# 美国民主社会主义者支持生育正义 来源：美国民主社会主义者“民主左翼”网站 时间：2022年夏季 题图：美国民主社会主义者的标志 链接：https://democraticleft.dsausa.org/issues/july-august-2022/dsa-for-reproductive-justice/ 当你读到这篇文章时，美国最高法院可能已经推翻了“罗诉韦德案”（译注：1973年1月22日，美国最高法院通过该案确认妇女决定是否继续怀孕的权利受到宪法上个人自主权和隐私权规定的保护。这等于承认堕胎合法化，其影响在美国极为深远。）。1973年的那项裁决确定了，美国女性在前两个孕期和第三个孕期（译注：即孕早期、孕中期、孕晚期）（这一阶段有例外）进行堕胎是一项宪法规定的隐私权利。而现在，在美国国内有关性别和生育的剧毒文化战争中，六位保守派大法官和日益反动的共和党正在绞杀妇女的身体自主权。 当推翻“罗诉韦德案”的草案在5月被泄露时，全国各地的社会主义者都行动了起来。美国民主社会主义者（Democratic Socialists of America (DSA)）北卡罗来纳州威尔明顿分部举行了一系列的示威活动；蒙大拿州西部的美国民主社会主义者成员发起了一次500人的集会。在首都，美国民主社会主义者华盛顿特区分部在美国最高法院的台阶上举行集会，打出横幅宣称“当民主党在堕胎问题上打瞌睡时，劳动妇女就输了”。夹在支持堕胎权的公众和共和党之间，民主党似乎只醉心于筹款，而不是战斗。在我们的运动网站protectabortion.org上，美国民主社会主义者写道，捍卫和推动生育权利进步的方法是“建设能够在投票箱、工作场所和街道上争取权力的群众性工人运动”。 美国民主社会主义者亚特兰大分部也一直号召邻居们和同事们组织起来。亚特兰大分部的一位成员在他们的博客上指出了那些“生命权派”共和党人的虚伪性：“支持‘保护生命’的政策，就意味着要向富人征税以资助全民医疗保险、绿色新政、全民住房和向所有人支付生活工资等全民公共计划。” 为什么这一问题与如此之多的美国民主社会主义者的成员有关？我们的女权主义承诺，来自于我们认识的许多同志和家庭，以及我们争取平等和自由的共同斗争。海德修正案（Hyde amendment）（译注：1976年该修正案禁止动用联邦资金补贴堕胎。尽管堕胎可能只需要几百美元，但对于穷人或未成年女性而言是一笔巨大费用。而这些人恰恰是堕胎的最大群体。——译注）拒绝为堕胎提供联邦资金，这清楚地表明了右派的优先事项，即控制生育——控制一个人是否或何时可以生育，这实际上就是延续父权制。这种社会控制的议程将会让包括妇女和性少数群体在内的劳动者得来不易的权利付之东流。 去年，弗吉尼亚低洼海岸地区分会的成员帮助启动了一个本地堕胎基金，以准备应对可能的情况。而在全国各地，美国民主社会主义者的成员在过去几年中为堕胎基金筹集了数十万美元。 在美国的政治制度中，只需要五个男人就可以灾难性地影响数千万妇女，我们的政府机构侮辱了民主，阻止了妇女掌握自己的生活。社会主义者们不希望“罗诉韦德案”被推翻，但我们要求的是基于集体解放而不是局限于个人隐私的堕胎权。将堕胎非法化并不能阻止堕胎，这只会使堕胎威胁到妇女的生命，特别是让穷人饱受折磨，而富人却可以安然无恙。只有确保所有人都能自由地选择自己的生活轨迹，我们才能赢得这场阶级斗争。对于妇女来说，如果没有节育、充分的产前护理、带薪育儿假、普遍的儿童保育和体面的公共教育，那么就没有什么“选择”可言。 **堕胎自由，按需进行，无需道歉！**