亚 洲

1.日本左翼评政府进一步右转

2025年10月，日本右翼政党自由民主党终止了与中右翼政党公明党的合作，与右翼政党日本维新会组成了联合政府。这标志着日本政府进一步右转。

日本共产党（JCP）中央委员会干部会（政治局）委员长田村智子在10月10日国会议事堂举行的记者会上表示：“连公明党现在也表示无法继续留在执政联盟中。这充分说明了自民党的腐败和堕落已达到何等程度。”

日本共产党旗下的《日本新闻周刊》（Japan Press Weekly）对此评论说：自1999年以来，自民党-公明党联合政府凭借国会多数席位强行通过了多项有害法律及内阁决议，如今该政权已然瓦解。在此期间，该联盟强行推进国家安全相关立法以使日本成为战争国家，提高消费税率，并对社会保障体系进行了不利改革。

对于自民党与维新会组成联合政府这一反动转向，日本全国劳动组合总联合（全労連）执行委员会成员菱山南帆子呼吁：“反对极右翼法西斯政府！防止争取性别平等、反歧视与和平的运动发生倒退！”[1]

2. 加沙停火协议落地，巴、以共产党谨慎乐观

2025年10月9日，以色列和巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）达成了第一阶段加沙停火协议。针对地区和平进程的这一重要进展，巴以两国共产党分别发表了意见。

以色列共产党（CPI）与“和平与平等民主阵线（哈达什）”（Hadash）对停火表示热烈欢迎，认为停火协议的达成，既得益于加沙巴勒斯坦人民英勇不屈的坚守，也离不开席卷全球的国际声援运动的支持。同时以共指出，这场战争无可辩驳地证明：只要巴勒斯坦人民争取自由与独立权利（即在1967年边界内建立独立的巴勒斯坦国）的诉求未能实现，冲突就将无限期持续下去。

巴勒斯坦共产党（PCP）在欢迎停火的同时表示：停火是结束流血冲突、保护平民生命所必需的人道主义措施。但必须警惕，尽管这一进展具有积极意义，却不能掩盖持续威胁巴勒斯坦人民的占领、压迫和帝国主义统治等深层结构性现实。目前诸如“特朗普计划”等所谓和平方案，本质上是为帝国主义争霸服务的；内塔尼亚胡不断吹嘘的“大以色列”扩张计划也严重威胁着巴勒斯坦的主权。[2]

3.巴基斯坦共产党反对巴阿军事对抗

2025年10月11日深夜至12日凌晨，巴基斯坦与阿富汗两国边境地区爆发了自塔利班重掌阿富汗政权以来最为激烈的军事冲突。

巴基斯坦共产党（CPP）对此深表关切，认为此类对抗既不利于地区和平，也不利于两国劳动人民的福祉，必须通过对话和相互尊重而非武装对抗来解决分歧。同时，巴共坚决谴责一切侵略和干涉内政的行为——阿富汗必须确保其领土不被用于针对巴基斯坦的武装活动，而巴基斯坦也必须充分尊重阿富汗的主权和领土完整。

巴共还指出，扩张主义、宗教原教旨主义和民族沙文主义显然不符合劳动群众的利益，相反它们只会分裂人民，转移人民对两国面临的紧迫社会经济挑战的关注。巴共呼吁所有进步民主力量摒弃帝国主义战争，反对反动政治，捍卫民族团结、和平与自决原则。[3]

4.印共（马）农民领袖遭国大党势力谋杀

2025年10月31日早晨，印度安得拉邦农民组织“农民联盟”（Rythu Sangham）总书记、印度共产党（马克思主义）（CPI(M)）安得拉邦委员会前委员、特伦甘纳邦卡姆曼县帕塔拉帕杜村（Patarlapadu, Khammam district, Telangana state）村长萨米内尼·拉马拉奥（Samineni Ramarao）在家中遭三名印度国民大会党（Indian National Congress）暴徒连刺数刀和割喉，当场身亡。国大党目前在特伦甘纳邦执政。

印共（马）强烈谴责这一谋杀，要求邦政府立即逮捕凶手并依法严惩。截至目前，凶手尚未落网。在2023年议会选举中，因席位分配分歧，印共（马）拒绝与国大党结盟，最终国大党与印度共产党（CPI）结盟参选。此前，亦发生过一起印共（马）成员被害事件。此次谋杀被怀疑是国大党试图挽回地方选举败局的一次暴力行动。[4]

5.印度当局加强白色恐怖，印共（毛）积极反击

2025年10月，印度当局除了继续推进不得人心的“卡加尔”行动外，还在国内实行大范围的白色恐怖，迫害进步人士，阻挠进步活动。

10月9日，孟买国家调查局特别法庭驳回了泰卢固语诗人、政治犯瓦拉瓦拉·拉奥（Varavara Rao）的保外就医申请。拉奥是被印度当局在2018年根据《非法活动预防法》（UAPA）指控为“煽动种姓暴力、破坏联邦稳定、企图刺杀莫迪（尽管没有可靠依据）的毛派”而关押的16名活动人士、学者和律师之一。

10月14日，孟买警方拘留并立案调查了塔塔社会科学院（TISS）当天参与纪念政治犯、毛派同情者G·N·赛巴巴博士（Dr G.N. Saibaba）的部分学生。赛巴巴博士是印度著名马克思主义知识分子、作家、诗人、人权活动家和德里大学前英语教授，自幼罹患小儿麻痹症，曾担任全印人民抵抗论坛书记和革命民主阵线副主席等职务。2014年，赛巴巴教授被指控与毛派组织有联系，同样根据饱受争议的《非法活动预防法》被捕，并于2017年被判处无期徒刑，饱受折磨后于2024年3月被无罪释放。2024年10月12日，赛巴巴博士因胆囊结石手术后并发症，在海得拉巴尼扎姆医学院不幸离世，享年57岁。

面对当前的严峻形势，印度共产党（毛主义）（CPI(Maoist)）积极运用自身力量，以多种形式反击法西斯当局。

10月10日，印共（毛）战士在贾坎德邦西辛布姆县萨兰达森林（Saranda forest of Jharkhand’s West Singhbhum district）布设的简易爆炸装置炸伤了警方安全部队2至3人。

10月13日，印共（毛）战士在恰蒂斯加尔邦比贾布尔县（Chhattisgarh’s Bijapur district）布设的简易爆炸装置炸伤了警方特别行动队3人。

10月20日，印共（毛）中央委员会宣布包括索努（Sonu）和萨蒂什（Satish）在内的投降者为“革命叛徒”，并号召革命者依据革命正义惩处这些“背叛者”。

10月21日，印共（毛）中央委员会呼吁在10月24日举行全国大罢工，抗议“卡加尔”行动。[5]

6.菲律宾新人民军在战火中磨砺

2025年10月，菲律宾共产党（CPP）领导下的新人民军（NPA）继续主动出击，取得了一定战果，也遭受了一定损失。

10月3日夜间，新人民军西南内格罗斯部队突袭了驻扎在西内格罗斯省卡班卡兰市卡曼西镇卢米亚村（Sityo Lumbia, Barangay Kamansi, Kabankalan City, Negros Occidental Province）的政府军第15步兵营情报人员加尔德·弗朗西斯科（Garde Francisco）的住所，并将其击毙。此人参与了多次反革命活动，曾杀害过菲律宾民族民主阵线（NDFP）的地方谈判顾问、农民领导人，以及包括孕妇、医务工作者等非武装人员在内的15人。

10月5日夜间，菲律宾军警在伊洛伊洛省兰布纳奥市科托村（Barangay Coto, Lambunao, Iloilo Province）杀害了菲律宾共产党巴奈（Panay）地区委员会领导人罗伯托·莫伊塞斯·卡巴莱斯（威廉同志）（Roberto Moises Cabales (Comrade William)）。

10月17日，新人民军指挥员乔丹·莫蓬（Jordan Mopon）在布拉干省诺尔扎加赖市圣马特奥镇巴拉格巴格村（Sitio Balagbag, Barangay San Mateo, Norzagaray, Bulacan Province）与政府军第73师侦察连交火时壮烈牺牲，时年40岁。

