# 苏丹部分政治犯获释，斗争仍继续



**我们是第二个“国际红色通讯”，微信号：IRN-2nd**   


**This is International Red Newsletter.**   





{{< figure src="/pics/afeb203d0dcd3891248b1d4a1a80d987.jpeg" >}}





**来自苏丹共产党的新闻更新**   


**部分被羁押政治犯获释**   


由于被羁押政治犯的坚定不屈和国内外声援运动的压力，苏丹当局被迫释放部分政治犯。  


被释放的人员，包括上个月被捕的一些领导人和活动家。其中也包括我们党的政治局委员哈纳迪·法德尔（Hanadi Fadl）同志。  


被释放者从喀土穆北部的科伯（Kober）监狱中走出时，高呼着“自由、公正、革命”，其中一些人说自己在监狱中遭受了身心折磨。  


苏丹共产党的很多领导同志仍然被独裁当局关在监狱中。他们是：穆赫塔尔·阿尔凯蒂耶布（党的政治秘书）、阿尔哈斯、阿尔伽莱德、卡巴洛、哈希姆·米尔加尼、莫克塔尔·阿卜杜拉、萨利赫·马哈茂德和卡迈勒·卡拉尔（Mukhtar Alkhatieb (its Political Secretary), Alharith, Algalad,Kabalo, Hashim Mirghani, Moktar Abdalla, Salih Mahmoud and Kamal Karar）。学生领袖艾哈迈德·佐西拉（Ahmed Zohira）同志也在狱中。很明显，苏丹政权就是在针对我们党。  


我们苏丹共产党党员和我们的人民一道，承诺继续为推翻现政权而斗争，并要求释放所有政治犯。我们与那些在科伯监狱门前静坐的活动家和被拘留者的勇敢的家属一道，呼吁全体党员和朋友们加紧斗争和要求释放政治犯。  


同时，苏丹共产党政治局对部分被拘留者的获释表示欢迎，这是声援运动的胜利。我们呼吁所有兄弟党和友好组织继续努力，要求立即释放仍然在独裁政权手中的苏丹共产党领导人和党员。  


苏丹共产党信息书记  


**法蒂·阿尔法德** （Fathi Alfadl）  


2018年2月19日  


- 来源：Solidnet  


译者：小路不会飞  


转载请附带二维码▼  





{{< figure src="/pics/66177e296f7ec87654747ed63fb76e1d.png" >}}








{{< figure src="/pics/f69d5f998614cb2982ad6a68f0a903fc.png" >}}








{{< figure src="/pics/a4d2a04ad8a2c6eba3d43c9e3152d805.jpeg" >}}