# 塞浦路斯劳动人民进步党成立92周年



**我们是第二个“国际红色通讯”，微信号：IRN-2nd**   


**This is International Red Newsletter.**   





{{< figure src="/pics/07d7eb85a8ae991b54f56e3928b692d2.png" >}}





**塞浦路斯劳动人民进步党** **纪念塞浦路斯共产党成立** **92** **周年**   


**塞浦路斯劳动人民进步党中央委员会新闻办公室，** **2018** **年** **8** **月** **14** **日**   


1926年8月19日，塞浦路斯共产党在利马索（Limassol）成立。这是我国历史的一个里程碑。从那时起，塞浦路斯的劳动人民有了代表他们利益的政党。塞共向塞浦路斯社会传达了革命的信号，它在纲领中写道：“人们再也不应划分为希腊人和土耳其人，不应为自己的伟大祖国而互相争斗，而应划分为穷人和富人。“这就是92年来塞浦路斯共产党-塞浦路斯劳动人民进步党的指导思想：阶级立场和国际主义。  


塞浦路斯共产党的成立，是1917年俄国十月社会主义革命的世界性影响的结果。十月革命的消息传到了塞浦路斯，不仅在塞浦路斯工人阶级的最先进部分中，而且在受过教育的青年中引起了共鸣。他们在20年代早期建立了最早一批共产主义小组，为塞浦路斯马列主义工人阶级政党的建立奠定了基础。  


在最初组织工会和争取工资的斗争中，塞浦路斯共产党站在了最前线。  


它提出要建立工农联盟，以反抗地主、大资本家、殖民者及其傀儡的剥削。  


在反对英国殖民者的斗争中，它主张建立希腊裔和土耳其裔塞浦路斯人的统一战线。  


它将土耳其裔先进工人也组织到自己的队伍中来。  


它是塞浦路斯第一个主张性别平等的组织。  


它激烈地反对沙文主义、宗教蒙昧主义、无知和歧视。  


它激励了艺术家、文学家和知识分子中的先驱者，在有组织的斗争中团结起来，为一个更美好的世界而斗争。  


它传播共产主义理想和社会主义信仰，把社会主义看作人类历史上有质的进步的高级阶段。  


当然，塞浦路斯共产党不可避免地遭受着殖民主义、国内统治阶级和教会集团的猛烈攻击。对塞浦路斯的共产党人来说，迫害、囚禁、流放、审判、袭击和诽谤都是家常便饭。尽管这样，塞浦路斯共产党还是播下了革命的种子，从而确保党扎根于我国劳动人民之中。  


塞浦路斯共产党员们的英勇行动，激励着塞共的继承者——塞浦路斯劳动人民党，发展成为我国生活和事务的群众性领导力量，并赢得国际社会的承认。  


党用鲜血写下了保卫家园的斗争历史，在人民和工人争取进步和权利的斗争中留下了自己的印记。  


党经受住了国内外政权的各种激烈攻击，经受住了考验和磨练。  


党的战略服务于现在和未来，代表着我国全体工人、人民和青年的愿望和要求。  


党是服务于我们家园的力量，代表着我国的未来。  


我们铭记92年的光荣历史，紧握劳动人民给我们的力量，坚持我们人民对未来的信念。在斗争道路上，我们将继续英勇前进。  


**相关** **资料：**   


1941年，塞浦路斯共产党改名为塞浦路斯劳动人民进步党。2008年，塞浦路斯劳动人民进步党赢得总统大选，并执政至2013年，因而成为欧盟国家唯一执政过的共产党。在2016年议会选举中，塞浦路斯劳动人民进步党获得了25.67%的选票，是议会第二大党。  


- 来源：SolidNet  


译者：若谷圆之Stark  


转载请附带二维码▼  





{{< figure src="/pics/66177e296f7ec87654747ed63fb76e1d.png" >}}








{{< figure src="/pics/678798624eaa8be17029d80b322f1417.jpeg" >}}