10月27日夜间，新人民军中南内格罗斯部队在西内格罗斯省希马马扬市布埃纳维斯塔镇坎图帕村（Sitio Cantupa, Barangay Buenavista, Himamaylan City, Negros Occidental Province）对政府军第94步兵营发起袭扰行动，至少击伤2名士兵。当时该营士兵正在酗酒或赌博。[6]

非 洲

7.马达加斯加爆发“Z世代”抗议，总统逃往国外

2025年9月，马达加斯加爆发“Z世代”抗议。本次群众抗议的直接起因是首都塔那那利佛市内水电供应频繁中断。安全部队以武力回应抗议者，共造成22人死亡。

10月11日，马达加斯加武装部队中的CAPSAT部队发动兵变，宣布支持抗议者。10月13日，CAPSAT部队宣布已全面掌控军队，国民议会也以压倒性多数（130票赞成，1票弃权）弹劾了总统安德里·尼里纳·拉乔利纳（Andry Nirina Rajoelina）。同日，拉乔利纳被确认逃亡国外。10月14日，CAPSAT部队的指挥官米夏埃尔·兰德里亚尼里纳（Michael Randrianirina）宣布，军队已接管国家机构并将组建过渡政府。

拉乔利纳长达15年的执政未能解决马达加斯加深刻的社会和经济问题，现在该国仍然是世界上最贫穷的国家之一，数百万民众缺乏可靠的水源、电力和基本服务。失业、腐败和社会不平等所激发的民众愤怒，多年来不断积累，最终导致了这次主要由年轻人推动的抗议。[7]

8.苏丹快速支援部队攻破法希尔城，人道主义灾难加剧

2025年10月26日，苏丹快速支援部队（Rapid Support Forces (RSF)）控制了法希尔城，随即肆意屠杀城内居民。在快速支援部队围城的超过500天中，约有26万平民，包括13万儿童被困城中。由于粮食供应中断，居民只能靠动物饲料维生。

法希尔城本地的抵抗委员会协调组织（Coordination of Resistance Committees）声称，法希尔城的陷落与当地苏丹武装部队（政府军）失败的原因是联合国与苏丹武装部队总司令阿卜杜勒·法塔赫·布尔汉（Abdel Fattah al-Burhan）的双重背叛，前者始终只有口头的谴责和声援，而后者则直接放弃了孤立无援的法希尔城。

南非共产党（SACP）强烈谴责快速支援部队在苏丹多地实施的屠杀。南非共产党认为：苏丹内战不仅是军事力量的争夺，更是资本主义和帝国主义深层矛盾的体现。这场冲突由苏丹统治阶级的各寄生派系推动，这些派系通过腐败和资源掠夺的方式致富，而且正以残酷的战争巩固着自己对权力和财富的控制。这场统治阶级内斗又因地区和国际帝国主义议程而加剧，该议程试图削弱苏丹，分裂其主权，为全球资本掠夺其资源提供便利。

南非共产党呼吁全球工人阶级、共产党和工人党、进步运动以及人权组织团结起来，站在苏丹人民一边，为结束苏丹内战采取实际行动，并与资本主义、帝国主义做斗争。[8]

9.坦桑尼亚总统大选引发全国抗议

2025年10月29日，坦桑尼亚总统大选后爆发了全国范围的抗议。民众普遍认为此次大选缺乏足够的反对派参选力量。抗议活动在首都达累斯萨拉姆部分地区首先爆发，随后政府在全国范围内实施了宵禁与网络管制。

本次选举中萨米娅·苏卢胡·哈桑（Samia Suluhu Hassan）能够胜选，原因之一是民主进步党（Party for Democracy and Progress (CHADEMA)）和变革与透明联盟（ACT Wazalendo）这两个反对党都被禁止参与选举。甚至宗教社会领袖福音路德教会的主教也遭到政府威胁而逃亡国外。

肯尼亚马克思主义共产党（CPMK）认为，哈桑总统的胜选标志着坦桑尼亚被进一步纳入世界帝国主义的统治之下。该党呼吁坦桑尼亚无产阶级，既要反对现政府，也要对自由主义反对派保持警惕。[9]

[1] https://www.japan-press.co.jp/modules/news/index.php?id=15969
https://www.zenroren.gr.jp/news/4612/
[2] https://www.solidnet.org/article/CP-of-Israel-/
https://www.solidnet.org/article/Palestinian-CP-Ceasefire-in-Gaza-A-Welcome-Humanitarian-Step-Yet-Structural-Dangers-Remain/
[3] https://www.solidnet.org/article/CP-of-Pakistan-Down-with-the-Wars-of-Fundamentalism-and-the-Military-Industrial-Complex-CP-Pakistans-Statement-on-the-Escalating-Pakistan-Afghanistan-Confrontation/
[4] https://www.solidnet.org/article/Marxistindia-Condemn-the-Brutal-Murder-of-Com.-Samineni-Ramarao/
[5] https://www.redspark.nu/category/peoples-war/india/
[6] https://www.redspark.nu/category/peoples-war/philippines/
[7] https://peoplesdispatch.org/2025/10/14/madagascars-military-seizes-power-after-parliament-impeaches-fleeing-president-rajoelina/
[8] https://peoplesdispatch.org/2025/10/29/el-fashers-last-stand-the-city-has-fallen-but-its-dignity-has-not/
https://www.sacp.org.za/content/sacp-media-statement-war-sudan
[9] https://peoplesdispatch.org/2025/10/30/protests-erupt-in-tanzania-amid-disputed-elections-internet-shutdown-and-curfew/
https://cpmk.org/87-recent-news/412-official-statement-on-the-fascist-offensive-of-imperialism-in-tanzania-under-president-samia-suluhu-hassan-communist-party-marxist-kenya,-central-organising-committee

联合国阿富汗问题特别报告员在最新报告中估计，自塔利班掌权以来，阿富汗已有70万人失业，其中农业、公务员和建筑部门受到的影响最为严重。

阿富汗人权状况特别报告员理查德·贝内特（Richard Bennett）在其覆盖2022年7月至12月的报告中指出，约三分之二的家庭承认在满足基本温饱需求方面面临困难。

大量失业、企业关停以及外国投资者不愿涉足阿富汗，对数百万阿富汗人的生活造成了灾难性的影响。

阿富汗日益恶化的经济衰退（据报道去年大约下降了35%）使得人道主义危机进一步扩大。提交给联合国的这份长达20页的报告称：“尽管安理会给予人道主义豁免，但对于（美国施加的）制裁的政治谨慎和过度遵守的意外后果加剧了这场危机。”

报告描述了成千上万的平民不断恶化的状况，他们继续面临着政权更迭和冲突后果的冲击。报告还补充说：“估计有1890万人正经历着非常严重的粮食不安全，而这一数字预计将上升到2000万。此外，90%以上的阿富汗人正遭受着某种形式的粮食不安全[1]，单亲母亲带领的家庭和儿童受到的影响尤其巨大”。

2022年12月19日，阿富汗北部萨尔普勒省（Sar-e-Pol）的许多居民举行示威，抗议塔利班强行驱逐并没收了8个村庄的6000杰里布（jerib）（约3000英亩）土地。

这些居民大多是乌兹别克族和塔吉克族，他们抱怨说，由于不愿遵守（征收土地）命令，他们面临着来自塔利班的安全方面的威胁。在帕尔旺省、朱兹詹省、巴达赫尚省、加兹尼省、迈丹省、瓦尔达克省和代孔迪省（Parwan, Jowzjan, Badakhshan, Ghazni, Maidan, Wardak and Daikundi provinces）发生的类似驱逐事件的结果仍然很严重，尤其是在塔利班允许库奇人（Kuchi）[2]和其他强大的社群占领该地区的土地之后。

报告估计：“2021年9月以来，代孔迪省的几个村庄约有1000个家庭被迫离开自己的土地，流离失所……仅在2021年9月，代孔迪省和乌鲁兹甘省（Daikundi and Uruzgan Provinces）的15个村庄就至少有2800名哈扎拉（Hazara）居民背井离乡。”

