亚 洲

1.日本左翼评政府进一步右转

2025年10月，日本右翼政党自由民主党终止了与中右翼政党公明党的合作，与右翼政党日本维新会组成了联合政府。这标志着日本政府进一步右转。

日本共产党（JCP）中央委员会干部会（政治局）委员长田村智子在10月10日国会议事堂举行的记者会上表示：“连公明党现在也表示无法继续留在执政联盟中。这充分说明了自民党的腐败和堕落已达到何等程度。”

日本共产党旗下的《日本新闻周刊》（Japan Press Weekly）对此评论说：自1999年以来，自民党-公明党联合政府凭借国会多数席位强行通过了多项有害法律及内阁决议，如今该政权已然瓦解。在此期间，该联盟强行推进国家安全相关立法以使日本成为战争国家，提高消费税率，并对社会保障体系进行了不利改革。

对于自民党与维新会组成联合政府这一反动转向，日本全国劳动组合总联合（全労連）执行委员会成员菱山南帆子呼吁：“反对极右翼法西斯政府！防止争取性别平等、反歧视与和平的运动发生倒退！”[1]

2. 加沙停火协议落地，巴、以共产党谨慎乐观

2025年10月9日，以色列和巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）达成了第一阶段加沙停火协议。针对地区和平进程的这一重要进展，巴以两国共产党分别发表了意见。

以色列共产党（CPI）与“和平与平等民主阵线（哈达什）”（Hadash）对停火表示热烈欢迎，认为停火协议的达成，既得益于加沙巴勒斯坦人民英勇不屈的坚守，也离不开席卷全球的国际声援运动的支持。同时以共指出，这场战争无可辩驳地证明：只要巴勒斯坦人民争取自由与独立权利（即在1967年边界内建立独立的巴勒斯坦国）的诉求未能实现，冲突就将无限期持续下去。

巴勒斯坦共产党（PCP）在欢迎停火的同时表示：停火是结束流血冲突、保护平民生命所必需的人道主义措施。但必须警惕，尽管这一进展具有积极意义，却不能掩盖持续威胁巴勒斯坦人民的占领、压迫和帝国主义统治等深层结构性现实。目前诸如“特朗普计划”等所谓和平方案，本质上是为帝国主义争霸服务的；内塔尼亚胡不断吹嘘的“大以色列”扩张计划也严重威胁着巴勒斯坦的主权。[2]

3.巴基斯坦共产党反对巴阿军事对抗

2025年10月11日深夜至12日凌晨，巴基斯坦与阿富汗两国边境地区爆发了自塔利班重掌阿富汗政权以来最为激烈的军事冲突。

巴基斯坦共产党（CPP）对此深表关切，认为此类对抗既不利于地区和平，也不利于两国劳动人民的福祉，必须通过对话和相互尊重而非武装对抗来解决分歧。同时，巴共坚决谴责一切侵略和干涉内政的行为——阿富汗必须确保其领土不被用于针对巴基斯坦的武装活动，而巴基斯坦也必须充分尊重阿富汗的主权和领土完整。

巴共还指出，扩张主义、宗教原教旨主义和民族沙文主义显然不符合劳动群众的利益，相反它们只会分裂人民，转移人民对两国面临的紧迫社会经济挑战的关注。巴共呼吁所有进步民主力量摒弃帝国主义战争，反对反动政治，捍卫民族团结、和平与自决原则。[3]

4.印共（马）农民领袖遭国大党势力谋杀

2025年10月31日早晨，印度安得拉邦农民组织“农民联盟”（Rythu Sangham）总书记、印度共产党（马克思主义）（CPI(M)）安得拉邦委员会前委员、特伦甘纳邦卡姆曼县帕塔拉帕杜村（Patarlapadu, Khammam district, Telangana state）村长萨米内尼·拉马拉奥（Samineni Ramarao）在家中遭三名印度国民大会党（Indian National Congress）暴徒连刺数刀和割喉，当场身亡。国大党目前在特伦甘纳邦执政。

印共（马）强烈谴责这一谋杀，要求邦政府立即逮捕凶手并依法严惩。截至目前，凶手尚未落网。在2023年议会选举中，因席位分配分歧，印共（马）拒绝与国大党结盟，最终国大党与印度共产党（CPI）结盟参选。此前，亦发生过一起印共（马）成员被害事件。此次谋杀被怀疑是国大党试图挽回地方选举败局的一次暴力行动。[4]

