# 革命的政治和社会内容 | 希腊共产党纲领的相关理论问题2.1



我们是“国际红色通讯”，微信号：IRN-2nd  


This is International Red Newsletter.  




{{< figure src="/pics/72c83eedd6c10b48b64cf349bcc02e12.jpeg" >}}




**《希腊共产党纲领的相关理论问题》**   


现行《希腊共产党纲领》通过于2013年4月希腊共产党十九大。本系列文章是对该纲领的解释。  


已发布章节（点击可进入）：  


引言  


第一章 社会主义的物质前提的成熟  


1.1资本主义的当今时代的特征是什么？  


1.2我们所说的“时代的特征决定革命的性质”应当怎样理解？  


1.3 社会主义革命的物质前提的成熟，是按照什么标准来评估的？  


1.4在希腊，社会主义的物质条件成熟了吗？  


本文：  


**第二章  社会主义革命。什么是社会革命？**   


**2.1革命的政治和社会内容**   


在一切物质现象的逐步发展中，我们可以观察到两种形式：一种是进化形式，本质上是一种缓慢的、渐进的变化，既不改变现象的属性，也不改变现象的本质，只是按它现在的样子改变；另一种是革命形式，正如辩证唯物主义范畴内称之为“革命性的飞跃”，从本质上讲，是从一种情况到另一种情况的剧烈转变，从根本上改变了事物的属性和本质。  


在社会方面，我们指的是社会革命，指的是这些革命性飞跃和剧烈变革，这些变革改变了社会本身的性质、本质，改变了经济基础、生产关系（以生产资料所有制为核心）和政治、思想以及基于它们产生的道德关系。  


社会革命是存在于一切社会阶级之间的阶级斗争的结果。社会革命是敌对社会阶级之间斗争的结果。这一点不因阶级斗争的形式、表达方式、公开与否而改变。  


1848年，马克思和恩格斯在《共产党宣言》中以科学的精确性强调了阶级斗争作为社会动力的作用：  


“至今一切社会的历史都是阶级斗争的历史。自由民和奴隶、贵族和平民、领主和农奴、行会师傅和帮工，一句话，压迫者和被压迫者，始终处于相互对立的地位，进行不断的、有时隐蔽有时公开的斗争，而每一次斗争的结局是整个社会受到革命改造或者斗争的各阶级同归于尽。  


在过去的各个历史时代，我们几乎到处都可以看到社会完全划分为各个不同的等级，看到社会地位分成的多种多样的层次。在古罗马，有贵族、骑士、平民、奴隶，在中世纪，有封建主、臣仆、行会师傅、帮工、农奴，而且几乎在每一个阶级内部又有一些特殊的阶层。  


从封建社会的灭亡中产生出来的现代资产阶级社会并没有消灭阶级对立。它只是用新的阶级、新的压迫条件、新的斗争形式代替了旧的。  


但是，我们的时代，资产阶级时代，却有一个特点：它使阶级对立简单化了。整个社会日益分裂为两大敌对的阵营，分裂为两大相互直接对立的阶级：资产阶级和无产阶级。”[1]  


注：[1]马克思、恩格斯《共产党宣言》  


https://www.marxists.org/chinese/marx/01.htm  


马克思列宁主义理论概括了阶级斗争和革命的经验，证明了革命是社会进步的驱动力，如马克思所说，是“历史的火车头”。  


阶级斗争的经济基础，即阶级斗争的物质基础，是社会生产力的发展与生产关系的过时、保守的体系之间的深层冲突。社会矛盾的尖锐化，它在政治和意识形态上的表现，致力于维护占统治地位的生产方式的统治阶级和为推翻这种生产方式而斗争的被统治阶级之间的斗争，正是生产力与生产关系之间冲突的反映。  


马克思在其著作《政治经济学批判》的序言中，准确地描述了社会革命的必要性是如何形成的：  


“人们在自己生活的社会生产中发生一定的、必然的、不以他们的意志为转移的关系，即同他们的物质生产力的一定发展阶段相适合的生产关系。这些生产关系的总和构成社会的经济结构，即有法律的和政治的上层建筑竖立其上并有一定的社会意识形式与之相适应的现实基础。物质生活的生产方式制约着整个社会生活、政治生活和精神生活的过程。不是人们的意识决定人们的存在，相反，是人们的社会存在决定人们的意识。社会的物质生产力发展到一定阶段，便同它们一直在其中运动的现存生产关系或财产关系（这只是生产关系的法律用语）发生矛盾。于是这些关系便由生产力的发展形式变成生产力的桎梏。那时社会革命的时代就到来了。”[2]  


注：[2]马克思，《政治经济学批判》序言  


https://www.marxists.org/chinese/marx/06.htm  


奴隶制向封建制的过渡，是因为奴隶制以奴隶主和奴隶“两个互相斗争阶级的同归于尽”而结束。与之不同的是，封建主义向资本主义的过渡具有民族政治行动的特征。资产阶级建立了自己的政党和各种政治组织，阶级行动的自觉成分增加了。同时，当时既包括银行家、工业家在内，也包括小业主和小商人等构成的群众阶层在内的资产阶级，不仅动员起受封建关系压迫的广大农民阶层，并且还动员起年轻而人数较少的无产阶级，来共同反对封建主义。  


资产阶级是作为全民和民族的代表而建立的。这样，不仅是资产阶级和农奴，而且还有从奴隶制和封建制的物质和社会压迫中“解放”出来的新的“雇佣奴隶”，也走上了社会发展的前台。  


正是因为资产阶级革命的历史揭示了，从封建制向资本主义的过渡是以将广大劳动群众置于历史演进的最前沿的革命方式实现的，所以当代资产阶级的思想代表们不仅要反对社会主义革命、无产阶级革命，还要诽谤和歪曲1648年英国革命、1789年法国革命最激进的传统，并掩盖1821年革命的社会内容和资产阶级性质。  


简单来说，社会革命有两个进程：一个是生产关系和一切社会关系的变化；另一个是政治革命，即统治阶级政权的垮台，和革命阶级夺得政治权力。  


正如列宁所指出的那样：“国家政权从一个阶级手里转到另一个阶级手里，都是革命的首要的基本的标志。”[3]  


注：[3]列宁，《论策略书》  


https://www.marxists.org/chinese/lenin/mia-chinese-lenin-19170408-13.htm  


一切资产阶级革命的实例都证明，旧的封建社会不会自愿“死去”，不愿退出社会的舞台。相反，它的反抗十分激烈。此外，资产阶级夺取政权是扩大资本主义关系，克服封建上层建筑设置的一切障碍的前提。  


因此，任何革命阶级的主要任务，都是夺取政权、建立自己的阶级国家：“由于国家是从控制阶级对立的需要中产生的，由于它同时又是在这些阶级的冲突中产生的，所以，它照例是最强大的、在经济上占统治地位的阶级的国家，这个阶级借助于国家而在政治上也成为占统治地位的阶级，因而获得了镇压和剥削被压迫阶级的新手段。”[4]  


注：[4]恩格斯，《家庭、私有制和国家的起源》  


https://www.marxists.org/chinese/engels/marxist.org-chinese-engels-1884-3.htm  


- 来源：希腊共产党网站  


https://inter.kke.gr/en/articles/Theoretical-Issues-regarding-the-Programme-of-the-Communist-Party-of-Greece-KKE/  


* 翻译：小胡  


校对：食语虫  




{{< figure src="/pics/a48036824f9f6444363171ddc711016b.jpeg" >}}




<!-- more -->