尽管塔利班官员辩称，他们一直在保护民众及其财产，但报告指出，“学校、礼拜场所和其他平民设施继续受到攻击”，其中很大一部分是由伊斯兰国呼罗珊分支（ISIS-K）的极端分子实施的。

报告还说：“塔利班对民族抵抗阵线（National Resistance Front）[3]在潘杰希尔省（Panjshir）和其他省份的武装抵抗的反应，继续对平民造成了不利影响，违反了国际人权和人道主义法。”

但同时，报告也承认，自塔利班掌权以来，国内流离失所者的总体比例已大幅下降：在2021年8月至12月期间，记录在案的迁徙人数不到2.5万人，截至2022年6月为7400人。

报告指出，尽管在塔利班治下，法治和暴力事件的烈度大体上受到控制，但报告重申了当局事实上如何对妇女和女孩施加限制，再加上经济和人道主义危机，导致了自杀、强迫婚姻和童婚等消极应对机制：“2022年1月至9月期间，针对儿童的严重侵害行为多达1855起。”

除了提出政策建议外，这份报告还对塔利班对前阿富汗国防和安全部队成员越来越多的定点清除表示严重关切。另外一份报告也提出了类似的担忧，该报告声称塔利班已经获得了美国的生物识别数据，他们正在利用这些数据追踪那些曾与美国政府合作的人。

This is International Red Newsletter.

伊朗人民党谴责帝国主义和反动派在阿富汗的政策

伊朗人民党党中央机关报《人民来信》，第1136期，2021年8月16日

2021年8月15日周日喀布尔的沦陷和塔利班在阿富汗的卷土重来，对阿富汗人民来说是一场巨大的悲剧。七国集团（G7）的资本主义列强在过去40年的谋划是造成这场灾难的主要因素，对此负有主要责任。在20世纪70年代后期，阿富汗（1978年）四月革命胜利后，中情局、沙特阿拉伯和巴基斯坦军政府就资助并武装了阿富汗的伊斯兰圣战者（Mujahedeen）组织，目的是破坏和推翻阿富汗民主共和国。20世纪70年代末，帝国主义列强绝不愿意接受该地区力量平衡的变化，也不接受民族、进步和民主力量的上台。而这一资助计划的推进，为各种反动“圣战主义者”团体的发展铺平了道路。这些团体利用沙特的资金来破坏西亚地区所有渐进的社会政治变革。而阿富汗民主共和国政府的宗旨，正是通过实施国家发展政策来减轻贫困，并消除四月革命前在该国占主导地位的封建制度导致的社会经济不发达，从而创建一个新的现代社会。然而，有西方势力撑腰的阿富汗反动伊斯兰主义者表达了他们对《联合国世界人权宣言》（United Nations Universal Declaration of Human Rights）所写入的民主、人权和自由的公开敌意，特别是对与妇女和儿童有关的人权和自由的反对。1979年二月革命后伊朗新政权的反动政策，（1977 年）巴基斯坦的军事政变使英帝国主义的工具齐亚·哈克将军[1]（General Zia-ul-Haq）上台，以及众人目睹（1979年）对佐勒菲卡尔·阿里·布托（ZulfiqarAli Bhutto）总理的绞刑，是促使阿富汗周边局势形成的其他重要因素。

（译注：[1]齐亚·哈克，巴基斯坦前军政府领导人、曾任巴基斯坦总统。1977年7月5日，哈克突然发动政变，推翻阿里·布托，自任军事管制首席执行官。哈克很快释放了布托，并承诺在三个月后举行大选。但是，随着布托很快恢复声望，哈克开始采取各种手段阻止其再度当选，于9月再次逮捕布托，并于10月1日宣布取消大选。在法兹尔·伊拉希·乔德里次年任满后，哈克接任总统，并于次年不顾国际社会的强烈反对，将布托以谋杀未遂的罪名处死。哈克当政初期，巴基斯坦实施党禁，工人禁止罢工，媒体也受到严格控制。1979年苏联出兵阿富汗后，哈克向美国靠拢，在其支持下加强军事力量，反对苏联。）

在阿富汗政府的一再要求（根据两国之间的友好条约）下，苏联军队以帮助打击该国伊斯兰原教旨主义者的暴力叛乱为由进入了阿富汗。而这场暗中发起的战争是经美国、英国、巴基斯坦及其在阿富汗的反动盟友相互协调后发动的。帝国主义列强及其盟友以苏联在阿富汗的存在为借口，加强了对伊斯兰原教旨主义团体的武装和全面支持。而苏联在阿富汗的存在本身，本身就是他们的所作所为导致的。

1989 年苏联军队从阿富汗撤出后，阿富汗中央政府建立包容的民族和解政府的努力，对西方国家、沙特阿拉伯、巴基斯坦的好战者的企图和措施毫无影响。而伊朗也在支持圣战者势力。苏联在1991年解体后停止了对阿富汗的经济援助，伊斯兰原教旨主义者的活动随之加剧。1992年春，伊斯兰圣战者组织终于进入喀布尔。从此，阿富汗陷入了一场控制着阿富汗各地的伊斯兰势力之间的内战，这类似于多年之后，穆阿迈尔·卡扎菲（Muammar Gaddafi）政府垮台后利比亚发生的情况。

在20世纪90年代，当阿富汗的伊斯兰势力在西方国家的看管下运作时，阿富汗国内的侵犯人权行径、用于出口的鸦片种植和海洛因等衍生物的生产都在极度扩张，毒品出口是这些势力的巨额收入的来源。

1996年秋，塔利班占领喀布尔，宣布成立阿富汗伊斯兰酋长国。塔利班通过令人发指的处决，包括对在联合国驻喀布尔办事处避难的阿富汗前总统纳吉布拉博士（Dr. Najibullah）及其兄弟的酷刑折磨和肢解，表明它延续着上一个圣战者政权的罪恶政策其罪行。

在塔利班中世纪式伊斯兰政权统治的5年中，阿富汗民主共和国在卫生、住房、教育和妇女解放等方面的社会成就被彻底毁灭，并开始了逆转趋势。阿富汗成了这一地区包括“基地组织”（al-Qaeda）在内的最反动的伊斯兰势力的训练中心。

从2001年到2021年，联军占领阿富汗的成本估计约为2万亿美元——这些钱从支持联军的国家的人民的钱袋里被掏了出来，放进了帝国主义军工复合体的腰包。在这20年中，阿富汗数以万计的人死亡或流离失所，数千名来自占领国和私人军事力量的军人丧生。最后，西方军队——让腐败的阿富汗亲美纸牌屋式政府保持掌权的力量——的迅速撤出导致阿什拉夫·加尼（Ashraf Ghani）总统逃离，阿富汗政府垮台，而塔利班通过哈米德·卡尔扎伊[2]（Hamid Karzai）、阿卜杜拉·阿卜杜拉[3]（Abdullah Abdullah）和古尔巴丁·赫克马蒂亚尔[4]（Gulbuddin Hekmatyar）的斡旋重新掌权。塔利班政权在阿富汗重新掌权的基础，是特朗普政府和塔利班反动领导层于2020年3月1日达成的经过精心策划的协议。这场悲剧将导致更大的人道主义灾难，这个灾难（包括笼罩于阿富汗人民头上的恐惧以及他们试图逃离自己的国家）已经可以在全国各地的城市中看到。

（译注：[2]阿富汗伊斯兰共和国首任总统。

[3]曾任阿富汗政府首席执行官，相当于政府总理。

[4]曾任阿富汗伊斯兰共和国总理。）

阿富汗政府的垮台清晰地证明了，通过外部干预以颠覆或维持政权的观念是一种谬误。伊朗人民党始终认为，外国势力强行扶植的傀儡政府并不能保证民主制度的建立或人民权利的实现。对那些寄希望于美国和其他外国势力干预的人而言，阿富汗（和伊拉克）的命运应当成为一个教训；这些人自豪地与迈克·蓬佩奥[5]（MikePompeo）等人一起拍照，邀请约翰·博尔顿[6]（John Bolton）在他们的集会上发言，并捍卫特朗普的制裁和“极限施压”（maximum pressure）政策。阿富汗（和伊朗）人民应当得到和平和体面的生活，而不是得到一个腐败而软弱、依赖外国的政府——也不应该是塔利班伊斯兰酋长国、“伊斯兰国”和伊朗的神权政权。

