# 德国人民抗议通货膨胀和能源涨价



<font face="仿宋">
来源：印度“人民快讯”网站  <br>
日期：2022年9月8日  <br>
题图：德国左翼党在莱比锡组织抗议  <br>
链接：https://peoplesdispatch.org/2022/09/08/protests-erupt-in-germany-against-soaring-inflation-and-rising-energy-prices/
</font>
<br><br>



德国左翼党（Die Linke）呼吁政府实行燃气限价来帮助人们度过当前的生活开销危机，并反对能源价格自10月1日起上涨。  

德国的反对派团体发动了广泛的抗议活动，要求政府处理飙升的通货膨胀和能源价格。9月5日星期一，左翼党在莱比锡组织了一次大规模示威，共有几千人参与，其中包括来自社会主义民主学生联盟（Socialist-Democratic Student Association (SDS)）和若干其他左翼或反法西斯团体的活动家。  

索伦·佩尔曼（Sören Pellmann）、阿米拉·穆罕默德·阿里（Amira Mohamed Ali）、马丁·席尔德万（Martin Schirdewan）、格雷戈尔·吉西（Gregor Gysi）等左翼领导人都在集会上发表了讲话。他们要求由德国社会民主党（SPD）、自由民主党（FDP）、90联盟/绿党（Alliance 90/ Die Grünen）组成的“红绿灯联盟”政府[1]确保人人可以承受电力、供暖、食物、公交车及列车交通的价格。同时，德国选择党（AfD）、自由萨克森（Free Saxon）等极右翼团体也发动了抗议，他们是在利用人民对政府的愤怒情绪。  

俄乌战争的持续，以及欧盟、美国对俄罗斯向欧出口天然气的制裁，造成欧洲国家的能源价格飞涨，导致了尖锐的生活开销危机。禁令也影响到了北溪项目的运转。这个项目通过海底管道向德国输送天然气，是俄罗斯向欧洲提供天然气的主要途径之一。  

俄乌战争刚一开始，德国就搁置了对北溪2号的审批，尽管该工程已经接近可以投入使用。据报道，这一举措是由于欧盟和美国的挑唆。俄罗斯国有能源巨头俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom）先是减少了北溪1号管道的燃气供应量，现在则是彻底停止了供应。这些问题导致包括德国在内的欧洲各国出现尖锐的能源危机。欧洲各国领导人对如何度过即将到来的冬季十分焦虑。  

为了帮助燃气进口商，德国政府计划于10月1日起把消费者燃气价格涨到2.4欧分每千瓦时，这个计划广受争议。由于当前的生活开销危机，这很可能让普通人的财政负担雪上加霜。  

左翼党呼吁政府在全国实行能源限价，让居民不用为飙升的能源价格买单。  

左翼党声明说：“如果燃气价格涨到2.4欧分，就会给每个家庭额外增加几百欧元的开销。通过这个燃气涨价政策，企业可以将成本涨幅的90%转嫁给消费者。”  

左翼党补充说：“燃气价格已经飙升。在这个冬天，越来越多的人无法确保自己能给房屋供暖。对联邦政府而言，似乎企业过得好比广大居民过得好更重要。甚至还有些企业能从涨价中获取巨额利益，他们是燃气涨价政策的受益者。”

<br>
<font size=2>
[1] 德国社民党、自民党、绿党的标志色分别为红色、黄色、绿色。——译注
</font>
