# 希腊人民阻止银行夺取贫困老人的住所



<font face="仿宋">
来源：希腊全体工人战斗阵线网站  <br>
日期：2022年11月22日  <br>
链接：https://pamehellas.gr/militant-response-of-the-people-stops-seizure-of-pensioner-s-home-by-the-banks
</font>
<br><br>


2022年11月21日星期一早晨5时30分，在警察力量的协同下，一名法警强行闯入了雅典一名领取低额退休金的老年妇女家中，要把她驱逐出去，并把她的住所移交给一个购买了她的债务的基金会。  

这名老年妇女名叫约安娜·科洛沃（Ioanna Kolovou），她有一个有特殊需求的孩子，信用卡还欠了15000欧元。在她丈夫去世后，她无法还清这笔钱，于是她申请进行债务清偿。银行却不断拖延这一手续，利息不断增加，欠款总额已经翻倍。现在，银行要把她的房子拍卖给一个基金会（该基金会因为夺走人们的住宅而被称作“秃鹰”）。  

为了避免遇到抵抗，昨日早晨5时30分，那些人就破门而入，要求这名老年妇女立即离开，甚至不许她带上自己的外套。  

街坊邻居们和全体工人战斗阵线（PAME）[1]的干部们当即赶到现场，阻止了这一事件。他们不许那些人夺走、转移这位妇女的财产，并送她回到自己家中。全体工人战斗阵线立即号召在公寓门前举行抗议，表达支持和团结。接到号召后，立刻就有几百人赶到。  

现场人数众多，法警和警察只得被迫离开，他们没能完成驱逐行动。  

同时，全体工人战斗阵线也号召人们去该基金会的办公室开展抗议。他们到达现场后却发现，这个基金会大概率是个空壳公司，它的官方地址根本没有办公室。  

约安娜本人也很欢迎她家门口的这场大规模人民抗议。她向现场所有人致谢说：“谢谢你们所做的一切！团结就是武器！团结永远都是我们的武器！”  

几百人从她家出发，在附近地区继续示威，谴责政府和银行盗窃人们房屋的企图。雅典建筑工人工会（Construction Workers’ Union of Athens）主席代表各个阶级工会说：“我们在各地都应当以这种方式来回应。不许他们碰人民的家。只有我们人民才能保护我们自己的家！”


<br>
<font size=2>
[1] 希腊共产党领导下的工会组织。——译注
</font>
