# 世界工会联合会2018年五一劳动节声明



**我们是第二个“国际红色通讯”，微信号：IRN-2nd**   


**This is International Red Newsletter.**   





{{< figure src="/pics/6fd2dd68d9ceff2805a4ac4209cc3bbf.jpeg" >}}





**2018年五一劳动节：国际主义和团结**   


在这个伟大的日子里，世界工会联合会以全世界9200多万会员的名义，向在世界各地生活、工作和斗争的所有工人致敬。尽管敌人反对，但五一劳动节仍是并将一直是我们过去和未来斗争的灯塔。五一劳动节必须成为反对资产阶级、帝国主义及其国际联盟政策的信号。  


与此同时，1886年芝加哥工人的流血牺牲，提醒着我们今日的责任；它提醒我们没有任何东西是白来的；我们阶级所获得的每一项权利或自由，都是通过我们的牺牲、战斗和有组织的斗争赢来的。  


如今，在技术和科学进步促进社会财富增加的同时，我们阶级的生活条件却一直在恶化。在每一个资本主义国家，资本家们都想方设法抹去我们阶级取得的成就：他们削减我们的工资、养老金和社会保障；他们将一切都私有化，甚至毫不犹豫地攻击神圣的罢工权利！罢工是我们手中最有力的武器，我们决不允许任何人限制、约束这种权利或将其变为一纸空文！  


与此同时，资本家们正在密集地筹备并开始进行地区战争。他们为服务于其利润最大化的新屠杀铺平了道路，为将要摧毁各民族、使各国人民流血、剥夺人民的自然资源的新的帝国主义干涉铺平了道路。目前帝国主义对利比亚和叙利亚的干涉、对委内瑞拉日益加剧的侵略、美国承认耶路撒冷为以色列首都的决定、沙特阿拉伯对也门的屠杀、朝鲜半岛的紧张局势，都表明跨国公司已经发现了新的盈利市场；他们的每一次行动，都以工人的牺牲为代价。  


目前，在资本主义深重的经济危机和各帝国主义中心控制新市场的激烈竞争的情况下，我们最有力的武器是国际主义和团结。工人们不会感到孤单。我们所有人必须以团结一致和国际主义的精神继续前进，建立工人阶级的联合，实现卡尔·马克思的名言——“全世界无产者，联合起来”。  





{{< figure src="/pics/140ab298e59e3ba4a3ecd7030a3ea810.jpeg" >}}





在这样的背景下，世界工会联合会在五一劳动节这个日子声援我们受迫害的移民和难民兄弟们。他们或因帝国主义者的轰炸，或因制度造成的贫穷和苦难而被迫离开自己的家园。世界工会联合会将继续同他们一道，为没有剥削和难民的世界而战。移民们必须成为工会的组成部分，与本地工人联合起来，共同争取工资和权利，反对战争和干涉。  


我们同英勇的巴勒斯坦人民一起发声，争取独立和民主的家园。  


同时，我们与受双重剥削的斗争中的女工们站在一起。在最近召开的巴拿马世界妇女大会上，世界工会联合会的女性成员大声宣布自己希望拥有平等的工作权利、社会权利和生活权利。世界工会联合会现在和将来都将为这种平等而斗争。这与年轻人作为先锋的方向是一致的，因为新一代工人将要承担起继承五一劳动节斗争传统的任务。  


今年，世界工会联合会向所有斗争中的人们伸出援手，宣告今年是实行工会教育和训练的一年。我们的目的，是让工人变得善于反抗、有战斗力、反对阶级妥协和合作。我们谨记，今年是实行工会训练的一年，并呼吁每个工会参与到我们的战斗中来，揭示五一劳动节的真正意义和工人阶级为此作出的牺牲。通过回顾过去的运动，我们为明天的斗争留下经验和方法。我们有责任了解我们运动的历史。  


世界工会联合会不断地前进、巩固和成长，我们的敌人为此而恐惧。我们要让世界工会联合会无处不在，除此之外别无他法。这样，工人就不会挨饿和失业，不会被追捕，不会被迫害。世界工会联合会必须成为这样一个阵地，在这里，大家为了没有人剥削人的未来而斗争。这就是世界工会联合会第一位秘书长路易斯·塞兰特（Luis Saillant）于1945年提出的愿景：“世界工会联合会为全世界的工人而斗争！”  


五一劳动节万岁！  


**世界工会联合会秘书处**   


2018年4月17日  





{{< figure src="/pics/5b29f78849f004b7e3a7abbc6b41498e.jpeg" >}}





- 来源：世界工会联合会  


译者：思思  


转载请附带二维码▼  





{{< figure src="/pics/66177e296f7ec87654747ed63fb76e1d.png" >}}








{{< figure src="/pics/f69d5f998614cb2982ad6a68f0a903fc.png" >}}








{{< figure src="/pics/a4d2a04ad8a2c6eba3d43c9e3152d805.jpeg" >}}