This is International Red Newsletter.

图：印共（马）的党员们走向加尔各答的游行场地，参加左翼阵线的“人民纵队”（People’s Brigade）选举集会。

《晨星报》[英国]，2019年2月4日

2019年2月3日，一百万人聚集在加尔各答（西孟加拉邦首府）最大的公园，誓言要在即将到来的选举中把印度总理纳伦德拉·莫迪（Narendra Modi）领导的右翼政党人民党（BJP）赶出西孟加拉邦（West Bengal）。

这座城市的“纵队游行场地”（BrigadeParade Ground）变成了一片红色的海洋。来自全邦各地的人们涌向巨大的广场，挥舞着红色的旗帜，参加由印度共产党（马克思主义）[Communist Party of India (Marxist)]领导的左翼阵线组织的示威活动。

印度共产党（马克思主义）总书记西塔拉姆·亚秋里（Sitaram Yechury）对群众说：“如果我们国家要避免更多的灾难，就需要改变反人民的政策，就需要推进替代政策。”

“我们想击败莫迪，不仅仅是因为不喜欢他。我们想推翻他，是因为不喜欢他的政策。我们必须为替代性的世俗民主政府而战。”他说。

图：印共（马）总书记亚秋里向人群发表演讲。

西孟加拉邦各社会主义政党的联盟“左翼阵线”（Left Front）还将矛头对准草根国大党（All-India Trinamool Congress），该党创始人玛玛塔•班纳吉（Mamata Banerjee）目前是西孟加拉邦的首席部长。

印共（马）总书记亚秋里说，草根国大党对人民党的反对，是一个骗局，这两个党是“同一枚硬币的两面”。

他说：“为了在中央层面击败人民党，在西孟加拉邦内击败草根国大党是十分重要的。”

“任何阻止‘红色海洋’前进的企图，都将在政治舞台上造成‘海啸’。这一‘海啸’将扫除莫迪及其党派，以及他们在西孟加拉邦的隐蔽盟友——草根国大党及其领导人玛玛塔•班纳吉。”

• 来源：《晨星报》[英国]

译者：穆青

转载请附带二维码▼