5.印度当局加强白色恐怖，印共（毛）积极反击

2025年10月，印度当局除了继续推进不得人心的“卡加尔”行动外，还在国内实行大范围的白色恐怖，迫害进步人士，阻挠进步活动。

10月9日，孟买国家调查局特别法庭驳回了泰卢固语诗人、政治犯瓦拉瓦拉·拉奥（Varavara Rao）的保外就医申请。拉奥是被印度当局在2018年根据《非法活动预防法》（UAPA）指控为“煽动种姓暴力、破坏联邦稳定、企图刺杀莫迪（尽管没有可靠依据）的毛派”而关押的16名活动人士、学者和律师之一。

10月14日，孟买警方拘留并立案调查了塔塔社会科学院（TISS）当天参与纪念政治犯、毛派同情者G·N·赛巴巴博士（Dr G.N. Saibaba）的部分学生。赛巴巴博士是印度著名马克思主义知识分子、作家、诗人、人权活动家和德里大学前英语教授，自幼罹患小儿麻痹症，曾担任全印人民抵抗论坛书记和革命民主阵线副主席等职务。2014年，赛巴巴教授被指控与毛派组织有联系，同样根据饱受争议的《非法活动预防法》被捕，并于2017年被判处无期徒刑，饱受折磨后于2024年3月被无罪释放。2024年10月12日，赛巴巴博士因胆囊结石手术后并发症，在海得拉巴尼扎姆医学院不幸离世，享年57岁。

面对当前的严峻形势，印度共产党（毛主义）（CPI(Maoist)）积极运用自身力量，以多种形式反击法西斯当局。

10月10日，印共（毛）战士在贾坎德邦西辛布姆县萨兰达森林（Saranda forest of Jharkhand’s West Singhbhum district）布设的简易爆炸装置炸伤了警方安全部队2至3人。

10月13日，印共（毛）战士在恰蒂斯加尔邦比贾布尔县（Chhattisgarh’s Bijapur district）布设的简易爆炸装置炸伤了警方特别行动队3人。

10月20日，印共（毛）中央委员会宣布包括索努（Sonu）和萨蒂什（Satish）在内的投降者为“革命叛徒”，并号召革命者依据革命正义惩处这些“背叛者”。

10月21日，印共（毛）中央委员会呼吁在10月24日举行全国大罢工，抗议“卡加尔”行动。[5]

6.菲律宾新人民军在战火中磨砺

2025年10月，菲律宾共产党（CPP）领导下的新人民军（NPA）继续主动出击，取得了一定战果，也遭受了一定损失。

10月3日夜间，新人民军西南内格罗斯部队突袭了驻扎在西内格罗斯省卡班卡兰市卡曼西镇卢米亚村（Sityo Lumbia, Barangay Kamansi, Kabankalan City, Negros Occidental Province）的政府军第15步兵营情报人员加尔德·弗朗西斯科（Garde Francisco）的住所，并将其击毙。此人参与了多次反革命活动，曾杀害过菲律宾民族民主阵线（NDFP）的地方谈判顾问、农民领导人，以及包括孕妇、医务工作者等非武装人员在内的15人。

10月5日夜间，菲律宾军警在伊洛伊洛省兰布纳奥市科托村（Barangay Coto, Lambunao, Iloilo Province）杀害了菲律宾共产党巴奈（Panay）地区委员会领导人罗伯托·莫伊塞斯·卡巴莱斯（威廉同志）（Roberto Moises Cabales (Comrade William)）。

10月17日，新人民军指挥员乔丹·莫蓬（Jordan Mopon）在布拉干省诺尔扎加赖市圣马特奥镇巴拉格巴格村（Sitio Balagbag, Barangay San Mateo, Norzagaray, Bulacan Province）与政府军第73师侦察连交火时壮烈牺牲，时年40岁。

10月27日夜间，新人民军中南内格罗斯部队在西内格罗斯省希马马扬市布埃纳维斯塔镇坎图帕村（Sitio Cantupa, Barangay Buenavista, Himamaylan City, Negros Occidental Province）对政府军第94步兵营发起袭扰行动，至少击伤2名士兵。当时该营士兵正在酗酒或赌博。[6]

