This is International Red Newsletter.

最终宣言

共产国际100周年和当前共产主义运动的任务

莫斯科，2019年6月1日至2日

2019年6月1日至2日，我们在莫斯科举行了纪念共产国际100周年的科学与实践会议。参加这一会议的各党，一直忠诚于马克思列宁主义，将其作为伟大的革命教导，一直保持着将马列主义视为科学的态度，一直维护着马列主义的革命性和无产阶级性。

我们各党确认，国际主义，像对任何真正的科学而言一样，不仅是马克思主义的固有内容，更是实现共产主义目标的主要前提和手段。《共产党宣言》已经直截了当地宣布了这一点：“全世界无产者，联合起来！”

参加会议的各党和各运动组织，整体上肯定了列宁领导下建立的第三国际的积极作用，及其为发展和加强世界共产主义工人运动所作的贡献——尤其是在推动一些国家建立新的共产党的进程中，在20世纪的反法西斯斗争中，在打败希特勒德国及其《反共产国际协定》盟友的斗争中。我们认为，有必要进一步研究第三国际的历史经验，并将其运用于我们的实际斗争。

我们正面评价共产国际，并不意味着共产国际在历史上没有错误。我们应当批判地对待共产国际的经验。

我们有必要对共产国际的错误无条件地加以分析和研究，而且已经做了一些。但是，为了促进争取社会主义的斗争，我们更需要学习前人的知识、成就和经验。

我们认为，目前的局势与20世纪初革命运动的状态有着相似性。

首先，在第二国际瓦解的年代，一股猛烈的机会主义浪潮冲击了共产主义和左翼运动。

同样在今天，机会主义和修正主义仍然是资产阶级手中效果良好、组织完备的武器。

欧洲左翼党就是这一背叛政策最高成就的例子。它是修正主义者的思想和组织中心，依附于欧盟的金钱，按照欧盟的法律活动，为加强欧盟帝国主义服务。

由此，我们认为，列宁建立共产国际的经验是非常宝贵的。这些经验包括：建立坚实的组织；同机会主义作不妥协的斗争；为坚持革命的党制定基本原则。这些基本原则后来被总结为《加入共产国际的条件》。对我们今天的运动来说，在理论和实践上同机会主义作斗争都是绝对有必要的。

与会者认为，现在没有条件去成立新的共产国际：既没有像布尔什维克党那样有力量、有规模的党；也没有赢得社会主义革命胜利的国家，来作为承载物质和组织功能的共同中心；当代的新的革命战略被执行得也还不够。重要的是，为从组织上、政治上、思想上加强各共产党，在理论领域和实际工作中，在协调力量和行动时，有必要共同工作。

与会者认为，20多年来，我们各党一直在为加强全世界共产主义力量而开展活动。这些活动包括：召开由希腊共产党发起的团结网系统的会议（Solidnet System meetings。译者注：即共产党和工人党国际会议）；发行《国际共产主义评论》（International Communist Review。译者注：共产党和工人党国际会议的理论刊物）杂志；建立欧洲共产党倡议（European Communist Initiative）；在列宁格勒和莫斯科也曾召开过一些共同会议等等。

因此我们认为，首先，必须对上述反击行动的形式加以发展，并填充以几个重要方向上的实践内容：

- 在理论领域，我们应当坚持将反机会主义斗争看作反帝国主义斗争不可或缺的组成部分。我们应当探索，怎样在各种国际公开场合落实这一观点。

- 第一国际——国际工人联合会的目标是发展世界工人运动、宣传科学知识、推动社会主义革命运动。因此，我们共同的首要任务是，在反对资本主义和一切剥削压迫的阶级斗争的基础上，在各自国家发展共产党，在各自国家发展群众性的工人抵抗，并促进工人和工会斗争的国际化。这不仅是我们的共同目标，更是加强各党力量、在本国劳动群众中扩大影响力的手段。

• 对于一些复杂而有影响力的事物，迫切需要对其形成共同的分析。这些事物包括所谓“×××色的社会主义建设”，以及所谓“21世纪社会主义”的玻利瓦尔模式。我们认为，它们的共同特点是——都违背了社会主义革命和社会主义建设理论的基本原则。

• 在加强各自国内力量的过程中，各党之间持续的交流和互助，是在全世界加强共产主义力量的必要条件。

签署这一宣言的各党，有责任自己做到，并呼吁其他无产阶级政党：布尔什维克党和共产国际的活动承载着马列主义颠扑不破的原理，要牢记和研究这些原理，并将其作为自己行动的指南。

