# 希腊全国罢工反对社保改革（2020年2月18日）



**我们是“国际红色通讯”，微信号：IRN-2nd**   


**This is International Red Newsletter.**   





{{< figure src="/pics/aa9ae42cf97e8e6c516f2ecdf1d079da.jpeg" >}}





2020年2月18日，希腊全国超过60个城市发生了强有力的罢工示威。在示威中，希腊全体工人战斗阵线（PAME）和阶级运动对政府在社会保障和养老金方面的反人民政策做出了激烈的回应。  


从当日凌晨开始，工人们就聚集在工厂、劳动场所和生产单位，以防止可能发生的破坏罢工的行动。同时，雅典的公共交通停止运行。  


成千上万人聚集在雅典市中心，参加了这场反对政府-雇主的反社会保障政策的群众集会。这场集会开始于雅典卫城山门（Propylea），结束于宪法广场（Syntagma Square）。对于新民主党（New Democracy，ND）政府反社会保障的“卡特鲁加洛斯-弗鲁齐斯”（Katrougalos-Vroutsis）法案，抗议者们发出了抗争的强大声音。（译者注：卡特鲁加洛斯曾于2015年任希腊劳工和社会福利部长，弗鲁齐斯则是现任希腊劳工和社会福利部长。）  


全体工人战斗阵线执行委员会成员尼科斯·马夫罗凯法洛斯（Nikos Mavrokefalos）在讲话中强调：“我们正在进行的斗争是希望的斗争，它与我们阶级的需求有关，我们将一直斗争下去。”  


欧洲的许多工会和劳工中心向这次罢工发来了声援的消息，强调在反对整个欧盟都在实施的反社会保障政策的斗争中，工人和人民需要作出协调一致的、有组织的回应。  


参加示威的希腊共产党（KKE）中央委员会总书记季米特里斯·库楚巴斯（Dimitris Koutsoumbas）向记者发表了如下声明：“新民主党政府将为进一步削弱社会保障体系而付出高昂的代价，就像此前的泛希腊社会主义运动（PASOK）和激进左翼联盟（SYRIZA）那样。因为希腊人民不会忘记，他们组织了起来并赢得了胜利。”  


在希腊第二大城市塞萨洛尼基，成千上万的示威者走上街头，游行至马其顿-色雷斯部（Ministryof Macedonia-Thrace。译者注：希腊政府的一个部门），随后抵达劳工中心（Labour Center），并高呼反对雇主-政府的工会口号。  


希腊许多城市，包括帕特雷、比雷埃夫斯、拉里萨、亚历山德鲁波利斯、干尼亚、塞雷斯（Patras, Piraeus, Larisa, Alexandroupolis, Chania, Serres）等，也都发生了类似的示威。  


- 来源：《保卫共产主义》[希腊]  


http://www.idcommunism.com/2020/02/massive-strike-in-greece-thousands-took-the-streets-against-anti-social-security-reforms.html?m=1  


- 翻译：T-34-85  


校对：Mud Cake  





{{< figure src="/pics/cc358939b58024bfe631bbe3341deeaf.png" >}}