（译注：[5]美国中央情报局局长，第70任国务卿。

[6]美国前国家安全顾问。）

显而易见的是，无论是美国，还是其他任何帝国主义的政治力量，都丝毫不关心普通阿富汗人民的命运——他们只关心他们自己的利益。从这个意义上讲，小布什和特朗普政府的军国主义和反动派的捍卫者约翰·博尔顿（John Bolton）最近几天在接受英国广播公司（BBC）和天空新闻（Sky News）采访时说，这一点非常清楚：“不知何故，有人认为我们在那里是为了保卫阿富汗……我们在那里是一种对他们的慈善行为……认为我们在那里是为了让阿富汗成为‘中亚的瑞士’，这种想法总是错的。我们在那里不是为了建设他们的国家；我们在那里是为了保护我们的国家！”乔·拜登总统还暗示，美国军队入侵阿富汗是为了他们自己的利益，为了他们自己而在那里待了20年，现在是为了他们自己而离开。他补充说，打击塔利班是阿富汗军队的职责。但从最近几天的情况来看，令人痛苦的是，这一政策的代价正在用阿富汗的妇女、男子和儿童的生命和生计来支付。西方政府正在以“同情”的眼光看着这些饱受折磨的人经历新一波的流离失所和政治避难，这是应该引起全世界关切的严重的人道主义问题。

除了这些美国和北约的计划——即从阿富汗撤军，并准备将其派往下一个受到侵略和破坏的地区——撤军和让反动的塔利班政权上台的计划的严重后果之一是在西亚造成了严重的不安全隐患，特别是在伊朗和中亚国家之间，甚至可以扩展到俄罗斯和中国的边境。与此同时，在西方军事力量撤出的过程中，由逊尼派穆斯林掌权的北约成员土耳其似乎正在发挥作用，其雄心勃勃的领导人在其新自由主义政策的新时代，正在展望奥斯曼帝国的复兴。而扰乱中国的发展计划，包括“一带一路”倡议，也可能是阿富汗最近事态发展的另一个因素和副作用。

现在至关重要的是要认识到一点——并且应该要再次强调——美帝国主义的走卒和傀儡，如哈米德·卡尔扎伊、阿什拉夫·加尼、阿卜杜拉·阿卜杜拉、古尔巴丁·赫克马蒂亚尔和扎勒梅·哈利勒扎德[7]（Zalmay Khalilzad），并不是开辟阿富汗通往自由民主发展与变革之路的人。在过去的30年中，阿富汗及其政府一直深陷于腐败、贪污和部落冲突的泥潭。当塔利班在美国的绿灯下（多哈协议之后）[8]（Doha agreement）开始占领阿富汗城市时，几乎没有遇到任何由美国训练的阿富汗国家军队的抵抗（可能是按照指示）。近几十年来，阿富汗从未建立过一个稳定的和占主导地位的政府或秩序。近几周来，手无寸铁的人民的生命和财产已然被遗弃，而他们的雇佣军般的国家元首和高级官员却带着一袋袋钱，逃离了该国。

（译注：[7]美国驻阿富汗大使。

[8]多哈协议是美国与阿富汗塔利班于2020年2月29日签署的和平协议。）

现在，像哈米德·卡尔扎伊、古尔巴丁·赫克马蒂亚尔和阿卜杜拉·阿卜杜拉这样的美帝国主义的雇佣军在“协调委员会”的伪装下将权力移交给塔利班政权，以使这些反动野蛮人的“伊斯兰酋长国”合法化。如今，阿富汗已然是因为外国干预计划而导致人道主义灾难的又一个显著例子，与伊拉克、利比亚、叙利亚和也门等国的情况类似。

这样的悲剧不应该再发生，包括在伊朗。在这样困难和危险的情况下，伊朗人民党呼吁所有和平、民主、正义和人权的捍卫者共同响应阿富汗人民及其支持者反对塔利班反动派和反对帝国主义势力的人道主义要求。一个不遵守所有国家共同拥护的国际条约——《世界人权宣言》（Universal Declaration of Human Rights）的规定，不尊重人民——特别是妇女、女童和儿童——的民主权利和自由的政府不能被视为合法或合乎情理的政府。

阿富汗和伊朗的人民在伊斯兰原教旨主义及其反动政权下遭受苦难，因而丧失了有尊严的生活。这两个邻国争取自由和正义的斗争有着共同的目标，我们不应让这场斗争被压制。让这场斗争的声音长久回荡吧！在这个危险和困难的时刻，我们伊朗人民党与阿富汗人民及其爱国和进步力量站在一起，并对他们争取和平、民主和人权的斗争表示积极和坚定的声援。

• 来源：伊朗人民党网站

https://www.tudehpartyiran.org/en/2021/08/22/the-tudeh-party-of-iran-condemns-imperialist-and-reactionary-policies-in-afghanistan/

• 翻译：正方、西山启明

校对：阳阳

This is International Red Newsletter.

图：20世纪80年代初阿富汗民主共和国的女民兵

原编者按（2021年7月5日）： 本文最初发表于1996年10月，2001年9月27日美国入侵阿富汗前夕第二次发表，现在是第三次发表。

原编者按（2001年9月27日）： 如今，媒体突然对阿富汗充满了看法，因为乔治•沃克•布什（George W. Bush）政府指责奥萨马•本•拉登（Osama bin Laden）等伊斯兰原教旨主义者是袭击世贸中心（(World Trade Center）和五角大楼（Pentagon）的幕后黑手。

20世纪80年代，现在正在统治阿富汗的反动政治分子与中央情报局（CIA）合作，推翻了苏联支持的阿富汗进步政府（译注：阿富汗民主共和国）。在付出了巨大的伤亡和消耗了数十亿美元之后，反动派取得了胜利。

华盛顿很高兴，毫不担心，因为它的门徒继续屠杀阿富汗进步人士，恢复地主制，镇压妇女，同时内部互相争斗。

塔利班的最终胜利对阿富汗人民来说是一场灾难。在过去的一年中，成千上万的阿富汗难民死于饥饿和寒冷，首都喀布尔则是一片荒芜，要求复仇的美国甚至找不到任何可以轰炸的东西。

1996年10月10日，《工人世界》（译注：美国工人世界党的刊物）刊登了一篇文章，讲述了美国如何扼杀阿富汗人民民主党（Progressive DemocraticParty of Afghanistan，PDPA）领导的反对封建主义和帝国主义的人民革命。以下是正文内容：

不久前，资产阶级还能为自己的革命历史感到自豪。他们继续庆祝1789年法国大革命和其他许多反对封建压迫斗争的伟大胜利。

他们甚至对1917年俄国推翻了沙皇独裁统治表示赞许。他们说，问题是布尔什维克干得太过分，破坏了民主斗争。

但是，在这个美帝国主义征服全球的腐朽时代，资本主义已经从其革命根源堕落得如此之远，以至于用亨利•基辛格（Henry Kissinger）的话来说，资本主义现在已沦落到沙皇的右边。它正在庆祝阿富汗回归绝对的封建统治。

强大的媒体引擎，再借助最现代的技术，正在向世界展示留在喀布尔的少数进步人士被私刑处死的即时照片——如此而已。

为了让人们更容易接受，媒体用刽子手之类的形容词来形容前总统纳吉布拉（Najibullah。译注：1986年至1992年阿富汗民主共和国和阿富汗人民民主党领导人）和他的助手。在过去的四年里，他们一直在联合国的办事处寻求庇护，在被驱赶出来后，他们被殴打致死，然后被吊在那里示众。