非 洲

7.马达加斯加爆发“Z世代”抗议，总统逃往国外

2025年9月，马达加斯加爆发“Z世代”抗议。本次群众抗议的直接起因是首都塔那那利佛市内水电供应频繁中断。安全部队以武力回应抗议者，共造成22人死亡。

10月11日，马达加斯加武装部队中的CAPSAT部队发动兵变，宣布支持抗议者。10月13日，CAPSAT部队宣布已全面掌控军队，国民议会也以压倒性多数（130票赞成，1票弃权）弹劾了总统安德里·尼里纳·拉乔利纳（Andry Nirina Rajoelina）。同日，拉乔利纳被确认逃亡国外。10月14日，CAPSAT部队的指挥官米夏埃尔·兰德里亚尼里纳（Michael Randrianirina）宣布，军队已接管国家机构并将组建过渡政府。

拉乔利纳长达15年的执政未能解决马达加斯加深刻的社会和经济问题，现在该国仍然是世界上最贫穷的国家之一，数百万民众缺乏可靠的水源、电力和基本服务。失业、腐败和社会不平等所激发的民众愤怒，多年来不断积累，最终导致了这次主要由年轻人推动的抗议。[7]

8.苏丹快速支援部队攻破法希尔城，人道主义灾难加剧

2025年10月26日，苏丹快速支援部队（Rapid Support Forces (RSF)）控制了法希尔城，随即肆意屠杀城内居民。在快速支援部队围城的超过500天中，约有26万平民，包括13万儿童被困城中。由于粮食供应中断，居民只能靠动物饲料维生。

法希尔城本地的抵抗委员会协调组织（Coordination of Resistance Committees）声称，法希尔城的陷落与当地苏丹武装部队（政府军）失败的原因是联合国与苏丹武装部队总司令阿卜杜勒·法塔赫·布尔汉（Abdel Fattah al-Burhan）的双重背叛，前者始终只有口头的谴责和声援，而后者则直接放弃了孤立无援的法希尔城。

南非共产党（SACP）强烈谴责快速支援部队在苏丹多地实施的屠杀。南非共产党认为：苏丹内战不仅是军事力量的争夺，更是资本主义和帝国主义深层矛盾的体现。这场冲突由苏丹统治阶级的各寄生派系推动，这些派系通过腐败和资源掠夺的方式致富，而且正以残酷的战争巩固着自己对权力和财富的控制。这场统治阶级内斗又因地区和国际帝国主义议程而加剧，该议程试图削弱苏丹，分裂其主权，为全球资本掠夺其资源提供便利。

南非共产党呼吁全球工人阶级、共产党和工人党、进步运动以及人权组织团结起来，站在苏丹人民一边，为结束苏丹内战采取实际行动，并与资本主义、帝国主义做斗争。[8]

9.坦桑尼亚总统大选引发全国抗议

2025年10月29日，坦桑尼亚总统大选后爆发了全国范围的抗议。民众普遍认为此次大选缺乏足够的反对派参选力量。抗议活动在首都达累斯萨拉姆部分地区首先爆发，随后政府在全国范围内实施了宵禁与网络管制。

本次选举中萨米娅·苏卢胡·哈桑（Samia Suluhu Hassan）能够胜选，原因之一是民主进步党（Party for Democracy and Progress (CHADEMA)）和变革与透明联盟（ACT Wazalendo）这两个反对党都被禁止参与选举。甚至宗教社会领袖福音路德教会的主教也遭到政府威胁而逃亡国外。

肯尼亚马克思主义共产党（CPMK）认为，哈桑总统的胜选标志着坦桑尼亚被进一步纳入世界帝国主义的统治之下。该党呼吁坦桑尼亚无产阶级，既要反对现政府，也要对自由主义反对派保持警惕。[9]