马克思列宁主义万岁！

推翻资产阶级专政！劳动人民的政权万岁！

反对一切机会主义的战斗万岁！

社会主义革命和社会主义建设，仍然迫切存在必要性和普适性。

全世界无产者，联合起来！

2019年6月1日至2日，莫斯科

1、阿塞拜疆共产党

2、苏联共产党白俄罗斯共和国组织

3、马克思主义平台，比利时

4、保加利亚共产党

5、顿巴斯工人阵线，顿涅茨克人民共和国

6、爱沙尼亚共产党

7、芬兰共产主义工人党

8、法国革命共产党

9、希腊共产党

10、匈牙利工人党

11、共产党（意大利）

12、哈萨克斯坦社会主义运动

13、哈萨克斯坦共产党

14、吉尔吉斯斯坦共产党

15、拉脱维亚社会主义党

16、拉脱维亚共产党人联盟

17、立陶宛社会主义党

18、俄罗斯共产主义工人党在卢甘斯克人民共和国的组织

19、摩尔多瓦共产党

20、墨西哥共产党

21、苏联共产党

22、俄罗斯共产主义工人党

23、叙利亚共产党

24、西班牙工人共产党

25、瑞典共产党

26、土耳其共产党

27、德涅斯特河岸共产党，德涅斯特河岸摩尔达维亚共和国

28、乌克兰共产党人联盟

29、韩国人民民主党

30、挪威共产党

• 来源：俄罗斯共产主义工人党网站

• 翻译：宁须臾

校对：Mud Cake

This is International Red Newsletter.

1939年11月，苏维埃社会主义共和国联盟和芬兰之间爆发了战争。世界政治形势是这次冲突爆发的主要原因。同年9月，德国已经开始了入侵波兰的战争。在德国国内法西斯浪潮日益高涨，以及德国企图扩张的情况下，苏联试图着手保护其边境。

在战争爆发之前，苏联曾尽可能地通过外交手段解决问题。为了保卫自己，苏联有两个目标：第一，尽量移动苏芬国界，使其远离列宁格勒，并以北部两倍的土地补偿芬兰。第二，阻止任何外部势力通过芬兰领土攻击苏联。

苏联还想得到一些具有重要战略意义的地区，包括芬兰湾的一些岛屿，以防止（德国）在芬兰或波罗的海沿岸国家登陆。

两国就苏联提出的建议进行了讨论。苏联对同芬兰签订共同防御条约很感兴趣，这样苏联和芬兰就可以在芬兰境内共同击退入侵者。两国的代表会晤了6次以上，但最终这一提议被芬兰拒绝了。原因有很多；芬兰国家的领导人持有一种侵略性的“大芬兰主义”的意识形态，在整个20世纪20年代和30年代，这种意识形态已经在群众中发酵。大芬兰主义的目标是将苏联西北部并入芬兰。该地区居住着卡累利阿人（Karelians）和其他民族，他们被认为和芬兰人一样属于芬兰-乌戈尔族（Finno-ugric）。

芬兰资本家认为，这些地区及其蕴含的自然资源有着巨大的开发价值。这就是为什么政治家和资本家的圈子不愿让芬兰同苏联建立更友好的关系，而希望同德国或英国的帝国主义者接近，以便在日后实现他们的目标。

曾于1918年至1926年任芬兰社会民主党（Social Democratic Party）主席的维伊诺·唐纳（Väinö Tanner），在战争爆发时担任财政部长，之后在战争期间又担任外交部长。

维伊诺·唐纳是企图使社会民主党和部分芬兰工人阶级支持大芬兰主义和战争政策的主要人物之一。1941年至1944年，芬兰社会民主党成了唯一一个与纳粹德国并肩作战的社会民主党。

芬兰资产阶级与德国之间强有力的联系，影响了芬兰政府的决定。1918年，资产阶级呼吁德国军队镇压芬兰工人革命。1918年春，德军在芬兰登陆，镇压了芬兰和波罗的海诸国的起义。芬兰资产阶级对此非常感激，尽管德国只是在实现自己的帝国主义野心。

苏联领导人有许多理由怀疑芬兰政府。早在1918年至1920年的所谓“kinship战争”中，芬兰士兵就曾多次袭击苏联。袭击由志愿兵实施，主要指向白卡雷利亚（White Karelia）和佩特萨莫（Petsamo）。1919年，芬兰议会以160票比80票的结果，为奥洛涅茨卡雷利亚（Olonets Karelia）的军事行动提供资金，其目的是征服和兼并领土。

