# 与乌克兰共青团第一书记米哈伊尔·科诺诺维奇的一次会面
来源：英国共产主义青年联盟“挑战”杂志网站
作者：英国共产主义青年联盟前总书记欧文·荷兰（Owain Holland）
日期：2022年3月7日
链接：https://challenge-magazine.org/2022/03/07/meeting-mikhail-kononovich/
2017年，我曾与乌克兰共青团的米哈伊尔·科诺诺维奇（Mikhail Kononovich）有过一次会面。在会面中，他将自己作为共产主义者所面对的压迫告诉了我。
2014年以来，他被禁止离开乌克兰。在我们谈话开始时，科诺诺维奇告诉我，政变发生的三周后，当他在基辅的党的办公室里工作时，法西斯暴徒袭击了大楼。他们手持机关枪，身着巴拉克拉瓦头套[1]，洗劫了大楼并袭击了里面的同志。科诺诺维奇本人被法西斯暴徒刺伤、殴打，随后又被绑架。在警察的注视下，他的牙齿被枪托打掉，昏迷不醒地被拖出大楼。在因拒绝谴责共产主义而被带走并被殴打后，他再次被殴打，并在树林里等着被处死。最终，法西斯分子把他带到树林深处，用枪指着他的头并开了三枪，就像要处决他一样。
幸运的是，这位同志幸免于难。但他告诉我们，右翼暴力使他的日常生活不可能再像以前那样。他遭受了多次殴打，住所被破门而入。因此，他不得不与家人一起从住所中逃了出来。他告诉我们，他最担心的不是他的人身安全，而是他5岁女儿的安全。
他还告诉我们，乌克兰政府想用金钱来收买他，让他传播关于乌克兰共产党和共青团的谎言，他拒绝了。
与科诺诺维奇会面后，我感到鼓舞的是，他和共青团仍然有力量在当今世界上共产主义者最不可能的条件下继续奋斗。
科诺诺维奇与我谈论了同欧盟作斗争的重要性，以及欧盟如何促进了种族主义和帝国主义，特别是在乌克兰问题上，欧盟怎样与北约合作。我与他握了手，并交换了党的礼物——我向乌克兰共青团赠送了我们的党旗，他们向我赠送了印有乌克兰共产党标志的T恤和帽子。我告诉了他，我们之前曾为声援他们而努力，并承诺继续抗议乌克兰政府及对共产党的取缔。
在任何地方，革命的第一步都必须是党的工作，我们必须在任何地方抵抗对党的取缔。我们应当让乌克兰共产党的秘密活动成为我们的力量源泉，鼓舞我们在面对相对困难的情况下，为党的建设而奋斗。
我们必须抵抗法西斯主义、帝国主义阵营以及支持它的统治阶级。
乌克兰共产党万岁！
共产党！列宁！共青团！
欧文·荷兰（Owain Holland）
[1] 只露出一部分脸的头套。——译注