# 阿尔及利亚工人要求建立新政府



**我们是第二个“国际红色通讯”，微信号：IRN-2nd**   


**This is International Red Newsletter.**   





{{< figure src="/pics/d5d5a4837c3510efa351b98af14e1abb.jpeg" >}}





图：4月5日，示威者手持标语“我第一次不想离开我的阿尔及利亚”  


4月7日，阿尔及利亚工人将开始为期三天的罢工，要求在阿卜杜勒-阿齐兹·布特弗利卡（Abdelaziz Bouteflika）辞职后，建立新的过渡政府。布特弗利卡下台前的4月2日，强大的天然气和电力工人工会SNATEG就在计划组织游行。  


罢工行动将按计划进行，工会主席拉乌夫·梅拉尔（Raouf Mellal）要求临时总统兼参议院领导人阿卜杜勒卡德尔·本萨拉赫（Abdelkader Bensalah）也下台。工会主席梅拉尔还称，尽管布特弗利卡政府为平息群众街头运动而进行了改组，工会仍明确反对其政府核心人物留任。“阿尔及利亚人民对总统布特弗利卡留下的政府没有信心。我们需要建立由反对派关键人物组成的过渡政府，并以此促进全国团结。”他说。  


工会已经警告，如不兑现他们的要求，就将在4月14日发动更大规模的罢工。  


4月3日，宪法委员会接受了布特弗利卡的辞呈，随后布特弗利卡呼吁全国人民原谅他。他敦促阿尔及利亚人民“团结一致，永不分裂”。在抗议的第7个周五，阿尔及利亚情报局长阿塔曼·塔塔格（AthmaneTartag）也被解职。  


游行得到了许多阿尔及利亚年轻人的支持，他们要求“罢免整个政权”。他们在“自由、自由、自由，它在我们心中排第一位”的口号下团结了起来，这句口号已经被刷到了全国各地的墙上。它来自于阿尔及利亚说唱歌手Soolking的歌曲，这首歌被认为是“革命的赞美诗”。  


- 来源：《晨星报》[英国]  


译者：穆青  





{{< figure src="/pics/66177e296f7ec87654747ed63fb76e1d.png" >}}








{{< figure src="/pics/958f9b1bf287d03e571cfb2da30a734b.jpeg" >}}