# 每周快讯 | 埃及、土耳其、法国、美国、智利



**我们是“国际红色通讯”，微信号：IRN-2nd**   


**This is International Red Newsletter.**   


**1** **、埃及新法律或将给工会套上** **“** **恐怖组织** **”** **口袋罪**   


2020年3月，埃及议会通过了一项法案，扩大了可以被认定为“恐怖主义实体”的单位的范围，将“以扰乱公共秩序、危害社会安全稳定或以任何方式危害国家统一”为目的而成立的任何协会、组织都认定为“恐怖主义实体”。该法案一旦实施，埃及当局就可以在没有切实证据的情况下，将独立工会等组织列入恐怖组织名单并查抄。  


埃及塞西（Sisi）当局执政后，视独立工会为其控制埃及政权的障碍和威胁。2015年，埃及最高行政法院裁定，罢工是“违反伊斯兰沙利亚教法的恶行”。塞西还积极扶持亲政府的埃及工会联合会（Egyptian Trade Union Federation），该联合会主席拒绝罢工，声称“打击恐怖主义”是埃及工人的职责。2018年3月，埃及当局又要求各独立工会重新登记，结果87.8%的独立工会被解散。  





{{< figure src="/pics/55de02fe0da2e31ed1dd2f823cbe7b3a.jpeg" >}}





图：2020年2月埃及前总统穆巴拉克葬礼，当局防暴警察开入现场。  


https://morningstaronline.co.uk/article/w/egyptian-trade-unions-could-be-branded-terror-organisations-under-new-law  


**2** **、伊斯坦布尔警方用橡皮防暴弹对付妇女游行**   


2020年3月8日，在伊斯坦布尔，数千名妇女参加了年度夜间大游行。当她们打着“团结不服从”的口号准备前往独立大道（Istiklal Street）时，警方以“该地区不得集会”为由，封锁了独立大道和塔克西姆广场等地区。  


在冲突中，警方对游行队伍使用了催泪瓦斯和橡皮子弹，拘留了至少34名游行群众。许多妇女被警方拽着头发殴打。3月9日，这些被拘留者才得以释放。  


游行者的诉求是释放所有女性政治犯，包括前库尔德人民民主党（HDP）联合主席菲根·于克色克达格（Figen Yuksekdag），她被捏造指控为“恐怖主义”，于2017年被捕，原定于3月10日出庭受审。  





{{< figure src="/pics/280f846e7bdb0d43ed1508cb26c1c0b8.jpeg" >}}





图：3月9日获释的游行群众合影留念  


https://morningstaronline.co.uk/article/w/istanbul-police-use-rubber-bullets-womens-night-march  


**3** **、土耳其** **F-35** **战机发动机工厂的工人继续为组织工会而斗争**   


在94名工人因注册参加工会遭到非法解雇后，Kale Pratt & Whitney在土耳其伊兹密尔的飞机发动机工厂的工人们仍在继续抗争。该工厂主要生产F-35战机的发动机部件。  


土耳其金属工人联合会（Turkey’s United Metal Workers）呼吁人们声援被开除的工人。3月10日，数百人聚集起来抗议这一非法解雇行为。示威工人们高喊口号，“工会化是一项不可侵犯的权利！”“只要有一个人还没被解放，就不是全体的解放！”  





{{< figure src="/pics/426d531426ef279bfa20677594660b44.jpeg" >}}





图：F-35战机发动机工厂工人抗议现场  


https://news.sol.org.tr/trade-union-struggle-workers-factory-producing-f-35-parts-continue-176569  


**4** **、法国反对工人利益的养老金改革未经表决即被立法**   


法国总统马克龙力推的反动、反工人利益的养老金“改革”法案，已经导致了数月的抗议和罢工。2020年1月以来，议会就该法案提出了4万个修正案。法国共产党、不屈法国（Franceinsou）等左翼共同呼吁举行公投解决问题。  


面对汹汹民意，2月29日，法国总理爱德华·菲利普（Edouard Philippe）启动了一项宪法程序，让其可以在当日不经过投票和民主辩论的情况下强行在议会通过该法案。讽刺的是，当年另一党派的总理援引这一宪法程序时，菲利普辞去了议员职位表示抗议。  


领导斗争的工会和青年组织呼吁立即举行抗议活动。3月8日，巴黎爆发了声势浩大的国际劳动妇女节6万人大游行，指责马克龙的改革损害了妇女利益。工会呼吁在3月底市政选举结束后举行更多抗议活动。  





{{< figure src="/pics/70abbaabb0b6ea26c834451713557348.jpeg" >}}





图：身穿标志性的“铆工萝丝”（Rosiethe Riveter）服装的女性工会成员，在巴黎抗议法国政府削减养老金的计划。  


https://www.workers.org/2020/03/46813/  


**5** **、桑德斯就新型冠状病毒危机论美国群体性健康危机**   


2020年3月10日，美国总统候选人、佛蒙特州参议员桑德斯就美国面临的“健康和经济危机”发表了看法，疾呼“团结一致，关爱我们社会中最弱势的人”。  


鉴于新型冠状病毒正在美国流行，他要求总统特朗普宣布国家进入紧急状态，并敦促国会立刻开始行动，以确保每个美国人都能“免费”获取其需要的医疗保健服务，包括检测、治疗乃至疫苗。同时他还呼吁，“立即暂停驱逐债务人、禁止赎回抵押品和关闭公共事业的恶法，要保证没人在这场危机中失去家园，要让每个人都能获得清洁的水、电、暖气和空调”。  


目前，新型冠状病毒已经在美国导致数千人感染和数十人死亡。而特朗普政府缺乏透明度、忽视专家意见和向公众提供虚假不实信息的行为饱受抨击。  





{{< figure src="/pics/84e1ec2b005bb99995d5abd84221675c.jpeg" >}}





图：伯尼·桑德斯  


https://www.telesurenglish.net/news/Sanders-Addresses-Health-Crisis-in-Us-as-Coronavirus-Cases-Soar-20200312-0022.html  


**6** **、智利警察镇压要求总统皮涅拉下台的抗议者**   


在智利首都圣地亚哥，要求总统皮涅拉下台的抗议活动继续进行。抗议人群计划从具有象征意义的尊严广场开始，游行到总统官邸。这场大规模的抗议活动最后被警察用催泪瓦斯驱散，主要受害者都是反对皮涅拉新自由主义政策的青少年。  


第一次镇压发生在历史悠久的国家学院附近。据智利武警机构报道，在智利国家学院发生的事件造成至少7人被拘留，其中5人是未成年人。  


智利新学年开始以来，已经有至少9座教育设施被学生抗议者占据。一些学生组织号召在皮涅拉政府执政两周年之前占领智利所有教育机构，并举行了庆祝皮诺切特将军独裁统治结束30周年的活动。  





{{< figure src="/pics/401b7933dfd3ba66e544fdc7c23722fe.jpeg" >}}





<!-- more -->




图：社会运动爆发以来，行政人员对侵犯人权的行为缺乏反应，这一态度遭到了学生们的反对。  


https://www.telesurenglish.net/news/Chile-Police-Attack-Protesters-Demanding-Pineras-Resignation-20200311-0017.html  


- 来源：《晨星报》[英国]、《左翼报》[土耳其]、《工人世界》[美国]、《南方电视台》[委内瑞拉]  


编译：雅德薇嘉  





{{< figure src="/pics/cc358939b58024bfe631bbe3341deeaf.png" >}}