# 世界工会联合会2018年国际妇女节声明



**我们是第二个“国际红色通讯”，微信号：IRN-2nd**   


**This is International Red Newsletter.**   





{{< figure src="/pics/cf69a8814800f867e0951bc1ebe4b7a3.jpeg" >}}





自1945年10月3日建立至今，世界工会联合会一直站在全球女性和女性劳动者的一边。世界工会联合会的大家庭在其充满斗争和牺牲的漫长征程之初，就把争取男女平等作为自己的根本原则，这是反帝国主义、反资本主义斗争不可分割的一部分。  


161年前的3月8日，纽约的女工们举行了示威。（译者注：1857年3月8日，美国纽约的制衣和纺织女工走上街头，抗议恶劣的工作条件和低薪。这一天被认为是3月8日妇女节的最早来源。）世界工会联合会一直纪念这个有标志意义的日子，纪念为社会和性别平等、没有剥削、没有帝国主义战争、没有贫穷的世界而斗争的所有女战士们。世界工会联合会向世界各地每一位斗争中的女性致敬，并选择于今年3月8日、9日、10日在巴拿马城召开世界劳动妇女大会。这次大会证明，世界工会联合会在建立之初提出的要求，在当今时代仍然是需要争取的。这些要求包括：女性的平等权利、同工同酬、怀孕和分娩的假期、尊重女性人格。  


世界工会联合会及其所属工会第一个任命了女性干部，让她们在工会日常生活和活动中担任重要职位，让女性成为重要而非装饰性的角色。世界工会联合会第一个呼吁女性和男性进行联合的阶级斗争，以反对资本主义剥削，反对垄断集团和卡特尔的进攻。  


我们为自己的历史感到自豪，并将继续保持这一传统。世界劳动妇女大会的口号是明确的：“我们为工作中、社会中、生活中的平等权利而斗争”，特别是在21世纪的今天，资本主义势力侵犯女性的权利，企图把工人变成现代奴隶。这就是世界工会联合会为什么强调，为建立新社会、为妇女从资本主义奴役中解放出来而共同斗争，是唯一的出路！  


同样在今天，在严重资本主义危机的条件下，我们呼吁每一位女性劳动者加入世界工会联合会的行列，站在以阶级为导向的工会运动的一边，反对资本主义的野蛮行径。此外，我们重申，声援每一位因其战斗活动而遭受迫害的妇女；我们为营救巴勒斯坦年轻人阿赫德·塔米米（Ahed Tamimi）而斗争，为遭受法西斯团体反工会恐怖行动迫害的哥伦比亚女同胞们而斗争，为印度的农村女工而斗争，为全世界各地敢于站起来反对帝国主义的每一位战士而斗争。  


此外，我们呼吁世界工会联合会的各国分支机构和朋友们纪念这个特别的日子。我们向每一位为自己的生活和当前权利而奋斗的女性劳动者致敬。  


国际妇女节万岁！  


**世界工会联合会秘书处**   


希腊 雅典         


2018年3月6日      


- 来源：世界工会联合会  


译者：思思  


转载请附带二维码▼  





{{< figure src="/pics/66177e296f7ec87654747ed63fb76e1d.png" >}}








{{< figure src="/pics/f69d5f998614cb2982ad6a68f0a903fc.png" >}}








{{< figure src="/pics/a4d2a04ad8a2c6eba3d43c9e3152d805.jpeg" >}}