# 以色列共产党网站对哈萨克斯坦形势的报道



据以色列外交部通报，上周五（2022年1月7日）哈萨克斯坦总统命令军队对反政府示威者使用致命武力，一名以色列学生在当日遇害。以色列外交部的声明表示，22岁的列万·科古瓦什威利（Levan Kogeashvili）过去两年一直生活在哈萨克斯坦。他在哈萨克斯坦最大城市阿拉木图中枪身亡。

{{< figure src="/pics/manual-20220116004-1.jpg" >}}
图：列万·科古瓦什威利（Levan Kogeashvili），22岁，周五于哈萨克斯坦遇害。（照片来源：家人提供）

列万·科古瓦什威利的家人称他被枪击时正在开车上班，并且这位年轻人没有参与反抗独裁的大规模抗议。

哈萨克斯坦总统卡西姆若马尔特·托卡耶夫（Kassym-Jomart Tokayev）周五授权“安全部队”向抗议者开火，打开了“镇压反政府抗议的行动已经开始使用暴力的戏剧性升级”的大门。在向全国发表的电视讲话中，托卡耶夫使用了严厉的法西斯言论，将参与抗议的人称为“恐怖分子”、“土匪”和“极端分子”——尽管目前尚不清楚是什么导致和平抗议活动爆发并演变成暴力活动。托卡耶夫说：“我已经下令执法部门和军队可在不事先警告的情况下开枪杀人。”。“不投降的人将被消灭。”

最近，人们越来越担心，随着互联网和手机服务严重中断，有时甚至完全被封锁，以及多个机场关闭，可能会有更大范围的打击行动，这使得人们很难知道国内发生了什么，也很难让外界了解动荡的真相。

据大赦国际（Amnesty International）东欧和中亚事务主任玛丽·斯特拉瑟斯（Marie Struthers）说：“在哈萨克斯坦展开的抗议活动已经演变为暴力活动，是当局普遍镇压基本人权的直接后果。多年来，政府无情地迫害非暴力的异见者，使哈萨克斯坦人民处于悲观和绝望的状态。”

“哈萨克斯坦当局必须立即无条件释放所有被随意拘留的人，解决国家过去犯下的虐待行为，而不是威胁镇压抗议者，并以和平方式处理局势。被指控犯有国际公认的暴力行为罪的抗议者应当在国际人权法的保护下受到公正的审判。”她说。


除此之外，托卡耶夫还请求俄罗斯领导的军事联盟集体安全条约组织提供帮助，该组织的部队于周四（1月6日）开始抵达。哈萨克斯坦城市仍然实行宵禁，托卡耶夫周五（1月7日）晚在推特上表示“我国的反恐行动仍在继续”，警察、国民警卫队和武装部队正在开展“大规模、协调一致的恢复法律与秩序的工作”。

这个中亚国家在本周经历了过去30年来最严重的街头抗议，数百人在骚乱中丧生。示威活动始于天然气价格翻倍的事件，并迅速蔓延到全国各地，这反映出人们对独裁统治的广泛不满。据以色列共产党希伯来语周刊Zo Haderech[1]报道，哈萨克斯坦大规模工人罢工和人民示威的原因是高物价、失业、贫困、苦难和其他重大社会问题，自苏联解体30年以来，资本主义制度导致数百万人面临这些问题。

译注[1]：Zo Haderech，创立于1965年，是以希伯来文为主的以色列共产党的周刊。Zo Haderech意为“这就是正道。”

Zo Haderech的网站称，哈萨克斯坦左翼势力要求：“释放所有被警方拘留的抗议者，以及释放所有政治犯；废除所有反工会和反劳工的法律，这些法律近年来已宣布数百个工会为非法，目的是让政府控制工会运动，并使哈萨克斯坦社会主义行动和哈萨克斯坦共产党合法化，这两者已经被当局禁止。”


- 原文链接： https://maki.org.il/en/?p=30089