[1] https://www.japan-press.co.jp/modules/news/index.php?id=15969
https://www.zenroren.gr.jp/news/4612/
[2] https://www.solidnet.org/article/CP-of-Israel-/
https://www.solidnet.org/article/Palestinian-CP-Ceasefire-in-Gaza-A-Welcome-Humanitarian-Step-Yet-Structural-Dangers-Remain/
[3] https://www.solidnet.org/article/CP-of-Pakistan-Down-with-the-Wars-of-Fundamentalism-and-the-Military-Industrial-Complex-CP-Pakistans-Statement-on-the-Escalating-Pakistan-Afghanistan-Confrontation/
[4] https://www.solidnet.org/article/Marxistindia-Condemn-the-Brutal-Murder-of-Com.-Samineni-Ramarao/
[5] https://www.redspark.nu/category/peoples-war/india/
[6] https://www.redspark.nu/category/peoples-war/philippines/
[7] https://peoplesdispatch.org/2025/10/14/madagascars-military-seizes-power-after-parliament-impeaches-fleeing-president-rajoelina/
[8] https://peoplesdispatch.org/2025/10/29/el-fashers-last-stand-the-city-has-fallen-but-its-dignity-has-not/
https://www.sacp.org.za/content/sacp-media-statement-war-sudan
[9] https://peoplesdispatch.org/2025/10/30/protests-erupt-in-tanzania-amid-disputed-elections-internet-shutdown-and-curfew/
https://cpmk.org/87-recent-news/412-official-statement-on-the-fascist-offensive-of-imperialism-in-tanzania-under-president-samia-suluhu-hassan-communist-party-marxist-kenya,-central-organising-committee

This is International Red Newsletter.

背景资料：

新华社大马士革2019年11月12日电  据叙利亚通讯社12日报道，巴勒斯坦伊斯兰圣战组织（杰哈德）政治局委员阿克拉姆·阿朱里位于叙首都大马士革的住所当天遭以色列导弹袭击，造成2人死亡，10人受伤。以军当天还袭击了杰哈德另一名高级指挥官巴哈·阿布·阿塔在加沙地带的住宅，并将其炸死。

新华社耶路撒冷2019年11月12日电  为报复巴勒斯坦伊斯兰圣战组织（杰哈德）高级指挥官巴哈·阿布·阿塔12日早些时候被炸死，加沙地带武装组织当天向以色列发射近200枚火箭弹。截至12日深夜，以色列对加沙地带的空袭仍在继续，加沙地带武装组织仍在向以色列发射火箭弹，以南部地区不时响起防空警报。

图：2019年11月12日晚，以色列共产党在特拉维夫市中心“利库德集团”（执政党）总部附近组织示威。

以色列共产党、和平与平等民主阵线谴责以色列对加沙和大马士革的侵略罪行

（2019年11月12日）

以色列共产党（Communist Party of Israel）与和平与平等民主阵线（Aljabha/Hadash。译者注：以色列共产党领导的政治组织）明确谴责以色列侵略大马士革和加沙的罪行。2019年11月12日凌晨，加沙最先遭到了以色列的军事打击，造成5人死亡。以色列共产党与和平与平等民主阵线反对以色列的定点清除行动，这种行动的目的是使局势进一步恶化。在以色列总理本雅明·内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）、以色列军队参谋长以及以色列安全部门负责人的声明中，这些罪恶目的已经显而易见。

以色列的这一侵略罪行，是长期以来对巴勒斯坦人民的一系列罪行的延续。以色列共产党与和平与平等民主阵线揭露以色列侵略的目的——将本地区人民拖入危险的、全面军事升级的形势中，推进牺牲巴勒斯坦人民利益的奸诈计划。

以色列共产党与和平与平等民主阵线强调，战争、侵略、流血无法从政治、犯罪危机以及选举失败中挽救内塔尼亚胡。他和他的政府要为这一侵略承担全部责任。

此外，以色列共产党与和平与平等民主阵线谴责以色列各政党对这些侵略行动的支持。首先应当谴责的是本尼•甘茨（Benny Gantz）领导的中间派蓝白联盟（Kahol Lavan bloc），他们完全认可这些犯罪行径并威胁要推行下去。以色列共产党与和平与平等民主阵线在联合声明中说：我们谴责以色列的侵略罪行，并呼吁在发展成全面战争前立即停止侵略。代替侵略的唯一可行方案，是结束占领，消除其一切后果，承认巴勒斯坦人民的合法民族权利，直到两个民族之间实现真正的和平。

11月12日晚，以色列共产党与和平与平等民主阵线的特拉维夫分部举行示威，以此反对以色列对加沙和大马士革的侵略。

• 来源：SolidNet

http://solidnet.org/article/CP-of-Israel-The-Communist-Party-of-Israel-CPI-and-the-Democratic-Front-for-Peace-and-Equality-Al-Jabha-Hadash-condemn-Israels-criminal-aggression-against-Gaza-and-Damascus/

• 翻译：joidy

校对：Mud Cake

This is International Red Newsletter.

