# 巴勒斯坦学生活动家被以色列关押15个月后获释



**我们是“国际红色通讯”，微信号：IRN-2nd**   


**This is International Red Newsletter.**   





{{< figure src="/pics/29d62bd5409f9e06026f46b9ae73c917.jpeg" >}}





被以色列关押超过一年的巴勒斯坦学生梅斯·阿布·戈什（Mays Abu Ghosh），最终于2020年11月30日星期一获释。据良心巴勒斯坦组织囚犯支持和人权协会（الضمير/ Addameer，Addameer  Palestinian prisonersupport and human rights association。译注：巴勒斯坦非政府组织，旨在帮助巴勒斯坦被囚禁的政治犯‎）称，这位23岁的比尔泽特大学（Birzeit university）新闻系学生被释放于以色列占领下的约旦河西岸的杰宁（جنين /Jenin）市北部靠近贾拉梅（جلمه /Jalameh）军事检查站的以色列达蒙（Damon）监狱。在检查站的另一边，她的家人、其他曾被关押过的女性、一些仍被以色列关押的巴勒斯坦政治犯的亲属都在迎接她的归来。  


戈什于2019年8月29日被以色列安全部队逮捕，并被指控参加了巴勒斯坦学生组织“民主进步学生极点”（Democratic Progressive Student Pole）。这一组织是巴勒斯坦著名的马克思主义政治组织——解放巴勒斯坦人民阵线（Popular Front for the Liberation of Palestine）——的学生组织，因此被以色列的军事命令取缔。这个学生组织一直被称为“恐怖组织”，尽管它没有任何参与武装暴力行动的历史。恰恰相反，它一直重视用学术与和平的行动来抗议以色列的占领，并声援巴勒斯坦人的事业。  


被捕后，戈什还被指控于2018年在黎巴嫩首都贝鲁特参加一个讨论巴勒斯坦难民回归权的峰会后“与以色列的敌人联络”。根据以色列的指控，她曾向隶属于黎巴嫩真主党的媒体机构Al-noor通讯社投稿。戈什被关押在马索比耶（Maskobiyeh）审讯与拘留中心，据称她在那里受到了以色列工作人员的残酷对待。她被迫呆在一间不通风的狭窄牢房里，而且没有床或者床垫来睡觉。  


据称，以色列监狱工作人员辱骂并殴打她，她多次被打耳光和脚踢，精神上也受到恐吓。为了进一步在精神上打击她，她曾被强迫去听其他囚犯遭受酷刑时的尖叫声。  


戈什在获释后向记者发表声明说：“以色列监狱管理局不关心女囚们的健康，尤其是在寒冷的冬季。尽管监狱条件恶劣，但女囚们的意志却很顽强。我想告诉大家，我在被审讯和拷问期间遇到了什么。这不仅仅是发生在我身上的事情，而是任何巴勒斯坦人都应该知道的以色列逮捕他们时会发生的事。”  


以色列军事法庭在违反国际法的情况下，就以两项指控审讯了戈什，并判决罚款2000以色列谢克尔（约合600美元），之后在2020年12月1日将她释放。  


过去，戈什和她的家人曾多次成为了以色列迫害的受害者。在2019年8月她被逮捕时，以色列安全部队带着军犬闯入了她的家并审问了她的父母和兄弟。一个月后她的弟弟被逮捕，在未经审判和指控的情况下就被非法处以4个月的行政拘留。那时他还是个17岁的未成年人。在突袭戈什的家时，以色列安全部队粗暴地把她带到一个单独的房间，要求打开她的笔记本电脑和手机。拒绝这一要求后，她被戴上手铐，蒙上眼睛并逮捕。  


在此前的一场悲剧中，她哥哥因被指控持刀袭击以色列公民，于2016年1月被以色列安全部队射杀，年仅16岁。对于被视作恐怖分子和安全威胁的人，以色列的政策是拆毁其房屋。以色列当局就是按照这一非法政策拆毁了戈什的家。  


- 来源：《人民快讯》[印度]  


https://peoplesdispatch.org/2020/12/03/palestinian-student-activist-released-from-israeli-prison-after-15-months/  


- 翻译：liuluo  


校对：行风  





{{< figure src="/pics/cc358939b58024bfe631bbe3341deeaf.png" >}}