但美国当局的外交政策专家知道，阿富汗进步力量的真正“罪行”是试图在他们的国家进行社会转型，朝着社会主义的方向前进。

有什么权威可以证明了这一点？不是别人，正是美国陆军部（U.S. Department of the Army）本身。

五角大楼几乎针对每个国家都出版了所谓的国家研究书籍。它们每隔几年更新一次。这些书包含了供美国军政人员出国旅行或工作的基本信息。

里面没有任何机密，大多数图书馆都可以查阅。

毫不奇怪，《阿富汗——国家研究报告（1986年）》（Afghanistan — a CountryStudy for 1986）包含了五角大楼发表的反共主义路线。但是它也包含了许多关于1978年阿富汗革命所带来变化的有用信息。

解放妇女和农民

革命前，阿富汗5%的地主拥有超过45%的可耕土地。三分之一的农村人口是无地劳动者、佃农或佃户。

美国陆军的报告称，人们欠地主和放债人的债务是农村生活的一个常态。一个负债的农民每年要把一半的收成交给放债人。

五角大楼的报告说，人民民主党掌权后，迅速采取了消除不平等的土地所有权和高利贷的行动。

革命的第6号法令取消了农业工人、佃户和小地主的抵押债务。

研究指出：革命政权开展了广泛的扫盲计划，尤其是针对妇女。政府用多种语言印刷教科书——达里语、普什图语、乌兹别克语、突厥语和俾路支语。政府培训了更多的教师，额外修建了更多的学校和幼儿园，并为孤儿建立了托儿所。

在革命之前，阿富汗女性的文盲率为96.3%，农村全体居民的文盲率为90.5%。

在1985年，尽管爆发了中央情报局资助的反革命战争，阿富汗医院的床位还是增加了80%。政府发动流动医疗队和妇女、青年工作队前往欠发达的农村，为农民提供医疗服务。

革命政权颁布的第一批法令就宣布禁止聘礼和给予妇女选择婚姻的自由。

这本美国手册提到，从历史上看，性别角色和妇女地位一直与财产关系联系在一起，妇女和儿童往往被同化为财产的概念，并属于男性。

此外，如果新娘在新婚之夜没有表现出童贞的迹象，就有可能会被她的父亲或兄弟杀害。

这场革命向这一切发起了挑战。

在城市里，新政府的势力强大，年轻女性可以撕掉面纱，自由出入公共场所，上学和工作。阿富汗民主妇女组织（Democratic Women’s Organization of Afghanistan）组织了这些活动，该组织由阿纳希塔·拉特布扎德（Anahita Ratebzad）博士于1965年创立。

拉特布扎德的同伴巴布拉克·卡尔迈勒（BabrakKarmal）是同样成立于1965年的阿富汗人民民主党的年轻革命者之一，后来成为阿富汗民主共和国总统。

镇压与革命

1978年，这个年轻的政党被迫进行了一场革命。

与伊朗国王和美国关系密切的穆罕默德·达乌德（Mohammad Daoud）反动政府，于1978年4月26日逮捕了人民民主党几乎所有的领导人。就在一周前，人们为一名被谋杀的人民民主党成员举行了盛大的葬礼。喀布尔的进步群众认为，这次新的逮捕行动的目的是消灭该党，就像1973年智利军政府对工人政党所做的那样。

军队下层的起义释放了大众政党的领袖努尔·穆罕默德·塔拉基（NurMohammad Taraki）——实际上士兵们用坦克拆毁了他的监狱墙壁。一天之内，达乌德被推翻，以塔拉基为首的革命政府宣告成立。

这场由士兵和市民发动的起义，其中许多参与者是这个几乎没有工业的国家里的低薪公务员，这场起义与欧洲早期反对封建专制的革命一样光荣。它承载着打破基于压迫和恐惧的旧传统的希望。

人民民主党的领导人受过教育；虽然有些人比如塔拉基，来自非常贫困的家庭，但是他们进过喀布尔大学；一些人曾在国外学习，他们渴望给阿富汗带来启蒙运动和物质进步。

如果这一切发生在150年前，封建主义者将会被推翻，阿富汗将会被接纳进入进步的资产阶级国家的行列——但那是在帝国主义时代之前，尤其是在无产阶级革命和冷战时代之前。

美国中央情报局开始建立一支雇佣军，招募封建军阀和他们的仆从，对解放了阿富汗妇女和农民的共产主义者发动圣战。华盛顿每年在战争上花费数十亿美元。

在该地区，唯一准备帮助阿富汗革命的国家是苏联。苏联进行了军事干预。但是它无法打败这支装备精良的反革命力量。

每一场战斗都是一次考验，不仅是对苏联军事力量的考验，也是对其领导人的政治决心的考验。但在苏联内部的右倾日益严重之时，苏军最终在1989年撤离阿富汗。

阿富汗的战争始于大约18年前（1978年）。在喀布尔最后一届进步政府1992年倒台后，这种情况持续了很长时间。最近的阶段是一场毁灭的狂欢，由于敌对的反动集团在争夺对首都的控制权，现在首都的大部分地区都被摧毁了。

在这场斗争中，200多万阿富汗人丧生，数百万人沦为难民。现在剩下的一半人口——妇女——已经回到了没有任何人权的被视为财产的地位。一个无力还债的穷人可能会因为偷窃而被砍掉一只手。

革命时期建造的学校和诊所成了一片废墟。塔利班——一个由巴基斯坦支持的、由美国中央情报局训练和武装起来的原教旨主义组织——已经占领了首都，并正在把战争推向北方，向前苏联中亚加盟共和国的边境推进。

这就是反革命的丑恶嘴脸。阿富汗被迫倒退了100多年。但正是美国制造的最现代化的武器和通讯系统，扼杀了一代阿富汗社会革命者的进步梦想。

• 来源：《工人世界》[美国]

https://www.workers.org/2021/07/57380/

• 翻译：青年红近卫军

校对：阳阳

This is International Red Newsletter.

关于塔利班的胜利和美国对阿富汗的占领的失败

（2021年8月16日）

作者：菲律宾共产党首席信息官Marco Valbuena

美国计划撤军后，阿富汗塔利班发动闪电战、重新夺回政府权力，都是预料中的结果。这标志着失败的、令人恨之入骨的美帝国主义战争的结束。塔利班在短短一周的时间里占领了所有省会城市和边境口岸，并于昨天（8月15日）进入首都喀布尔。它将建立一个新政府。

在美军于9月11日完成预定撤离之前，塔利班加快了攻势并夺取了政权，这凸显了美国占领的失败。今天驻阿富汗美军的疯狂撤离，让人想起1975年美军在西贡的疯狂撤离。

美国企图在阿富汗建立政治统治，赢得人民支持。而塔利班武装力量快速轻易的进攻证明，美国对阿富汗的侵略和占领完全破产了。美帝国主义只是依靠压倒性的军事力量，才维持了20年的占领。

这彻底揭穿了美帝国主义自诩为阿富汗“解放者”的谎言。它证明了美国的反叛乱行动及所谓“全社会”策略的彻底破产。它再次证明了历史教给我们的经验——在一个决心为自由而战的民族面前，外国侵略者不能永远保持权力。

塔利班的进攻几乎没有遭到喀布尔方面的部队的武力反抗，美国组织下的许多部队放弃了他们的岗哨。塔利班也没有遇到阿富汗人民的抵抗或广泛抗议，阿富汗人民同样痛恨美国扶持的阿什拉夫·加尼的傀儡政府，痛恨它的腐败和罪恶。傀儡政府给阿富汗人民带来的只有苦难和贫困。

塔利班能够顺利进攻，主要归功于那些企图瓜分国家的军阀的支持，以及外国政府、海外军阀和资本家为维护本国利益而提供的支持。

塔利班的重新上台，无疑将有助于其他取代美帝国主义集团的资本主义大利益集团进入并掠夺阿富汗的土地和资源，剥削和压迫阿富汗人民。塔利班领导的政府到底能有效地领导阿富汗，还是在国内的军阀为保护自身利益而发生的争斗下内爆，还有待观察。

阿富汗的工人、农民和广大群众仍然渴望民族和社会解放。阿富汗当前的形势为无产阶级革命者提供了一片沃土，推动着他们涌现出来，并从政治上领导阿富汗人民争取革命变革的斗争。