图：“共同名单”领导人、“和平与平等民主阵线”议会议员艾曼·奥德（票箱前穿西服者）

根据2019年9月17日大选的结果，以色列共产党支持的“共同名单”（Joint List）赢得了所有有效选票中的10.62％，在第22届以色列议会中获得了13个席位，再次成为以色列议会的第三大力量。它上次获得同样的成绩还是在四年半之前——2015年3月首次参选第20届以色列议会时。

（译者注：“共同名单”是由四个组织组成的选举联盟，其组成部分包括：和平与平等民主阵线（Hadash）、阿拉伯复兴运动（Ta’al）、联合阿拉伯名单（Ra’am）、全国民主大会（Balad）。“共同名单”曾两次参加大选，第一次是2015年3月，获10.61%的选票、13个议席；第二次是2019年9月，获10.43%的选票、13个议席。以色列议会共120席。2019年9月，以色列共产党领导的政治组织“和平与平等民主阵线”作为“联合名单”的组成部分参加了大选，获5个议席。）

“共同名单”的议会议员以及“和平与平等民主阵线”（Hadash）和以色列共产党的许多活动家说，他们很高兴看到极右翼总理本杰明·内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）没有赢得能够组成联盟的议会多数。

选举当天，“共同名单”领导人、“和平与平等民主阵线”议会议员艾曼·奥德（Ayman Odeh）宣布：“为‘共同名单’投下的每一张选票，都将有利于我们为所有人的和平、平等与社会正义而战。我们将继续同日益猖獗的犯罪作斗争，争取总体建设计划，争取增加教育和基础设施预算。我们应有的影响力和权利不是别人给予的；我们需要自己去争取。”

在星期二选举前的最后一天，“共同名单”向犹太选民发出特别呼吁，谴责总理内塔尼亚胡煽动种族主义。“谁能理解（过去）犹太人所遭受的迫害？”奥德问道。“今天，我们（以色列的阿拉伯－巴勒斯坦人）是受迫害的少数民族。团结才能让我们胜利，分裂只能让我们失败。”

上周，100名以色列学者共同签署了刊登在《国土报》（Ha’aretz）上的广告，呼吁以色列的犹太公众投票给“共同名单”。广告标题上写着“我们已经投票了！你呢？”广告还说，“共同名单”是“一切相信阿拉伯人和犹太人在民事和民族方面完全平等、结束占领、民主、和平与社会正义的人们的家园”。

议会议员、“共同名单”国际关系委员会负责人尤塞夫·贾巴林（Yousef Jabareen）本周对《中东观察》（Middle East Monitor）说：“‘共同名单’的支持率急剧增长的结果表明，在我们的社区（译者注：指阿拉伯裔社群），人们热烈赞成联合在‘共同名单’的旗帜下，并可以在该领域建立起宝贵的合作。人们还热烈地支持我们在以色列国内和国际舞台上争取平等与和平的斗争。”根据议会议员贾巴林的说法，这次选举的结果“也将阻止内塔尼亚胡建立极右翼政府。实际上，我们社区中的许多人相信，击败内塔尼亚胡是可能的。他们参加投票，是为了给这一改变出一份力。不论内塔尼亚胡怎样煽动民族仇恨，我们还是成功地向支持者传达了这样的信号——改变是可能的，并带来了一种充满希望的政治。”

尽管内塔尼亚胡和右翼政治势力倒台的可能性令人期待，并进一步推动了以色列国内阿拉伯-巴勒斯坦裔公民争取权利的斗争；但是议员贾巴林认为，进步似乎仍然非常遥远。选举后的政治混乱，似乎正在导致更为严重的政府危机——其严重程度远超现在。更为严重的是，鉴于当今区域和全球形势的动荡，以色列内部的危险可能会与其他或远或近的威胁相融合，引发我们难以想象的灾难。

• 来源：《国际共产新闻》[土耳其]

https://icp.sol.org.tr/asia/cp-backed-joint-list-becomes-third-knesset

• 翻译：劳动委员小明

校对：Mud Cake

This is International Red Newsletter.

