# 肯尼亚共产党声援矿业工人
来源：共产党和工人党国际会议“团结网”（SolidNet）
日期：2024年9月28日
链接：http://solidnet.org/article/CP-of-Kenya-Solidarity-with-the-Artisanal-Miners-of-Nyatike/
肯尼亚共产党中央委员会声明
肯尼亚共产党（Communist Party of Kenya）坚定地站在勇敢的矿业工人们一边，支持他们。矿工们一直遭受着腐败的政治领导人和寄生的跨国公司的暴力和镇压。2024年9月14日，由米戈里县（Migori）行政长官奥奇洛·阿亚科（Ochilo Ayacko）和外国的赫诺公司（Hnuo）组织的针对麦卡尔德铜山（Macalder Copper Hill）矿工的残酷袭击，是对尼亚提克（Nyatike）人民的主权、尊严和生计的公然攻击。
这一事件反映了肯尼亚优先联盟（宽扎）（Kenya Kwanza）[1]政权的又一次失败，它始终将跨国公司的利益置于普通肯尼亚人民的利益之上。从根本上来说，这些公司和腐败的政治精英之间的关系是寄生性的。他们剥削和榨取肯尼亚人民的劳动力与自然资源，只留下贫穷、环境破坏和社会衰败。外国公司不仅剥夺尼亚提克矿工的生计，而且也剥夺了他们的未来。这些外国公司与当地代理人相互勾结，操纵法律，用暴力镇压任何抵抗。
国家矿业公司（National Mining Corporation (NAMICO)）的建立是这种剥削的另一种延伸。组建国家矿业公司，不是为了赋予矿工权力或促进国家发展；恰恰相反，它是进一步勒索已经在苦苦挣扎的矿业工人的工具。矿工合作社（Miners Cooperative Societies）必须获得国家矿业公司的无异议函件才能运营，这种非法要求是完全不必要的官僚主义障碍，为的是巩固腐败并为掠夺肯尼亚的自然财富提供便利。这是一种欺诈性措施，进一步加重了矿工们的负担。
国家矿业公司与矿业企业私下达成协议，勒索超出法定特许权使用费的款项，这完全是一种欺诈。这种行为不是治理，而是对我国资源的有组织的盗窃。此外，法律中某些模糊的表述，允许在没有明确政策框架的情况下宣布某些矿物为“战略性”矿产。这不过是用来加深和加剧矿业部（Ministry of Mining）内部已经猖獗的腐败现象的烟幕。
在常任秘书伊利亚·姆万吉（Elijah Mwangi）的领导下，矿业部在加剧对当地矿工的剥削之外毫无作为。自从向矿工推行储蓄信贷合作组织（Savings and Credit Cooperative Organization (SACCO)）许可证以来，没有颁发过任何一个许可证，而所谓的战略矿产贸易却通过黑市渠道继续繁荣，并向矿业部官员提供贿赂。这使得贝塔金属公司（Beta Metals）等跨国公司得以剥削当地矿工，并通过常任秘书办公室便利的后门交易获得了贸易许可证。
尼亚提克和肯尼亚各地的矿工被自己的政府背叛，这是无法容忍的。矿业部和行政长官阿亚科互相勾结，而后者正在竭力将赫诺公司强加于尼亚提克，这是一个犯罪阴谋，必须用公众的愤怒和抵制的全部力量来反对。
我们呼吁工人、矿工和所有爱国的肯尼亚人立即动员起来，到矿业部组织大规模抗议和示威，要求公正和问责。常任秘书伊利亚·姆万吉必须为他在掠夺我国资源和背叛我国矿工方面所扮演的角色负责。
肯尼亚共产党提出下列要求：
1. 赫诺公司立即停止在尼亚提克的运营，直到矿工们的不满得到解决，并达成一个公平、透明的协议。
2. 废除国家矿业公司的官僚障碍，例如针对储蓄信贷合作组织许可证的无异议函件的要求。必须允许储蓄信贷合作组织的独立运作，废除腐败的政府官员的干预。
3. 对涉及贝塔金属公司等跨国公司的后门交易进行调查，这些公司正在以非法获得贸易许可证的方式剥削矿工。
4. 对战略矿产的开采设立不受腐败影响和外国利益不当影响的明确法律和政策框架。
5. 永久撤销赫诺公司的采矿许可证，以确保当地矿工能够完全控制他们的资源，而不会被外国公司取代。
肯尼亚人民是时候收回自己的资源和自己的未来了。肯尼亚共产党坚决支持尼亚提克的矿工们，并将继续为反对那些试图破坏他们生计的腐败制度而斗争。我们决不能让我们国家的财富成为使我们的人民遭受贫穷和剥削的根源。现在是时候结束掠夺和要求正义了。
团结一致。
肯尼亚共产党
中央组织委员会
[1] “肯尼亚优先”（Kenya Kwanza）（意为Kenya First）是以威廉·鲁托（William Ruto）为首的政治联盟。该联盟在2022年大选中获胜，成为执政者。——译注