• 来源：菲律宾共产党网站

https://cpp.ph/statements/on-the-taliban-victory-and-defeat-of-us-occupation-of-afghanistan/

• 翻译：乐一

校对：谢廖沙

This is International Red Newsletter.、

阿富汗共产党（毛主义）关于美国宣布从阿富汗撤出占领军的声明

（发表时间不明）

2021年4月13日，美国总统乔·拜登宣称，他将在2021年9月11日之前撤离美国在阿富汗的驻军，“结束美国有史以来最漫长的战争”。

美国选择9月11日撤军，是因为拜登政府试图强调“入侵和占领阿富汗是为了打击恐怖主义”这样的谎言。拜登称：“我们打仗有清晰的目标。我们已经达到了那些目标。本·拉登已死，而‘基地’组织在伊拉克已溃不成军——在阿富汗也是。”然而，真相是美帝国主义在阿富汗的所有目标都已经破灭了。

美国在阿富汗发动战争，是为了实施“新美国世纪计划”（project for new American century）[1]——一个旨在利用军事手段防止美国全球霸权衰退的计划。布什政府的新保守派[2]制定出这一计划，企图通过穷兵黩武、侵略和统治那些被帝国主义占领的国家，维护美国霸权。这一策略又以“布什主义”[3]而著称，为美国所谓“预防性”的军事行动提供了依据。虽然9·11事件后，美国对阿富汗的入侵和占领被冠以反恐战争的名义，然而事实上，阿富汗战争完全是在贯彻布什主义，其真实目的是强化美帝国主义对世界的统治，通过军事进攻以及对被占领国的进攻，建立单极世界秩序。这个计划的始作俑者一开始就在谈论“持续战争”。侵略阿富汗是这一策略的起点，而占领伊拉克则是它的续集。

（译注：[1]新美国世纪计划：于1997年出炉，声称要确定美国外交政策的指导原则，核心内容是通过所有必要手段扩大和保持美国全球霸权，具体内容包括：在南欧、东欧和中东驻军，军费开支至少占国民生产总值的3.8%，控制媒体和互联网。

 [2]新保守主义者：一种政治思想、动向及运动，来源于二战，出现于20世纪70年代,是从先前的自由派观点转向保守目标和方法的美国意识形态。在里根及小布什执政期间推崇。新保守主义的“新”有两个原因：第一，当时提出这种主义的具自由主义、民主主义及社会主义背景者；第二，新保守主义不同于原本的保守社会政治思维。

[3]布什主义：指小布什政府从美国共和党保守主义、现实主义出发，奉行“共和党色彩的国际主义”路线，在国家安全政策和外交中遵循“美国利益至上”和“以实力求和平”两大原则，在对待恐怖主义和谋求核武器、大规模杀伤性武器的不友好国家采取先发制人的打击政策，并以更具进攻性的军事部署为基础，以强硬、保守的态度追求美国的国家利益。其显著特征在于一反国际法规则的所谓“先发制人”政策，所以“布什主义”也被称为“先发制人主义”。）

巴拉克·奥巴马和唐纳德·特朗普不仅延续了“布什主义”和“持续战争”政策，而且还在其他西亚和非洲国家扩张侵略。现在，美国虽然正在从阿富汗撤军，但是并无意终止“没有尽头的战争”。乔·拜登称：“在我的指导下，美国政府班子正在完善国家策略，监测并瓦解重大的恐怖主义威胁。重大的恐怖主义威胁不只存在于阿富汗，还有可能在非洲、欧洲、中东或别的地方出现。”因此，拜登政府将延续布什政府新保守派在“反恐战争”的名义下发动的战争和侵略。由此可以看出，美军已经在阿富汗达成其“既定目标”的宣言不过是谎言。显然，美国的“既定目标”之一是消灭阿富汗境内的伊斯兰恐怖分子，然而伊斯兰恐怖分子恰恰是美帝国主义曾在该地区建立、支持和装配的一支武装力量。美国对阿富汗的侵略和占领不仅没消灭这些武装，而且还扩大了他们的军事行动和意识形态传播的范围。因此，除了塔利班[4]和“基地”组织[5]外，“伊斯兰国”（ISIS）也开始在阿富汗活跃了起来。

（译注：[4]（阿富汗）塔利班：意即“伊斯兰教的学生”、神学士，是发源于阿富汗的坎大哈地区的伊斯兰原教旨主义运动组织。曾公开表示禁止任何组织或个人利用阿富汗领土威胁其他国家，近年同阿富汗政府和国际社会保持着对话接触。大部分成员是阿富汗难民营伊斯兰学校的学生，故又称伊斯兰学生军。阿富汗塔利班纪律严明，主张铲除军阀、重建国家，并提出反对腐败、恢复商业，因此建立了广泛的群众基础。塔利班声称要建立世界上最纯洁的伊斯兰国家。

[5]基地组织：是一个伊斯兰教军事组织，于1988年苏联入侵阿富汗斯坦后期由沙特阿拉伯富商本·拉登创立。在阿拉伯有10多处训练基地，对从各国来到阿富汗的成员进行恐怖活动训练。苏军撤退后，目标转为美国和伊斯兰世界的“腐败政权”。该组织主要在中亚、中东地区活动。被联合国安全理事会列为世界恐怖组织之一。）

美国另一个“既定目标”是建立傀儡政权，保障在阿富汗的帝国主义利益。为达到这个目标，美国自付经费，建立和完善了一个傀儡政府。可是20多年过去了，这个傀儡政府仍然缺乏合法性和政治凝聚力，根基不稳摇摇欲坠。这个政府由资产阶级买办和半封建政治势力组成，他们唯一意见一致的地方就是向帝国主义出卖国家利益，被帝国主义奴役。这些势力在傀儡政权存在之初就分成了两派。政权中的多数派赞成总统制，也就是维持现状。但是反对派，特别是伊斯兰正义党（Jamiat-e-Islami party），希望重新建立去中心化的体制，实现总统和总理的分权。政权内部的派系之争是其当今缺少凝聚力的重要原因，并且可能成为其最终解体的一个因素；出于这个原因，很多人担心阿富汗“内战”的爆发，以及“内战”的激烈程度。

拜登到访驻阿美军公墓的时候，以殖民者特有的傲慢说道：“你们可能记得，最开始，我没有想到，我们会以这样的方式统一……阿富汗。”这是美帝国主义的领导者歪曲美国在阿富汗近40年来的破坏性举措的又一个谎言。如今阿富汗所有的社会危机、战争、反动暴力，以及包括塔利班和“伊斯兰国”在内的伊斯兰原教旨主义势力的兴起，美国领导人都装作与美国的入侵及其帝国主义政策没有任何关系。但是，阿富汗40年以来每个阶段的危机都反映着帝国主义和社会帝国主义的资本主义制度的矛盾和危机。危机开始于苏联社会帝国主义的侵略和占领，并随着原教旨主义势力的崛起，以及美帝国主义及其盟友的直接侵略和占领而加强。如今，20年的战争不但激化了阿富汗的社会、经济和政治危机，还使社会的阶级分化达到了前所未有的程度。那些控制着傀儡政府的官僚资产阶级买办们简直把这种状况当成了掠夺和分赃大会。但是阿富汗的人民、工人阶级、农民和小资产者却忍受着贫困和永无休止的战乱和暴力，境遇极为悲惨。近20年来，阿富汗一直是世界上最腐败的国家，因为那些操纵着傀儡政府的叛国者和反动势力只有掠夺帝国主义的援助、公共土地及群众的财产，才能积累他们的资本。

塔利班还没有明确描述出他们想要建立的政治制度。过去，塔利班在伊斯兰酋长国名义下建立的政治体制，实则是由像阿米尔·穆米宁（Amir al-Mu’minin）那样的毛拉领导的独裁和神权政体。但是塔利班领导人很清楚，他们的伊斯兰酋长制度没有国内的支持，也不被地区和国际势力看好。俄罗斯、中国、印度、伊朗，甚至巴基斯坦都不希望这个伊斯兰酋长政权重新上台。所以塔利班激化战争的目的，更多是为了在和谈中取得成果。现在，塔利班要求释放他们的囚犯并要求将他们的领导者移出联合国黑名单。如果这些要求得以满足，塔利班就有可能参与下一轮谈判。

