# 秘鲁左翼候选人佩德罗•卡斯蒂略及自由秘鲁党简况



我们是“国际红色通讯”，微信号：IRN-2nd  


This is International Red Newsletter.  





{{< figure src="/pics/6b09841003e58830388394dd26221c8b.jpeg" >}}





**左翼候选人佩德罗·卡斯蒂略——秘鲁大选中的惊喜**   


（2021年4月13日）  


秘鲁第二轮总统选举将于2021年6月6日星期日举行，左翼候选人佩德罗·卡斯蒂略（Pedro Castillo）届时将与右翼候选人藤森庆子（Keiko Fujimori）展开角逐。  


上周日即2021年4月12日，秘鲁举行了总统、国民议会和安第斯议会（译注：由秘鲁、玻利维亚、厄瓜多尔和哥伦比亚四国组成的安第斯共同体的咨询机构）的选举。当天的最大赢家是左翼的社会主义政党——自由秘鲁党（Peru Libre），其总统候选人佩德罗·卡斯蒂略在第一轮选举中位居第一，在大批总统候选人参与的选举中获得约19％的选票。他的政党在秘鲁国会和安第斯议会议员的选举中也获得第一，两次选举得票率相近。自由秘鲁秘鲁党将有28名国会代表。  


维罗妮卡·门多萨（Verónika Mendoza）在上次总统选举的第一轮投票中获得了18.74%的选票，但是她这次只获得了7.8%的选票。这便是她竭力不让自己看起来像是“激进左派”的后果。她宣布与委内瑞拉保持距离，同时却与商界眉来眼去。由于门多萨看上去太像被她的选民所憎恶的腐朽的政治阶层，于是她被自己的支持者抛弃了。而且，她领导的政党为其国会候选人争取到的支持甚至更少，仅有6.8％。  


分析人士没有预见到佩德罗·卡斯蒂略所获支持的指数级增长。佩德罗是一名社会主义者和工会人士，他来自教师工会中最激进的那一派，也没人预见到佩德罗所在的自由秘鲁党的快速成长。一大部分选民已在政治上表达了对长期政治危机和国家缺乏有效行动的愤慨和绝望，特别是新型冠状病毒大流行期间。这样不力的抗疫举措已经导致55230人死亡，并致使人民陷入贫困。联合国儿童基金会警告说，（秘鲁的）贫困率将从20.2％增加到30.3％，而18岁以下人群的贫困率将增加13％。  


在新冠病毒疫情开始之前，该国就已经处于长期的政治危机之中。自独裁者阿尔贝托·藤森（Alberto Fujimori）2000年逃离秘鲁以来，每位总统要么卷入了臭名昭著的腐败案件，要么遭到国会的弹劾。秘鲁结构性的政治危机如此之深，以至于传统政党已经消失或至多只保留一个没有任何实质内容的法律意义上的空壳。在最近的选举中，所谓的政治中心是最大的输家。国会将分为11个不同的派别。在如此大的分歧之后，更加极化的政治局面必将出现。  


曾因涉嫌腐败而被起诉，因此被许多秘鲁人认为该被监禁的藤森庆子，已进入第二轮选举与佩德罗·卡斯蒂略对垒。她是曾因多项人权罪行而被定罪的前独裁者阿尔贝托·藤森的女儿。藤森庆子是人民力量党（Popular Force Party）的领导人，该党宣称继承藤森独裁政权的政治遗产。在很长一段时间里，她一直因涉嫌腐败而被调查。国家检察官在一份18000页的文件中提交了证据，并要求判处其30年监禁。  


参与竞选的右翼势力发生了分裂，他们推选出好几位总统候选人。在第二轮选举中，如果不同派别的保守派选民出于对佩德罗·卡斯蒂略获胜后推行改革或是进行社会革命的担忧，选择联合重组并投票给藤森庆子，那么庆子就有可能获胜。如此一来，佩德罗·卡斯蒂略和自由秘鲁党前进的步伐便会受阻。不过，哪怕这种事情真的发生，那么推选出来的下一届政府与国会也将相当羸弱。  