图：和平与平等民主阵线的标志

今天，2019年4月9日星期二，以色列第21届议会选举正在进行。上周末，俄罗斯卫星通讯社（Sputnik）同和平与平等民主阵线（Hadash）现任议员、和平与平等民主阵线-阿拉伯复兴运动联盟（Hadash-Ta’al alliance）的候选人尤瑟夫·贾巴林博士（Dr. Yousef Jabareen）就选举问题进行了探讨。

[译者注：“和平与平等民主阵线”（Hadash）是以色列共产党（Israeli Communist Party）领导的政治组织。在2019年4月的大选中，“和平与平等民主阵线”同“阿拉伯复兴运动”（Ta’al）组成了竞选联盟。该联盟共获得4.49%的选票和6个议席（以色列议会共120席），其中“和平与平等民主阵线”4席（3人为以共党员，1人为党外人士），阿拉伯复兴运动2席。]

俄罗斯卫星通讯社，以下简称“卫”；尤瑟夫·贾巴林，以下简称“贾”。

卫： 在选举中，阿拉伯裔领导的政党及其候选人被迫为自己的参选资格作斗争，已经是第六次。请与我们分享你们在这场斗争中的经验。

贾：正如你所说，在最近几次选举中，右翼党派都挑起了争端，企图取消我们在中央议会委员会的资格，从而使我们在失去参与议会政治的合法性。还有人向中央选举委员会请愿，要求取消我们的资格。幸运的是，以色列最高法院做出了不同的判决，允许我们参加选举。

我认为这一争端的目的明确——剥夺我们参与以色列政治的合法性。它企图将我们置于以色列的政治游戏之外。而且我认为，这是右翼挑起的针对以色列境内阿拉伯社群及其领导人的争端的一部分。

也许，是时候废除允许中央选举委员会这一政治委员会取消政党竞选资格的法律条文了。在竞选运动的最近一周内，我们必须集中精力解决这一问题，而不是向我们的社群和支持者伸手。

卫： 你是和平与平等民主阵线 - 阿拉伯复兴运动联盟（ Hadash-Ta’al alliance ）名单上的候选人之一。 请问你们向支持者们许诺了什么，你们与联合阿拉伯名单 - 民族民主联盟（ Ra’am-Balad 。 译者注：以色列大选中主要受阿拉伯裔支持的另一选举联盟）的观点有何不同？

贾：嗯，Hadash这个词，是希伯来语“和平与平等民主阵线”的缩写。而接下来我想说的这三个词——民主、平等与和平，则是我们关注的主要政治议题。

我认为，以色列的民主政治正处于危险之中，在右翼运动的阴影下，由极右翼政党构成的第四届内塔尼亚胡政府任期即将结束。我们要在以色列争取真正的民主，而不仅仅是谈论民主，这也是我们的主要议题之一。

第二个议题是平等，即以色列境内阿拉伯-巴勒斯坦社群的平等权利。我们大约有150万人，占总人口的20%。历史上，我们受尽了边缘化和排斥，因此我们的主要政治斗争是为以色列全体公民的平等而斗争，为作为少数群体、少数民族和原住民的群众得到承认而斗争。所以，我们正在为实现少数民族的个人平等和集体平等这两个目标而斗争。

我们竞选的第三个议题是和平问题。我们正在为所在地区的全面和平而斗争。这种和平的条件是：承认巴勒斯坦人民、我们的同胞有权在1967年巴以边界的基础上，建立一个拥有主权的巴勒斯坦国。我们相信，这不仅会给我们的同胞、巴勒斯坦人民带来希望，而且会给以色列带来希望。如果不承认巴勒斯坦人民的权利，以色列人就无法生活在安宁的环境中，就无法生活在真正的和平中。

当谈到其他阿拉伯裔选举联盟时，在这些问题上，我们持相似的立场。在上次（2015年）选举中，我们与他们一起参加了“联合名单”（Joint List）。但我们的侧重点不同。例如，“联合名单”中的另一组织——伊斯兰运动（Islamic movement）的观点更加看重宗教伦理。我认为，我们有为自己的社群服务70年的信誉，最初是在共产党内，现在是在和平与平等民主阵线内；在努力维护我们的巴勒斯坦族裔身份以及我们在自己家园的基本权利方面，我们有着令人印象深刻的记录。

