# 比利时工人党：反对延迟退休，67岁很难工作



我们是“国际红色通讯”，微信号：IRN-2nd  


This is International Red Newsletter.  




{{< figure src="/pics/acb8051c78b37b53253d6a3318719842.jpeg" >}}




图：比利时工人党的海报：67岁的人做什么工作都很困难  


亚历山大·德克罗（Alexander De Croo）领导的比利时联合政府将于9月对退休金进行改革，可能将退休年龄推迟至67岁。对此，比利时工人党（PTB/PVDA）发起了一场浩大的活动，以争取合理的退休年龄和足够的退休金。比利时工人党发起的这一抗议运动，主题为“67岁的人做什么工作都很困难”，旨在将比利时的退休年龄降低至65岁。截至8月28日，已有超过4950人签署了这份请愿书。这份请愿书还要求，从事工作35年后，就应该能在60岁提前退休；同时要把最低退休金提高到1500欧元（1769.31美元）。  


目前，比利时实行动态退休年龄。在2025年1月31日及之前，65岁退休；从2025年2月1日到2030年1月31日，66岁退休；在2030年2月1日及之后，67岁退休。  


自2019年1月1日起，必须年满63岁且至少工作42年才能提前退休。据报道，现任联合政府的各个党派对于即将到来的退休金改革提案存在着严重的分歧。荷语开放自民党（Open Vld）主席埃格勃特·莱彻尔特（Egbert Lachaert）和法语社会党（PS）主席保罗·马格涅特（Paul Magnette）围绕获得最低退休金的条件爆发了激烈的争论。  


比利时工人党的金·德维特（Kim De Witte）坦言，政府的退休金方案将有组织地剥夺比利时人获取退休金的权利。他说：“想要早点获取退休金，当前只有三条路可选：提前领取退休金[1]，提前退休（early retirement (RCC)）或接受‘一把年纪了还要去工作’这个残酷事实。这三条路都一样，都是要一点点消灭我们。  


（译注：[1]提前领取退休金指在最低退休年龄前领取退休金，需要满足一定条件，并可能需要支付大笔税款。）  


“比利时工人党争取‘合理退休金’的运动主要提出以下五点要求：降低法定退休年龄至65岁；重新允许工龄35年以上的劳动者从60岁起提前退休；建立从55岁开始的职业生涯末期管理制度；继续保证参加工作早、工作环境艰苦的劳动者的提前退休权利；法定退休金要提高到平均工资或专职工作收入的75%，且要把工龄40年以上的人的最低税后退休金提高到1500欧元。”维特说。  


- 来源：《人民快讯》[印度]  


https://peoplesdispatch.org/2021/08/30/at-67-years-old-all-jobs-are-difficult-workers-party-of-belgium-launches-campaign-against-pension-reform/  


* 翻译：白杨  


校对：思清  




{{< figure src="/pics/a48036824f9f6444363171ddc711016b.jpeg" >}}