# 以色列多地社会工作者罢工



**我们是第二个“国际红色通讯”，微信号：IRN-2nd**   


**This is International Red Newsletter.**   


**以色列共产党网站，** **2018** **年** **12** **月** **10** **日、** **19** **日**   


社会工作者的代表们已经同财政部进行了长达一个月的谈判。在等待谈判结果的同时，社工们于2018年12月9日加强了罢工。  


为了向财政部施加压力，耶路撒冷的全部福利服务于12月9日被无限期暂停，数百名社工在城市西入口附近的耶路撒冷轻轨铁路桥（Jerusalem Light Rail Bridge）举行了抗议。早在12月6日，以色列北部地区就已经发生了类似的事情，社工们在海法政府机关门前抗议。12月17日，又有数千名社工在特拉维夫拉宾广场（Tel Aviv's Rabin Square）集合，抗议恶劣的工作环境。  





{{< figure src="/pics/9b1f9e274d71f8cf1efd9022b2d0df14.jpeg" >}}





**海法的社工抗议**   





{{< figure src="/pics/9a44f8707bb572fa3c53c5090479c878.jpeg" >}}





**特拉维夫的社工抗议**   


社工们的罢工措施包括：不再在正常办公时间接待群众；不再撰写法庭报告；取消所有调查未成年人危机的委员会会议；关闭家庭暴力案件处理中心。教育部、国家保险机构、卫生部门、医院、医疗基金会、精神卫生中心雇佣的社工们加入了这场工人行动。两周前，以色列总工会（The Histadrut）宣布了劳资纠纷的情况，工人们因此在行动前等待了一段时间。  


社会工作者联盟（Social Workers Union）的主席英巴尔·海尔莫尼（Inbal Hermoni）说：“财政部长摩西·卡伦（Moshe Kahlon）和福利部长哈伊姆·卡茨（Chaim Katz）对社工们的要求漠不关心，因此我们要暂停从谢莫纳城（Kiryat Shmona）到哈代拉（Hadera）的一切公共福利服务。如果他们不去真正解决我们工人的工作和压力问题，那以色列的公共福利服务都将停止。”  


“以色列的社会服务不是到了危机的边缘，而是已经深陷危机。因为工作条件差、工资低，地方福利机构有几百个职位已经空缺了一两年。”她补充说，“社工要过上体面的生活，而不是当受气包。”  


- 来源：以色列共产党网站  


译者：AS  


转载请附带二维码▼  





{{< figure src="/pics/66177e296f7ec87654747ed63fb76e1d.png" >}}








{{< figure src="/pics/0c78c53df1fd955fa5ef0ddc37b92709.jpeg" >}}