# 德国马列主义党2021年埃尔福特代表大会简报



我们是“国际红色通讯”，微信号：IRN-2nd  


This is International Red Newsletter.  




{{< figure src="/pics/28fd2dffd6552c13289ee7dad731e641.jpeg" >}}




图：德国马列主义党主席加比·费希特纳  


（2021年8月30日）  


近日，德国马列主义党的代表大会在埃尔福特（Erfurt。旧译爱尔福特）胜利召开。加比·费希特纳（Gabi Fechtner）在代表大会的不记名投票中被选入党的中央委员会，并在中央委员会的第一次全体会议上再次被选为党的主席（Chairwoman）。加比·费希特纳说：“联邦选举委员会专员用剥夺我们党的地位来威胁我们，并且质疑我们党中央委员会的行动能力。他的依据是，据称我们召开党代会的频率不够。可这些威胁与质疑最终都失败了。在此，我可以向联邦选举委员会专员和所有人保证，德国没有任何一个政党像马列主义党这样缜密地、民主地筹备并召开代表大会。我们党的中央委员会始终都在运作，也很有活力，不仅体现在此次大会的筹备和召开上，而且也体现在全国选举期间‘不给反共产主义机会，争取真正的社会主义’口号下的策略性进攻上。”  


全党对中央委员会的报告进行了为期半年的广泛讨论，我们收集了来自全党同志的1513份提议，这些提议相当程度上让报告更加完善。报告中所有的改进内容都被一致接受，现在这份报告已经成为德国马列主义党团结行动的基础。加比·费希特纳说，“这是一次富有批评与自我批评精神的党代会，也是一次紧密团结、充分发扬广泛党内民主的大会。  


“党代会认为，我们正在经历自第二次世界大战以来帝国主义世界体系最大的动荡。”加比·费希特纳称：“同时，社会上存在着很大的混乱。为了透过混乱看清问题，工人阶级与群众需要一个植根于他们阶级利益的明确指南。”为此，党代会着重通过并一致确认了《革命之路》（Revolutionary Way）系列丛书中的第36册，由斯特芬·恩格尔（Stefan Engel）写作的《资产阶级意识形态与反共产主义的危机》。这次党代会证明，党的领导集体换届是成功的。在德国马列主义党的全部工作范围内，党的组织已经建立起来了。这个成绩正是建立在上次党代会以来党员人数增长12.5%的良好基础上。  


党代会选举后，党的中央委员会变得更加年轻，而且50%以上的委员是女性。接近25%的委员是活跃的产业工人。新的中央委员会的成员包括（按首字母顺序排列）：  


1、克劳斯·邓贝格（Klaus Dumberger），党务管理负责人；  


2、斯特芬·恩格尔（Stefan Engel），《革命之路》编辑团队负责人；  


3、加比·费希特纳（Gabi Fechtner），党主席；  


4、莱因哈德·芬克（Reinhard Funk）；  


5、莫妮卡·加特纳-恩格尔（Monika Gärtner-Engel），兼任革命政党与组织国际协调（ICOR）的主要协调员；  


6、丽萨·加特纳（Lisa Gärtner），青年政策发言人；  


7、茱莉亚·舍勒（Julia Scheller），女性政策发言人；  


8、君特·斯拉夫（Günter Slave）；  


9、皮特·魏斯芬宁（Peter Weispfenning）新闻发言人。  


- 来源：ICOR网站  


https://www.icor.info/2021-1/erfurt-party-congress-of-the-mlpd-held  


* 翻译：小路  


校对：三角贸易  




{{< figure src="/pics/e9d601f1ddfae91420e0dc567534f0b0.jpeg" >}}