虽然美帝国主义已经许诺在未来支持并资助他们的傀儡政权（译注：现已被推翻的阿富汗政府），但是如果美国真的撤军，军事力量平衡可能改变，并向有利于塔利班的方向倾斜。过去，甚至在傀儡政府拥有美国占领军的空中支援的时候，塔利班就试图抢占地区和省会。所以可以预料，在美国撤军后，塔利班将以更高的士气重返战场。

美帝国主义现在指望联合国能用外交手段保护它斥资2万亿美元建立的傀儡政权。但十年来为和平而展开外交的经验表明，这只能加剧战事。尽管美帝国主义很可能从阿富汗撤军，但这并不意味着美帝国主义终止对阿富汗的占领，也不意味着塔利班的胜利。如果外交努力取得成功，塔利班最终将与傀儡政权合并，塔利班将屈从于傀儡政权和帝国主义，同时阿富汗的殖民局势将继续维持。傀儡政权的政治、安全和军事机构都将依赖于美帝国主义的支持，傀儡政权与美国的安全协定和傀儡政权本身将继续维持帝国主义对阿富汗的统治，傀儡政权将继续依赖其宗主、美帝国主义及其盟友的支持——他们承诺继续向傀儡政权提供资金和武器援助。

不同于特朗普，拜登让更多国家介入了阿富汗事务并已得到俄罗斯和中国的部分支持。这将加速塔利班和原政权间的妥协。另外，如果其他介入阿富汗事务的国家，如土耳其、卡塔尔、巴基斯坦，以及联合国的努力奏效，塔利班就会参与“和平进程”谈判，傀儡政权也将与塔利班合并重组。从妥协中诞生的新政府将重新成为封建-资产阶级-买办阶级的代表。这也会强化当前政权中神权、民族主义和性别沙文主义的一面。塔利班和傀儡政权内部的势力拥有同样的阶级基础。塔利班和圣战者一样，曾被美帝国主义和它的盟友武装。在危险而反动的势力组成的政府下，人民将更加深陷于阶级剥削的枷锁，遭受双重的社会压迫，而资本积累也将继续伴随着对人民的掠夺，让整个国家积贫积弱。因此，在和平的名义下的和解和勾结很明显与这个国家和真正的和平毫无关系。只有朝着社会主义方向的新民主主义革命才是真正的出路；新民主主义革命将让阿富汗成为世界革命的基地，否则，阿富汗仍将是世界危机的中心、帝国主义的温床和塔利班、“伊斯兰国”和基地组织等伊斯兰原教旨主义运动的活动中心。毫无疑问的是，局势仍在迅速变化，而不断变化的状况既会为我们带来挑战，也会给予我们机遇；我们要勇于面对新形势下的新挑战、新机遇，并利用这些新挑战、新机遇加强革命道路建设。

阿富汗共产党（毛主义）

• 来源：阿富汗共产党（毛主义）网站（永恒火焰）

http://www.sholajawid.org/english/main_english/withdrawal_E_sh_27_d4.html

• 翻译：Peter

校对：谢廖沙

This is International Red Newsletter.

关于阿富汗局势发展

希腊共产党新闻办公室声明

（2021年8月16日）

美国、北约及其盟友的帝国主义干涉下建立的，从美国和其他资本主义大国得到许多支持的傀儡政权土崩瓦解之际，阿富汗局势发生了剧烈变化，塔利班蒙昧主义运动取得了政权。这表明，阿富汗人民的苦难还没有终结。

这清晰地证明了，在“打击恐怖主义”和应对双子塔袭击事件（译注：即9·11事件）的幌子下，2001年以来美国对阿富汗的干涉还有其他目的，特别是：在同俄罗斯、中国竞争的背景下，控制俄罗斯和中国的“软肋”。

拜登当局仍在撒谎，将“节约（美国）人民的经济资源”作为从阿富汗撤军的借口。美国政府这样做，还有其他目的，包括：1、将精力转移到太平洋地区等其他“战线”上；2、利用阿富汗局势的发展，在中亚地区制造“不稳定的气候”。今天，塔利班正是从这些帝国主义之间的竞争中得到了好处。

从一开始，希腊共产党就谴责对阿富汗的干涉行动；党驳斥了美国、北约和欧盟的说辞；党谴责了希腊历届政府（新民主党、激进左翼联盟、泛希腊社会主义运动等党派）的做法，它们从2001年至今一直支持希腊国家和希腊军队介入阿富汗国内事务。在一切可能的场合，党都要求从阿富汗和任何帝国主义海外军事行动中撤回希腊军队。

现在，许多资产阶级人士正在为阿富汗人民特别是妇女的处境流下虚伪的泪水。而在他们自己国家，正是这些人士过去支持、现在仍然支持本国政权采取反对妇女的类似措施。

正是这些人士，在过去的历史时期（例如20世纪80年代）激烈地支持圣战蒙昧主义运动（塔利班就是产生于此），反对阿富汗的人民革命和苏联的国际主义军事援助。

他们还同样伪善地说，现在难民人数将会增加。然而最近的局势发展证明了，他们所不想看见的难民，根本上正是战争和干涉的受害者。

今天应当进一步强调的是：反对一切反动派和蒙昧主义势力的人民斗争，必须和反对资本主义制度、帝国主义势力及其计划的斗争联系起来。促使反动派和蒙昧主义势力崛起并利用它们的，正是资本主义制度、帝国主义势力及其计划。

2021年8月16日

• 来源：SolidNet

http://solidnet.org/article/CP-of-Greece-ON-THE-DEVELOPMENTS-IN-AFGHANISTAN/

• 翻译：索洛缅卡

This is International Red Newsletter.

本文由澳大利亚共产党（马列主义）主席 Nick G. 撰写于 2020 年 12 月 3 日。

（译注：该党成立于1964年，由澳大利亚共产党内赞同中国路线、反对苏联路线的成员组建。该党现在是“革命政党与组织国际协调”[ICOR]的成员。）

马克思列宁主义者认为，有两种类型的战争 —— 正义的和非正义的。

帝国主义战争使参与对外侵略和占领战争的帝国主义军队的士兵变得残忍暴虐。与之相反，人民解放军的正义战争则是在革命的阶级意识形态和为人民服务的组织的引领和指导之下进行的。

图：驻阿富汗澳军士兵在作战车辆上悬挂纳粹旗帜，摄于2007年8月

正义的战争不能仅靠军事力量取胜。它们往往由实力较弱且技术落后，但得到人民支持的势力所发动，并且能够通过正确的政策坚持下去并取得胜利。这些正确的政策包括军队和人民群众的关系，也包括从事正义事业的军队和从事非正义事业的军队之间的关系。被俘和受伤的非正义一方的士兵受到关于两种类型战争的教育，放弃对非正义一方的支持，并受到妥善对待。

长远来看，非正义战争不能吸引人民的支持。这种支持也将随着时间的流逝而消亡。从事非正义事业的势力不得不依赖于军事手段，并且由于在装备和其它技术上的明显优势而轻视获取人民的支持。

阿富汗 —— 一场非正义战争

澳大利亚参与的持续时间最长的战争就是阿富汗战争。战争从2001年11月开始，起源于当年9月11日纽约世贸大楼受到的袭击。澳大利亚政府派遣军队前往阿富汗以显示其作为合格盟友对美国的支持和服从，而这往往被称为“傀儡”或“美国的副手”。澳大利亚士兵为美国和其他帝国主义的军队提供了支持。这些军队在所谓的“反恐战争”中侵略了阿富汗。与伊斯兰教中间反动的法西斯派别相联系的恐怖主义固然存在，但帝国主义势力对阿富汗的侵略并不是在正义地使用武力。这从一开始就是非正义的，主要是在美帝国主义对该地区野心的推动下，打着“反恐”的幌子为一系列反民主措施奠定基础。