由于阿尔伯托·藤森的独裁，国家抛弃了所有社会责任。藤森将一切私有化，并与他的随从弗拉基米洛·蒙特西诺斯（Vladimiro Montecinos）一道吃干抹净。国家服务的欠缺从未像新冠肺炎疫情肆虐之时那样引人瞩目，目前这场疫情已经致使55230人丧生。公共卫生系统没有能力为那些因家中缺少资源，而无法购买医疗健康服务的病人提供氧气。  


就卫生和经济状况而言，秘鲁一直是受新冠肺炎疫情影响最大的国家之一。美国、秘鲁和巴西是美洲每10万人口中因新冠死亡比例最高的三个国家。（政府）试图控制疫情蔓延的措施，加上国际经济的干扰，导致该国的国内生产总值在2020年上半年下降了17.4％。  


**谁是自由秘鲁党？**   


自由秘鲁党的核心口号是“富裕的国家不再有穷人”。该党成立于卡哈马卡（Cajamarca）地区，尽管该地区拥有丰富的矿产资源，却仍然是秘鲁最贫困的地区。  


自由秘鲁党在其意识形态和纲领中宣称他们“是左派的社会主义组织……成为左翼政党意味着有必要接受马克思主义理论，并用它的光辉来解释全世界、各大洲以及各民族国家社会中正在发生的所有现象的成因与影响，并且要从这一系列的判断中归结出能使大多数人满意，可供解决问题的方案准则。同样，对于我们的国家、拉丁美洲乃至世界的现实而言，马里亚特吉主义（译者注：马里亚特吉是秘鲁共产党的创始人，代表作《关于秘鲁国情的七篇论文》。）的思想也至关重要。”在同一份纲领中，他们谴责了缺少治理纲领而只是长期处于反对立场的左派，同时也批评了那些放弃历史使命的左翼人士，这些左翼人士选择了银行业的道路，成为“劳资友好型”人士。他们还批评国内的非政府组织犯有叛国罪。  


自由秘鲁党的主要政治目标是召开制宪会议，以取代藤森在政变中制定的1993年宪法。  


在其纲领中，自由秘鲁党还提议国家强力参与经济，使战略部门国有化，并将当前分配给公共教育和公共卫生的经费占GDP比重由3.5%和5.4%分别提高到10%。在公共卫生方面，自由秘鲁党提议创建一个通用的、免费的高质量体系。他们建议健全国民养老金制度，并逐步取消私人养老金制度。  


**佩德罗·卡斯蒂略**   


自由秘鲁党的总统候选人佩德罗·卡斯蒂略从教师工会——全国调整委员会（CONARE）的普通成员，成长为全国劳工领袖。从成员数量上讲，秘鲁最大的工会是秘鲁教育工作者工会（Sindicato Unitario de Trabajadores En la Educación del Perú，SUTEP），它将公立学校的教师组织起来。秘鲁教育工作者工会的一部分成员，由于对领导层与政府之间不断达成的协议感到沮丧，成立了秘鲁教育工作者工会-全国调整委员会（National Committee for the Reorientation of SUTEP – CONARE）。秘鲁教育工作者工会-全国调整委员会于2004年领导了一次全国性罢工。2007年6月，秘鲁教育工作者工会-全国调整委员会发起了一次新的无限期罢工，以对抗“教师评估”——这项政策终止了秘鲁教师享有的稳定工作和公立学校的市政化，其采取的方式类似于智利采取的教育私有化措施。秘鲁教育工作者工会也于2007年7月加入罢工。  


自由秘鲁党在竞选中收获良多，它获得了成长，增强了实力，这为在秘鲁建立以群众组织为基础的、具有真正的社会主义纲领的工人政党提供了可能。  


- 来源：工人国际委员会网站  


https://www.socialistworld.net/2021/04/13/left-candidate-pedro-castillo-surprise-of-peruvian-elections/  


* 翻译：spark  


校对：镜鱼、小路不会飞  





{{< figure src="/pics/cc358939b58024bfe631bbe3341deeaf.png" >}}




