# 请叫我共产党人



**我们是第二个“国际红色通讯”，微信号：IRN-2nd**   


**This is International Red Newsletter.**   





{{< figure src="/pics/64319baa2a311eda10eb6be66b34dc9c.jpeg" >}}





作为一个积极分子，20岁出头的时候，我还不太知道共产主义究竟是什么。我听到的都是，他们是坏人，他们会伤害你和你爱的人。在参加奇卡诺人（墨西哥裔美国人）学生运动期间，我碰到了“阿兹特兰奇卡诺学生运动”(MEChA：Movimiento Estudiantil Chicanx de Aztlán)的成员，他跟我说，美国共产党正在开设马克思主义的课程，问我有没有兴趣参加。  


第一天，老师讲了为什么会有富人和穷人。他认为穷人的存在是因为，生产企业、商业企业和自然资源（那天下午我学到了，这些都属于“生产资料”）的所有者，支付低薪雇佣穷人为他们工作，同时售卖他们制造的产品，赚取大量的钱。他通过一个简单的例子解释了一家公司如何花费0.5美元制造一双鞋，但是转手后，可以卖出成本价的两倍、三倍甚至更多倍。工人的劳动为原材料注入了新的价值。这个新价值就是利润的来源。“那就合理了”，我想。  


第二天上课，老师讲述了社会发展至今的变迁。早期的人类社会形态是原始共产主义，每个人都分享所得，但是总的来说，分配后很少有结余。面对物质稀缺的环境，人类被迫学会了怎样驯化动物，并饲养在身边以供食用。这个时期，需要一些人饲养家畜、在土地上耕作，因此奴隶制出现了——人们开始区分阶级。一些人开始控制剩余产品，而另一些人做着生产剩余产品的工作。奴隶忍受残酷的工作条件，因此冲突爆发，并最终发展到他们强烈要求改变的地步，这时，封建社会开始出现。奴隶为自己争取了一定程度的自由。  


在新的封建制度下，农奴或是其他人使用地主控制的土地，为地主生产食物，地主向他们收取地租。当然，地主收取的高昂地租使得农奴难以生存。农奴开始推动变革，同时，新的阶级在城市中萌芽，他们不再通过土地积聚财富，而是生产和销售其他商品。这些新的商人和制造企业所有者就是我们一直以来所说的资产阶级。在封建贵族与新兴资产阶级的冲突中，一种新的制度——资本主义制度——诞生了。从土地上转移到新工厂和其他行业中的劳动者，变成了今天我们大多数人所属的工人阶级。当历史在我面前展开，我感到浮现在我脑海中的片片谜团拼接在了一起。  


有一门科学可以解释，为什么会发生这样的社会变革，人们在经济中的地位，也就是阶级，怎样导致了人与人之间的不平等。这门科学揭示了一个阶级对另一个阶级的剥削，但它也表明，当被剥削阶级意识到他们的共同利益，并采取一致行动时，他们就可以推翻统治阶级。如果其他被剥削群体可以做到，那么工人同样可以。我想，“哇，又是一个科学的解释！”我重新树立了信心，认为我们有可能实现更好的社会，并且需要一个组织去引领。  


头几天，我学到，我们能够建设一个更好的社会，那里没有穷人，每个人都为共同利益各尽所能。我还学到，那些有权力的人不会轻易放弃权力。他们会竭力让你相信，你无力改变任何事，他们通过谎言让你觉得无助而绝望。这些谎言就包括我和很多人听说过的关于共产主义的坏话。  





{{< figure src="/pics/c789d7b630d5cd9eac3ca7a23346fdd5.jpeg" >}}





作者：罗莎娜·坎伯伦（Rossana Cambron），美国共产党2019年新当选的两位共同主席之一。她积极参与和平与移民权利运动，喜欢学习新技术，阅读历史事件。她还是《人民世界》在南加利福尼亚州的摄像师。  


20世纪50年代，共产党人被妖魔化，这让人们产生了恐惧：当权者残酷地对待家庭，让家人不敢公开谈论与共产主义有关的事。但是当权者为什么这样做？因为共产主义摧毁了资本主义、殖民主义和帝国主义，马克思、恩格斯和列宁的思想传播到世界的各个角落。人们寻求变革，资本家害怕失去权力，所以他们用尽一切办法欺骗人们，想让人们确信社会主义和共产主义思想不适合他们。直到现在，资本家在政府中的代言人仍在这么做。  


参议员林赛·格雷厄姆（Lindsey Graham）将有色人种议员中的进步女性群体称作共产党人。这个群体包括奥卡西奥·科特兹、伊尔汉·奥马尔、阿亚娜·普雷斯利和拉希达·特莱布（Ocasio-Cortez, Ilhan Omar, Ayanna Pressley, Rashida Tlaib），她们为人所知的称呼是“Squd（小队）”。林赛的企图与上世纪50年代当权者妖魔化共产党人用的是一样的策略。当权者用尽各种招数，保有财富，剥削工人，挑拨离间工人阶级，制造恐怖氛围，让工人们为不平等而互相指责。无论是反共主义、种族主义、性别歧视、仇同心理，还是对移民的仇恨，目的都相同。  


这些进步的国会议员们正在公开反对不公正。我们不要被这样一个称呼而欺骗和洗脑；在现在这个时代，我们可以随时阅读和学习什么是共产主义，什么不是共产主义。  


我想起了巴西大主教敦·赫尔德·卡马拉（Dom Hélder Câmara）的话，他说“当我给穷人食物时，他们称我是圣徒。当我问为什么穷人没有食物时，他们叫我共产党人。”  


所以，林赛·格雷厄姆、唐纳德·特朗普之流，你们也可以叫我共产党人。在这个富裕的国家，任何人都不应该没有食物和住房，或是无法享受医疗和教育，或是失去工作和最低生活保障，但是太多人没有获得这些基本生活条件。我们应该究出原因，有所作为。  


- 来源：《人民世界》[美国]  


- 翻译：杨树  


校对：谢廖沙  





{{< figure src="/pics/66177e296f7ec87654747ed63fb76e1d.png" >}}








{{< figure src="/pics/958f9b1bf287d03e571cfb2da30a734b.jpeg" >}}