# 挪威共产党的发言 | 第19次共产党和工人党国际会议



**我们是第二个“国际红色通讯”，微信号：IRN-2nd**   


**This is International Red Newsletter.**   





{{< figure src="/pics/ebcf0ecdbc07376472a8e3131a2b8e4c.jpeg" >}}





**挪威共产党的发言**   


挪威共产党主席儒纳·埃文森（Runa Evensen）  


第19次共产党和工人党国际会议·2017年11月·圣彼得堡  


能够获邀参加第19次共产党和工人党国际会议，我们挪威共产党深表感激。在伟大的十月革命100周年的日子在圣彼得堡做此发言，是我们极大的荣幸。  


伟大的十月革命有着巨大的影响，并为我们的分析研究提供了基础知识。它证明了，社会主义是可行的，而资本主义并非不可动摇。挪威共产党认识到了共产主义先锋党的必要性和在国际上共同行动的力量。  





{{< figure src="/pics/a9ca5e355aca405e1bfae5040bcf5d69.png" >}}





**挪威共产党的标志**   


今天，世界上所有共产党和工人党聚集于此，是基于我们共同的思想。虽然我们各党的历史背景和发展历程不同，但是我们的立场是明确的——我们都站在工人阶级一边。我们仇恨不公正和滥用政权。我们是敢于战斗和献身的共产党人，我们有坚定的政治分析、策略和战略。我们有自己的方法，并为了启蒙、分析和知识而按照实事求是的原则行动。  


今天的挪威是一个高度发达的国家。尽管资产阶级的意见有所不同，但他们对挪威评价都很高。如果实现了社会变革，每个人都可以过得好很多。挪威需要制度上的改变。  


今年秋季的选举结果，意味着在接下来的四年里，挪威将继续维持资产阶级政治：贫富差距扩大，税收政策实为劫贫济富，工作环境更加恶劣，失业率不减，以及一边对北约的战争行径给予更多政治支持，一边不断颁发诺贝尔和平奖。同时，纳粹分子又在挪威街头示威。资产阶级无法区分言论自由和恶意仇恨之间的区别。  


在二战期间，我们的同志为和平与自由而奋斗；在1972年的公投中，我们为反对加入欧盟（译者注：当时是欧共体）而努力。在历史上的危机时期，挪威共产党赢得了更多的支持和重新信任。  


美国-北约军队成了二战后挪威领土上第一次出现的外国军队（译者注：2017年1月，300名美军进驻挪威）。这违背了我国的基本政策。挪威共产党要求跨越国界的裁军、团结与和平，并邀请你们参加反对“三叉戟接点”（Trident Juncture）演习的游行。明年北约将在挪威举行这一侵略性演习。这次北约演习的规模为20年之最，将有35000名士兵、几千辆战车、150架飞机和70艘军舰参加。  





{{< figure src="/pics/13c5e44f4cc559ba736f071d79a16e3c.jpeg" >}}





挪威共产党是反对资本主义与帝国主义的真正替代。我们巩固我们的党作为挪威唯一的革命党，并对重要的主题加以关注。  


然而，我们党也面临着强大的反动势力，他们用尽各种手段，要将我们从公众视野中清除。我们是在反共、篡改历史、机会主义和非法监视的环境下工作。苏联的反革命事件之后，在挪威群众中仍然存在对共产党人的恐惧。历史上和今天的反共谎言，不断地审判和惩罚着我们。  


我们要正确理解指导了伟大的十月社会主义革命的马克思列宁主义理论。这在今天和100年前同样重要。  


马克思列宁主义万岁！  


共产主义万岁！  


- 来源：Solidnet  


译者：毕格旭、王恩明  


转载请附带二维码▼  





{{< figure src="/pics/66177e296f7ec87654747ed63fb76e1d.png" >}}








{{< figure src="/pics/f69d5f998614cb2982ad6a68f0a903fc.png" >}}








{{< figure src="/pics/a4d2a04ad8a2c6eba3d43c9e3152d805.jpeg" >}}