# 印度三星工人罢工胜利结束
来源：印度“人民快讯”网站
日期：2024年10月17日
题图：在罢工的第31天，三星工厂工人和印度工会中心的活动家一道抗议。
链接：https://peoplesdispatch.org/2024/10/17/samsung-workers-strike-in-indias-tamil-nadu-ends-after-37-days-workers-claim-victory/
2024年10月16日星期三，印度南部泰米尔纳德邦（Tamil Nadu）金奈（Chennai）附近的三星印度公司（Samsung India）斯里佩鲁姆布杜尔（Sriperumbudur）工厂的工人在与资方达成协议后，结束了持续37天的罢工。
在同资方达成协议后的第二天即星期三，罢工工人在三星印度工人工会（Samsung India Workers Union (SIWU)）的领导下举行了一次全体会议，并宣布将于星期四复工。
三星印度工人工会所属的印度工会中心（Centre for Indian Trade Union (CITU)）[1]祝贺工人们与三星资方进行了漫长而勇敢的斗争，并称他们的斗争是一场“胜利”。
印度工会中心发表声明说，“从主权国家的每个机构，到阳光下的每个人，无不在资本的力量面前逆来顺受——在垄断资本主义霸权的这种野蛮局面下”，斯里佩鲁姆布杜尔工厂的三星印度工人“英勇地挑战资本的非人道剥削统治的行为，堪称一次胜利”。几个其他工会和左翼政党均祝贺工人们取得了“历史性的胜利”。
星期二，一直以来拒绝与三星印度工人工会谈判的三星资方，在泰米尔纳德邦政府的调节之下与工会代表进行了和解谈判，并就和解达成了一致意见。
《印度教徒报》（the Hindu）报道说，根据泰米尔纳德邦政府劳动部在会谈后发表的声明，劳资双方一致同意：所有罢工工人都将停止罢工，重返工作；资方不得因为参与本次罢工而迫害复工工人，并且不得削减罢工期间的工资；工人必须与资方合作，而资方将在11月7日的下一轮会议前向调解官提交一份针对工人所有要求的书面回应。
在整个罢工期间，印度工会中心一直批评邦政府不承认三星印度工人工会的立场，而承认工会正是工人们的要求之一。然而在星期三，印度工会中心声称邦政府已经在这个问题上做出了积极的保证，正在等待法院对此事的最终决定。
印度工会中心泰米尔纳德邦主席A.桑德拉拉扬（A Soundararajan）告诉《前线》杂志（Frontline）：“三星金奈工厂大约有85%的工人接受了三星印度工人工会作为自己的工会，将我们视作他们的领导者。这种认可是我们的基础。”
### 三星工人的漫长斗争
三星公司自2007年以来一直在印度运营。它在印度有两家工厂：一家位于印度北部的诺伊达（Noida），主要生产手机；另一家位于金奈，生产电视、冰箱等家用电器。到目前为止，三星公司在印度国内经营的两家工厂都没有任何工会。
2023年，在印度工会中心的支持下，三星工人向泰米尔纳德邦政府提交了注册三星印度工人工会的文件。然而，在去年三星印度工人工会宣布成立后，三星资方却向法院提起了诉讼，声称该工会的名称违反了贸易惯例，建会进程因此陷于停滞。此事仍在法院审理中。根据三星工人工会领导层的声明，在三星斯里佩鲁姆布杜尔工厂的全部约1800名工人中，有1300多人参加了9月9日开始的罢工。罢工工人有三大诉求：改善劳动条件、提高工资、承认三星印度工人工会。
尽管有邦政府的介入，但三星资方一直拒绝直接与三星印度工人工会对话，并称罢工是“非法的”。相反，它成立了一个“工人委员会”，并宣布实行单方面措施，试图吸引和分裂罢工工人。
资方以解雇来威胁罢工工人，并将这次罢工视为非法。工人还面临着该邦警方的多次袭击，警方甚至摧毁了在工厂附近为安置工人而搭建的临时场所，并在上周逮捕了几位工人领袖。
10月8日，泰米尔纳德邦政府宣布，三星资方已同意通过所谓的“工人委员会”来调整工资和改善劳动条件。三星印度工人工会拒绝了该协议，并决定继续罢工，强调自己的核心要求是承认工会。
在星期三的工人大会上，桑德拉拉扬警告邦政府和三星资方不要违背承诺，并表示这将引发新一轮的斗争。[2]
[1] 印度共产党（马克思主义）领导下的全国工会组织。——译注
[2] 在本次罢工后，三星印度工人工会于2025年1月27日正式获得注册。——译注