# 孟加拉国共产党评2018年大选：假选票、假选举



**我们是第二个“国际红色通讯”，微信号：IRN-2nd**   


**This is International Red Newsletter.**   


**相关资料：**   


孟加拉国选举委员会表示，在2018年12月30日的投票中，哈西娜所在的人民联盟党领导的执政联盟赢得300个席位中的288个，即96%。选举期间有暴力事件发生。孟加拉国《曙光》日报报道，在孟加拉国6个地区，不同政党支持者之间或支持者与警方30日发生冲突，致死大约10人。路透社报道，冲突至少造成17人死亡。  


执政党人民联盟成员、哈西娜的儿子Sajeeb Wazed在接受路透社采访时表示，“投票站有长长的投票队伍，投票过程也很和平。尽管外部人士散布危言耸听的说法，但孟加拉国的民主主义稳定、昌盛。”孟加拉国选举委员会称，如果操纵选举得以证实，将采取行动。  





{{< figure src="/pics/02b815750e19c6fda926bc7bf7c476eb.png" >}}





**孟加拉国共产党对孟加拉国第** **11** **届议会选举的反应**   


孟加拉国共产党（Communist party of Bangladesh）将第11届议会选举抨击为假选票、假选举。人民将会拒绝此次选举和提前预定好的选举结果。  


2018年12月30日，孟加拉国共产党主席穆加赫杜勒·伊斯拉姆·塞里姆（Mujahidul Islam Selim）同志和总书记莎阿·阿拉姆（Shah Alam）同志称，执政的人民联盟（AL）政府为了确保虚假的胜利，在选举日之前就制定了选举舞弊的方案。孟共领导人还说，在这次选举中，政府已经破坏了民主最起码的基础。  


“这是一场虚假的选举。那些当选议员的人，不是真正的公共代表。从一开始，政府就暴力袭击反对派候选人和活动家，在普通人中间散布传闻，以此制造恐怖氛围。为了把选举变成单方面的，他们还操纵选举委员会和行政机关。”  


“投票开始大约一小时后，来自许多地方的准确消息都说，在大部分投票站，前一天晚上就把选票放进了票箱。各反对党的代表被迫离开投票站，选民也受到了威胁。孟共和左翼联盟的候选人遭到了袭击，他们被限制人身自由，无法在自己的选区活动。孟共支持者想要投票，也遭到了阻止。”  


“人们向选举委员会提交了几百条消息，内容都是关于警察和执政党干部攻击投票者。各反对党的许多候选人和选举代表都没能幸免。这一荒谬的选举将是不可接受的。人民将会拒绝提前预定好的选举结果。”  


孟加拉国共产党和孟加拉国左翼民主联盟（Left Democratic Alliance of Bangladesh）都谴责了这次滑稽的选举，要求由中立的看守政府重新举行选举。  


孟加拉国共产党  


中央委员会国际部领导人  


哈桑·塔瑞克·秋德胡利  


（Hasan Tarique Chowdhury）  


- 来源：SolidNet  


译者：Mud Cake  


转载请附带二维码▼  





{{< figure src="/pics/66177e296f7ec87654747ed63fb76e1d.png" >}}








{{< figure src="/pics/958f9b1bf287d03e571cfb2da30a734b.jpeg" >}}