起自己15岁的日子，杉原说：“我当时对这个世界一无所知。”18岁那年，一个加入了日本共产党的工人给了她一份《赤旗报》的副本。这是日本共产党的机关报。  


“我不知道还有这样的报纸。”她说，在大家睡觉之后，在工厂的宿舍里，她用手电筒在被子下面读完了这份报纸。她明白了为什么工人们整日辛苦劳作，即便是新年假期也不能回家。在20岁时，她决定加入日本共产党。  


然而，这个决定只是她与工厂斗争的开始。纺纱厂的反共企图非常强烈。有一天，杉原从她的家乡收到一封电报，通知她说母亲病情危急。工厂让她赶在母亲在世时立即回家看望她，甚至帮她支付了车费。然而回家后，她发现母亲身体健康。这是工厂的阴谋，想利用她的家人迫使她退出共产党。母亲试图说服她与共产党断绝关系。  


然而，受她的资助才得以完成高中学业的弟弟选择支持她。他说，“我相信姐姐。” 杉原说，“因为弟弟说了支持我的话，我才能够继续为共产党工作。”  


42岁时，杉原作为日本共产党的候选人参加了男鹿市（Ogagi）市议会选举，并成为了该市第一位女议员。之后她当了20年的议员。  





{{< figure src="/pics/61c41d0ebbf8f007f89e1eebd69ffc96.jpeg" >}}





从她加入日本共产党起，她就开始散发《赤旗报》。而57年后的今天，她仍然骑着自行车发放《赤旗报》。杉原说：“让我高兴的是，仍然有很多人期待着从《赤旗报》获得真相。”  


- 来源：Japan Press Weekly  


译者：一匹年轻的下等马  


转载请附带二维码▼  





{{< figure src="/pics/be32fd575d9c4b185ac135bbf08918c0.png" >}}








{{< figure src="/pics/69eac76480836348b47eb33de3b328e8.png" >}}