# 埃及中学生不畏镇压，示威对抗独裁政权



**我们是第二个“国际红色通讯”，微信号：IRN-2nd**   


**This is International Red Newsletter.**   





{{< figure src="/pics/8eb29abbff279c8b5009880885a3a9e7.jpeg" >}}





图：埃及警察用枪指着抗议学生  


2019年5月下旬，埃及的青年学生们走上街头，抗议新出台的全国考试系统的失败。这一考试系统的推行者是该国的军事独裁政权。  


成千上万的中学新生参加了和平游行，要求罢免教育部长——塔里克·绍基（Tarek Shawqi）。绝大多数示威者是15岁左右的青少年。  


2017年2月接管国家教育系统之后，绍基便声称要建立全新的、能给埃及带来积极变化的教育系统。绍基曾担任联合国教科文组织的领导人。正是因为这一履历背景，一些人对他充满期待。塞西独裁政权及其支持者不仅将绍基宣传为全面的教育专家，还特别将其包装为通信科技领域的专家。  


人们本来以为，他的任期将从全面整治埃及教育系统的各种问题开始。这些严重的问题包括：学校数量不足、教学班级人数过多、教师培训不到位、科学课程不足，以及旨在提升学生分析能力的教育的缺乏。在埃及，学校的很多课程都以陈旧的死记硬背法教授，而不是运用批判性思维。  


在最新技术方面，埃及学校也面临着严重的缺陷：缺少可靠的互联网和完善的计算机教室。  


然而，在着手解决任何一项重大问题之前，绍基就莫名其妙地决定将推行平板电脑教学和考试系统作为第一项重大“改革”。然而，没有足够的电子基础设施来支撑这一变化，师生们也都没有为之做好充分的准备。  


尽管塞西独裁政权冷酷而残忍，但至少在学校里，独裁政权及其支持者都是无能的。推行平板电脑教学系统，就反映出他们的无能简直到了难以置信的程度。  


首先，整个系统崩溃了不止一次，而是多次。绍基解释说，发生崩溃的原因是有成千上万的人同时登陆。  


然而，在实行交错登录之后，系统仍然继续崩溃。绍基又将这一问题归咎于教育部——也就是他自己所领导的部门——没有支付网络费用。因此，他要求支付110亿埃及磅（约合45亿人民币）的费用，否则平板电脑教育和考试体系将无法运作。  


学生们无法完成期末考试，他们的学习计划和生活受到了严重的干扰。他们涌上街头，不仅抗议平板电脑教育系统的失败，而且还要求对埃及整个教育体系的所有问题进行彻底改革。  


塞西政府既不听取他们的诉求，也不打算解决问题，而是调动警察来对付这些少年学生。警察用枪指着学生，对他们加以威胁、殴打、性虐待和逮捕。  


警察和教育部，像埃及大部分政府机构那样，再次表明它们已经沦为军事独裁的工具。对于一切无助于维持军事独裁集团及其所服务的商业阶层的政权的国家机构，塞西政权都采取猛烈措施加以摧毁。独裁政权无时无刻不让它的反对者保持沉默。  


埃及总统、军事政变领导者阿卜杜勒·法塔赫·塞西（Abdel Fattah al Sisi）将军并不相信教育、免费教育以及全民教育的重要性。他公开宣称，自己只打算为某些特定类型的学生——“将来将要领导国家的人”——提供教育。只有上流社会的孩子才能入他的法眼。  


尽管埃及国有媒体对学生抗议活动视而不见，但是社交媒体上的活跃账号发布了许多视频和照片，包括警方动用武力的照片，向人们展示了抗议活动的全貌。很多照片显示，全副武装的政府人员和警察正在其枪口下殴打青少年抗议者。  


然而，法西斯政府无力改变这样一个事实——抗议活动反映了青少年的觉醒，他们意识到了自己的权利，也意识到了自己组织和平抗议的能力。抗议活动还表明，新一代人正在突破军事独裁集团为防止埃及再次发生革命而刻意制造的恐怖阴霾。  


军事政变发生的那年（2013年），今天的示威者只有大约9岁。后来，他们亲眼目睹了政府的种种罪行，包括屠杀和平示威者。但是他们并不畏惧。  


埃及的军事统治者为何担心青年起来反抗，并用武力来对付他们？这个问题并不神秘。  


青少年们正在证明，自己可能成为终将结束塞西独裁政权的联盟的关键组成要素。  


- 来源：《人民世界》[美国]  


译者：小路不会飞  





{{< figure src="/pics/66177e296f7ec87654747ed63fb76e1d.png" >}}








{{< figure src="/pics/958f9b1bf287d03e571cfb2da30a734b.jpeg" >}}