资产阶级的芬兰是一个半法西斯的、反共主义的国家，与苏联相敌对。1918年，在德国军队的帮助下，芬兰国家用鲜血淹没了芬兰工人革命。

1918年阶级战争的失败，导致旧的社会民主党分裂成两派。在战争的教训下，社会民主党党的左翼于1918年成立了芬兰共产党。芬共从成立起直到1944年都是非法的。共产党人进行地下活动行动，为工人阶级的权利而奋斗，并帮助发展芬兰和苏联之间的和平关系。共产党还在社会主义工人党（Socialist Workers ' Party）内部运作。1924年，社会主义工人党被宣布为非法，其议会党团成员被监禁。

甚至在冬季战争开始之前，国家警察就开始逮捕和监禁有共产主义者和社会主义者嫌疑的人。1930年，芬兰工会联盟（SAJ）——芬兰历史最悠久的工会中央组织被宣布为非法。芬兰走上了法西斯主义道路，准备发动战争。曾经挑起kinship战争的大芬兰主义的支持者在等待一个新的机会来攻击俄罗斯。

冬季战争（1939年）

苏联本以为能很快赢得战争，但它低估了芬兰军队的数量。在战争开始时，双方的人数都在35万左右，即使苏联坦克、飞机等其他装备的数量超过了芬兰，但苏联还是遭受了更多的损失，因为他们是进攻方，不过最后苏联还是赢得了战争。

战争又持续了3个月，直到芬兰资产阶级提出议和。英国可能参战并轰炸巴库油田等目标的威胁，也迫使苏联必须尽快结束战争。由此开始了从1940年3月至1941年6月的所谓“临时和平”。结果，苏联得以将国界向西移动，使之远离列宁格勒，并接收了芬兰湾的外岛、佩特萨莫的雷巴希半岛（Rybachy peninsula in Petsamo）和芬兰西南部的汉科（Hanko）作为军事基地。

后续战争和巴巴罗萨计划（1941年）

由于资产阶级政府对《莫斯科和约》不满，和平时期很快就结束了。芬兰于1941年6月加入了轴心国，并作为巴巴罗萨计划的一部分同德国一起进攻苏联。1940年9月，德国和芬兰签订了一项允许德国向芬兰北部运送士兵和物资的条约。正如苏联所担心的那样，几十万的德国军队被转移到了芬兰，那里成了希特勒向东进军的垫脚石。

拉普兰战争和苏芬关系的新开端

当希特勒的军队在库尔斯克和斯大林格勒被击败时，战争的方向发生了逆转，对准了轴心国。因为前线在更远的东方，苏联和芬兰并没有在后续战争期间爆发更大的战斗。然而，随着法西斯的败退，红军逼近了芬兰。在遭受重大损失后，芬兰在1944年改变了立场，与苏联单独签署了和平协议。协议要求，要么解除芬兰境内德国军队的武装，要么将其赶出芬兰。这导致了被称为“拉普兰战争”（Lapland war）的战斗，在那里，芬兰陆军和苏联空军一起同德军战斗，德军通过芬兰的拉普兰撤退到了挪威。

随着战争的结束和对战争责任人的调查，法西斯组织被取缔了，左翼组织得以合法化。芬兰迎来了新的民主，工人运动也随之增强。

苏联得到了它所要求的领土变更。彻底失败的资产阶级芬兰再也站不住脚了，这意味着它必须接受所有的要求。双方签署了《友好合作互助协定》。如果之前就签订这个协定，战争的悲剧就可以避免，无数苏联人和芬兰人的生命就可以幸免，希特勒的计划也会因此受阻。

资产阶级的神话：“冬季战争精神”

围绕着冬季战争，一个关于统一的民族保卫自己不受侵略者征服的右翼神话已经被编造了出来。这个神话被称为“冬季战争的精神”，它与现实不符。这场战争并不仅仅是自卫，狂热于战争的资产阶级和“大芬兰主义”的缔造者至少要为此承担更多的责任，因为他们拒绝了苏联的和平解决方案。很明显，苏联不可能在德国进军的时候坐以待毙。

实际上，芬兰资产阶级曾希望德国击败苏联。他们选择站在法西斯阵营，普通人民不得不为此受苦。

人民神话般的团结和“冬季战争的精神”，是通过监禁和打压左翼与和平运动才得以构建的。阶级之间是多么“和谐”啊。资产阶级宣扬的阶级和谐，是建立在赤裸裸的阶级冲突和国家恐怖主义基础上的。与他们串通一气的维伊诺·唐纳为代表的右翼社会民主派，是唯一可以和平运作的合法“劳工组织”。唐纳等人后来成了与希特勒结盟的为数不多的“左翼人士”。

• 来源：欧洲共产党倡议网站

译者：Jimmy Jazz