# 加拿大共产党：反对通用汽车搬厂，反对《北美自贸协定2.0》



**我们是第二个“国际红色通讯”，微信号：IRN-2nd**   


**This is International Red Newsletter.**   





{{< figure src="/pics/1a4964d573c766dc7a8202bb36b955e9.jpeg" >}}





**通用汽车立刻停止关闭工厂！停止《北美自由贸易协定2.0》！**   


（2018年11月27日）  


通用汽车（General Motors）宣布将关闭它在奥沙瓦（Oshawa）的汽车工厂，这是对加拿大汽车工人和汽车制造业的宣战。汽车制造商三巨头将利用新的《北美自由贸易协定2.0》（NAFTA 2.0），将其工厂向南迁移至墨西哥。那里工人的小时工资不超过4美元，远低于加拿大工人的工资。这正是通用汽车对奥沙瓦工厂所做的事情，尽管该工厂因其高质量产品和高产量而多次获得国际奖项。  


这家美国跨国公司正在设法逃离——因为它可以这样做；因为加拿大和安大略省政府不会采取行动阻止它；因为它的贪婪永远没有界限，而且非常愿意剥削墨西哥工人，这些工人永远买不起他们自己制造的汽车，同时通用汽车也抛弃了加拿大工人。1918年以来，正是加拿大工人为通用汽车创造了巨大的财富和利润。而1953年建立的奥沙瓦通用汽车工厂，正是其中关键的一部分。  


在加拿大，“汽车公约”（Auto Pact）保护汽车制造业的岗位超过35年，直到2001年世界贸易组织（World Trade Organization）将其“消灭”。在《加拿大-美国自由贸易协定》（Canada-US Free Trade Agreement）的帮助和怂恿下，资本主义全球化突然使汽车工厂和岗位变成完全可移动、可转让的，它们可以被转移到任意一个工资最低、企业补贴最多、税收最少的司法管辖区。所有这些，都得到了联邦和省政府的支持。  


现在，《美国-墨西哥-加拿大协定》（USMCA），或者叫做《北美自由贸易协定2.0》，为所有汽车制造企业离开加拿大打开了大门。一代人之前，《北美自由贸易协定》就曾清除了魁北克的汽车产业。  


今天，通用汽车正在摧毁奥沙瓦工厂2800名汽车工人及其家人的生计和生活。明天，圣凯瑟琳（St. Catharines）和英格索尔（Ingersoll）也可能发生这样的事情。或许，福特（Ford）和克莱斯勒（Chrysler）将会关闭它们在温莎（Windsor）、奥克维尔（Oakville）和布兰普顿（Brampton）的工厂。安大略省南部的一部分工厂也可能有相同的遭遇。如果不阻止这些贪婪的公司，它们就什么事都做得出来。  


是时候让这些跨国公司停止脚步了。必须通过工人及其在社会、政治和社区中的盟友们的联合行动，迫使联邦政府阻止企业关闭奥沙瓦工厂，并阻止企业将工厂迁移到低工资、无工会的北美大陆南部。联合工会（Unifor）及其在加拿大劳工大会（CLC）的姐妹工会，以及它的社区盟友，将共同领导群众的、统一的独立政治行动，并和工作场所的激进行动结合起来。这将扭转局面并迫使通用汽车退缩。  


加拿大共产党要求联邦政府和省政府立刻介入，阻止通用汽车关闭工厂，或将通用汽车在加拿大的业务国有化，将其转变为公有制和民主控制下的国有企业。作为公共交通政策的一部分，国有企业可以生产环保的、经济实惠的汽车，以满足加拿大公众的需求，并为工人提供优质的、增值的制造业岗位。  


2008年经济危机后，汽车产业工人被迫做出了巨大的让步，联邦政府和省政府也实行了大规模减税政策。这意味着，在对通用汽车的业务实行国有化时，不应给它任何补偿。  


此外，我们要求政府和国会放弃《美国-墨西哥-加拿大协定》，拒绝批准该协定。它只会导致更多的工厂关闭，给加拿大、美国和墨西哥的工人带来更多的痛苦。  


我们还要求对企业关闭工厂的行为进行严格的立法，要求企业在关闭工厂时给出正当理由，赋予公共法庭勒令企业停止关厂并监禁其高管的权力。  


在针对通用汽车关厂通知的第一次抗议中，联合工会第222地方分会（Unifor Local 222）的工人们放下了工具，停止了工作。加拿大共产党与这些工人站在一边。通用汽车工人的斗争，就是汽车行业全体工人的斗争，包括从事汽车配件生产、装配工作的工人，以及成千上万生计依赖于汽车生产的加拿大工人。  


这是一场争取主权和独立的斗争。联邦政府必须采取行动，或者给新政府腾出位置——这一新政府将采取行动保护加拿大的工人就业、制造业和公共利益。  


通用汽车企图牺牲加拿大汽车工人和加拿大经济，以获得越来越多的利润，从而满足自己的贪婪欲望。我们要求联邦政府和省政府立即采取行动，阻止通用汽车的这一企图。  


**加拿大共产党中央执行委员会**   


- 来源：加拿大共产党网站  


译者：一匹年轻的下等马  


转载请附带二维码▼  





{{< figure src="/pics/66177e296f7ec87654747ed63fb76e1d.png" >}}








{{< figure src="/pics/958f9b1bf287d03e571cfb2da30a734b.jpeg" >}}