# 葡萄牙共产党评国内疫情和应对措施 我们是“国际红色通讯”，微信号：IRN-2nd This is International Red Newsletter. {{< figure src="/pics/e44750af544ed68eb2108ed4e9e19a4e.png" >}} **卫生状况——应对疫情的必要措施** 葡萄牙共产党总书记热罗尼莫·德索萨（Jerónimo de Sousa）的声明 （2021年2月2日，里斯本） 新冠疫情爆发一年以来，尽管葡萄牙在公共卫生方面的科学研究取得了一定进展，但我们现在仍然处在一个非常复杂和充满不确定性的时期。 随着新冠疫情的进一步蔓延，国内的公共卫生条件显著恶化，住院人数持续增加，重症监护室缺口越来越大，国家卫生服务机构及其从业人员面临着巨大压力。 而当这些非常广泛且迫切的压力影响到人口组成中最脆弱的阶层，即老年人、慢性病患者和残疾人时，当这些压力导致失业率显著上升，且造成了成千上万的中小微企业纷纷倒闭时，当这些压力引发的贫困和社会冲突现象加剧时，新冠疫情给我们社会带来的演变就更加令人担忧。 在2020年底，已经饱受低迷经济影响的数以万计的工人和中小企业主们，在这次疫情带来的新的限制和封锁中面临着更加艰难的困局。 如此规模的疫情需要合适的对策和调动足够的社会资源。我们需要更多的公共投资，对更多的家庭提供支持，需要不断地刺激经济活动和创造就业机会。而就国家预算而言，今年的预算相比2020年还低了24亿欧元，这是不可接受的。 宣布国家进入紧急状态、加强疫情期间的限制并不是解决办法。鉴于本国的现实情况，确实需要采取特殊措施保护公众健康和生命。但不能让这些措施成为践踏工人权利和相应保障的武器，不能以这样的措施来关闭国民经济所需的公司，解雇成千上万的工人。 现实国情和未来的发展前景，需要相应措施作为发展经济、社会、文化和体育活动的保障，以预防疫情、保护公众健康。 目前，我们要坚持不懈地与这一流行病作斗争，特别要加强国家卫生服务方面的措施。这些措施必须有能力应对三种紧急情况：雇用更多的专业人员；在2月中旬之前增加200张床位，以确保住院病房的容量和重症监护病房的应对能力；调动公共领域的所有现有资源，包括武装部队现有的建筑和设备。此外，通过招募500名紧缺的专业人员来强化公共卫生体系。这些是打破感染链的决定性因素。 其中，在雇用专业人员方面应采取三方面的措施：第一，通过保证工作安全、提升工资以及许诺安排公平和有吸引力的职业生涯来鼓励海外2万多名葡萄牙医生和护士中的一些人返回葡萄牙。 第二，在确认外国医生的专业资质后，聘请他们。 第三，正如葡萄牙共产党长期提议的，为返聘那些退休后可以暂时回到国民医疗服务（NHS）机构工作的卫生专业人员创造条件。 在社会支持方面，国家预算中批准和规定的措施必须付诸实施，特别是针对那些已经受到流行病和过往政策影响严重的部门的措施，如旅游业、餐馆、旅馆和文化。 下岗职工必须得到100%的支持，艺术家和文化工作者也必须得到支持。 考虑到学校的关闭和远程教育，也必须支持那些必须在家帮助子女的父母，保证他们100%的工资，而不是政府现在决定的66.6%。这一政策需要涵盖16岁以下的儿童，而不是目前规定的12岁。当夫妻中的一方在远程工作时，这一点也同样应当适用于他们中的另一方。 关于养老院的情况，正如葡萄牙共产党在3月初在共和国议会上警告的那样，要求在卫生和社会反应方面采取特殊和紧急措施，保证养老院的运作条件，确保老年人的福祉和健康。 在上述情况下，要执行2021年国家预算中规定的相应措施。对于确保健康防护、提供关于防护的教育、确保绝对必要的社会和经济支持手段来说，这些措施是必须的。 政府保有所有可动用的法律手段，并为确保实现这些目标而采取必要的动员和指挥手段，包括在需要时始终将私营部门置于国家医疗服务体系的指导下。 在这一方面，疫苗接种成为防治病毒和保护生命的重要手段。公民获得疫苗接种必须被视为一个基本目标，这一目标不应受制于配给政策和企图垄断这一业务的大型跨国制药公司（尤其是美国制药公司）的利益。 正如已经证明的那样，让葡萄牙紧密依靠于欧洲联盟，正成为快速获得本国所需要（的疫苗）的条件因素。 必须明确界定获得疫苗接种的标准，坚决调查和打击滥用及非法使用。政府必须果断地承担在其他国家购买疫苗的主权决定，从而保证葡萄牙人能够最快地普及疫苗接种。 葡萄牙政府从欧盟已经批准的公司的范围外购买疫苗，屈从于这些公司的限制，是不合道理的。 葡萄牙不能接受这些大型制药公司自私地将自己的利益凌驾于民众的健康权和生命权之上。 大约110亿欧元的公共资金以及来自世界各地的数千名医生、科学家、护士和病人的贡献，是成就新冠疫苗这项科学成就的关键。这些贡献让人们能够在不到一年的时间内研制出疫苗，而制药公司不能独占它，只考虑如何增加利润。疫苗应当被认为是所有人都能获得的全球公共资产。 对于目前所有面对艰苦的生活条件、失去工作和工资、感到孤立或孤独的葡萄牙人，我们还要留下一句充满希望和信心的话：葡萄牙共产党对新冠疫情造成的严重损失以及给成千上万的人和家庭造成巨大伤害感同身受，我们将继续进行干预，督促通过更加坚定的社会解决措施来克服我们面对的问题。 {{< figure src="/pics/d163e2d539fb6ef7eee7b4583767684d.jpeg" >}} {{< figure src="/pics/8c533b0d95c1be06ad7cc7b54aa0d00a.jpeg" >}} {{< figure src="/pics/db99d55504ad26cae9e779d3ccd47ce8.jpeg" >}} {{< figure src="/pics/056ebec103fe8350511dbf46b463088c.jpeg" >}} {{< figure src="/pics/92b95071c85098d446789e148ecd00b7.jpeg" >}} 图：葡共百年诞辰前后，葡共党员在各地街头悬挂党旗 - 来源：葡萄牙共产党网站 https://www.pcp.pt/en/health-situation-necessary-response-epidemic - 翻译：小楼 校对：Spark {{< figure src="/pics/cc358939b58024bfe631bbe3341deeaf.png" >}}