在最近指控澳大利亚军队在阿富汗战争中罪行的报告发布以前，安格斯·坎贝尔将军（Angus Campbell，2005年5月起担任澳大利亚陆军司令）曾于2015年委托过一份报告（译注：该报告与澳军在阿所犯罪行无关），而此前一直有传言称澳军非法杀害阿富汗人。社会学家萨曼莎·克罗姆普沃茨博士（Dr. Samantha Crompvoets）在2016年向坎贝尔提交了这份报告（译注：这并非坎贝尔委托的报告，而是萨曼莎博士在受托撰写前述报告而去了解特种部队文化时，发现有些特战队员向她透露了“特别令人不安”的涉嫌战争罪的行为后，经过几百小时调查而成的另一份报告，即后文的《布雷顿报告》[Brereton Report]），其中引述了数名不愿透露姓名的澳大利亚士兵，他们对自己战友们的行为感到震惊。

有士兵说2012年是他所见过最可怕的一年：

“同伴们竟有这种血腥的欲望。疯了。绝对疯了。而我们滋生了这一切。这些事情不是孤立发生的。随着时间的推移，他们（士兵们）在这里变得越来越坦然，而这些行为变得被允许了，并且和成为优秀而有效率的士兵（的行为）相等同。”

她重复了接受采访的士兵们的指控：当直升机降落在村庄时，所有奔逃的村民都遭到射杀，“杀死许多男人和男孩（有时候是妇女和儿童），在他们逃离时朝他们背后射击。”其他士兵会带走任何幸存的男人和男孩，“并且‘讯问’他们，这意味着把他们捆绑起来并施以酷刑……整个村庄会在好几天内被剥夺食物，水和药品……当特种部队离开时，男人和男孩们已经死亡：头部中弹或被蒙住双眼并割开喉咙。”她写道。

另一个士兵透露者给出的“令人不安的例子”，发生在澳大利亚士兵沿着道路行驶时。他们看到了两名14岁的男孩，并认为男孩可能是塔利班的同情者。“他们停下来搜查，接着割开了男孩们的喉咙。然后，其余的部队不得不‘收拾烂摊子’……将尸体装袋并扔进附近的河里。”

正是这份发布于2015年但当时保密的报告，使得安格斯·坎贝尔将其用于对澳大利亚在阿富汗的战争罪行的指控（译注：2016年澳大利亚国防军督察长办公室着手调查本件报告）。坎贝尔（现任澳大利亚国防军总司令）在2016年3月这样做了。

同时，曾在阿富汗两次执行任务的前陆军律师大卫·麦克布莱德（David McBride）将澳大利亚国防军档案（“阿富汗档案”）披露给澳大利亚广播公司（ABC，Australian Broadcasting Corporation）。随后，澳大利亚广播公司播出了一系列报道澳大利亚战争罪行的故事。

澳大利亚政府对麦克布莱德和国家广播公司进行了报复。2018年9月，麦克布莱德被指控盗窃政府财产（随后又增加了更多指控）。2019年6月，澳大利亚联邦警察（AFP，Australian Federal Police）又突袭了澳大利亚国家广播公司办公室，夺走了所有与阿富汗档案有关的材料。2020年6月，澳大利亚联邦警察建议对澳大利亚国家广播公司记者丹·奥克斯（Dan Oakes。译注：2017年他同萨姆·克拉克发表报道揭露澳特种部队暴行，引起轰动）发起指控。由于公众强烈抗议，政府不得不放弃对奥克斯的指控。然而，对吹哨人（whistleblower）麦克布莱德的指控仍然保留。

这份经过大量编辑（删节、涂黑）的，又名《布雷顿报告》的阿富汗调查报告，为23起案件提供了可靠的证据。这些案件涉及被25位现役或退役的澳大利亚国防军人员（译注：大多为特种空勤团成员）杀害的39人，以及遭到虐待的2人（译注：均为平民或俘虏）。但是，另外28起案件（另有11起案件被中止）的指控无法证实或无法进行。

在报告认为无法证实的指控中，有20起是关于非法杀人的指控，其中有7起涉及不止一个人。9起指控涉及虐待囚犯，这其中包括殴打和持刀威胁（伤害）男性生殖器（译注：在澳方发布的《布雷顿报告》的公开版本第64页有这段表述，但报告被大量涂黑）。

由于衍生使用豁免（derivative use immunity）的法律原则，9项被确定为可信的指控被驳回而无需采取进一步行动。根据该原则，如果某士兵向调查人员提供信息，表明他非法杀害了一名囚犯，那么该士兵向调查人员提供的这条信息（及其任何直接或间接的后果）在对他提起的任何指控中都是不可使用的。

不论澳大利亚军队在对阿富汗的非正义侵略和占领中被指控犯下怎样的战争罪行，一种帝国主义的走狗文化都已经深深渗透进澳大利亚军队当中。除了反法西斯战争（二战）以外，帝国主义战争中涉及澳大利亚军队的每一次冲突都是都是非正义的。《布雷顿报告》帮我们回顾了从布尔战争到今天的澳大利亚战争罪行的历史（报告的第1.08章）。有几个例子发生在二战期间，这并不奇怪，因为尽管（参战）原因是正义的，但政治和军事领导集团来自帝国主义的资产阶级。从英国殖民地的布尔战争到美国的对朝鲜、越南、阿富汗、伊拉克、利比亚和叙利亚发起的帝国主义战争——任何帝国主义势力在其控制地区发起的帝国主义战争，澳大利亚几乎都曾派遣军队参加。

法西斯主义者和种族主义者被帝国主义的兵役所吸引，并鼓吹庆祝非正义行为的文化。2018年，澳大利亚军队2007年在其作战车辆上悬挂飘扬的纳粹旗帜的照片被公布。2020年6月，出现了这样的镜头：在澳大利亚主导的一场突袭之后，澳大利亚士兵手持种族主义的“南方骄傲”（Southern Pride）邦联旗帜引导美军UH-60黑鹰直升机押运阿富汗囚犯。即使据报道该镜头被收录到2012年后部署到阿富汗的特种空勤团第3中队的精彩片段中，澳大利亚国防军仍立刻否认对该事件有任何了解。

除了补救措施和对澳大利亚战犯的必要控诉以外，澳大利亚人必须确保我们的国家有独立和和平的外交政策，我们应与美国和其他帝国主义彻底决裂，并且再不允许派遣澳大利亚军队去支持非正义战争。

吹哨人大卫·麦克布莱德应当被授予最高荣誉，对他的可耻和报复性的指控应当立即撤销。

澳大利亚劳动人民有着同帝国主义战争作斗争的悠久传统，可以追溯到对帝国主义的第一次世界大战和征兵，以及对第二次世界大战和越南战争中的法西斯主义的大规模反对。在2003年侵略伊拉克前的几个月中，数百万来自各行各业的澳大利亚人发声反对澳大利亚派遣部队参加美国策划和领导的伊拉克战争。2003年2月，在入侵伊拉克的前一个月，超过40万人在街头游行示威，要求“不要伊拉克战争（No War on Iraq）”，“不要为了石油而战（No War for Oil）”，“不要派遣军队去伊拉克（No troops to Iraq）”。很多人在示威中携带了指责澳大利亚总理是美国傀儡的标志。

澳大利亚再也不要让参加帝国主义战争！

为了反帝国主义的独立和社会主义！

参考资料（译注）：

澳大利亚军队在作战车辆上悬挂纳粹标志：

https://www.abc.net.au/news/2018-06-14/photo-shows-nazi-flag-flown-over-australian-army-vehicle/9859618

澳大利亚军队使用“南方骄傲”邦联旗帜引导美军直升机：

https://www.abc.net.au/news/2020-07-22/australian-soldiers-signal-with-confederate-flag-in-afghanistan/12476530

澳大利亚官方发布的布雷顿报告的公开版本：

https://afghanistaninquiry.defence.gov.au/sites/default/files/2020-11/IGADF-Afghanistan-Inquiry-Public-Release-Version.pdf

• 来源：澳大利亚共产党（马列）网站

https://cpaml.org/post2.php?id=1606982270&catid1=19

• 翻译：T-34-85

校对：三角贸易