卫： 你已经基本上回答了我的下一个问题——关于平等的问题。无论哪一方赢得议会大选，你都认为，平等问题是对以色列至关重要的中心问题吗？

贾：我认为是的。我们强调，上一届政府制定了种族主义性质的《民族国家法案》（Nation-State Law），其中包括企图将阿拉伯公民排除出主要公共领域的条款，这些条款基本上要将阿拉伯公民从土地和住房的政府服务、语言和身份、国家象征等领域排除出去。近两年来，种族歧视问题不断加深，种族主义立法增多，政府也出台了越来越多的种族主义政策，这些也基本上成为我们斗争的主要问题。

因此，总的来说，没错，我们巴勒斯坦族裔长期被视为二、三等公民。我们的主要斗争仍然是捍卫我们的权利，在以色列、在我们的家园为自己争取一等公民的权利而斗争。

正如我所说，这一切都与我们为支持巴勒斯坦人民建立一个以东耶路撒冷为首都、与以色列平起平坐的巴勒斯坦主权国家而进行的斗争息息相关。这些都是主要问题。在即将到来的选举中，以及我们在以色列下一届政府统治下的工作中，它们仍然是主要问题。

卫： 纵观历次选举，有人好奇，选举能给以色列阿拉伯裔带来些什么真正的改变？去年，议会主席团拒绝考虑民族民主联盟（ Balad ）提出的《基本法： 全体公民的国家》（ Basic Law: State for All Its Citizens ）法案； 而你们自己提出的《民主、多元文化和平等的国家》法案也在议会辩论的早期阶段被驳回。那么你觉得这些选举活动能给以色列阿拉伯裔带来真正的改变吗？

贾：这个问题目前还是一个开放的问题，因为没人知道内塔尼亚胡能不能成立他的第5届政府；也许反对党会这么做。如果内塔尼亚胡与极右翼政党组建另一个极右翼政府，我担心在政策领域，对我们社群的歧视和排斥只会加深，我们将发现与下一届政府更加难以对付。

不过，我仍然希望在不久的将来，以色列人民能够明白，内塔尼亚胡正在将我们的地区带向持续的纷争，而没有带来任何希望。

我倾向于认为，以色列人民不会再给他继续领导政府的机会，尤其是现在他面临着非常严重的刑事指控。另一方面，我希望一个替代政府都能真正带来改变，而不仅仅是另一个内塔尼亚胡政府或它的一个复制品。

这将是需要严肃对待的变革，但我们仍然无法预料将要面临的形势。无论如何，我们将继续努力以实现我们之前探讨的目标。我们还希望，若能将右翼或极右翼政党排除在下一届政府之外，则可能是变革的开始——如果这本身还不是变革的话。

卫： 近几个月，我们看到，美国采取了一些支持以色列的行动：将大使馆和领事馆搬迁到耶路撒冷；承认以色列对戈兰高地的主权。这些事件对即将到来的投票有多大影响 ?

贾：在我看来，美国选择这一时机来宣布立场，显然是为了给内塔尼亚胡的竞选帮忙。我认为这是对以色列选举的严重干涉。就在以色列，我们见证了特朗普政府和内塔尼亚胡政府无可争辩的联盟关系；这是美国右翼和以色列右翼之间明确的联盟。这实在是不幸，美国也违背了自己反对（以色列）占领戈兰高地的历史立场。

戈兰高地现在是叙利亚领土，将来也仍是叙利亚领土。欧盟的立场没有任何变化。全世界基本上都认为，美国的政策转变违反了国际法，它违背了戈兰高地是被占领的叙利亚领土这一国际共识。恐怕这将为美国接下来的某些声明铺平道路——它可能会承认以色列对建立在巴勒斯坦被占领土上的以色列定居点拥有主权。

这很危险，我认为这不仅违背了国际利益和巴勒斯坦利益，而且也违背以色列的利益；因为这将使冲突持续下去，并使以色列-巴勒斯坦地区陷入绝望之中。只有在和平运动与和平进程（承认建立在1967年边界基础上的巴勒斯坦国，承认戈兰高地为叙利亚领土并将其归还给叙利亚）中，才能诞生希望。这是我们所在地区的唯一希望，总体上也是国际社会的唯一希望。

• 来源：以色列共产党网站

• 翻译：AS

校对：小路不会飞